el servicio técnico oor Engels
el servicio técnico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tech support
Sabes que el servicio técnico no es mi fuerte.
Tech support's not exactly my forte, you know.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El servicio técnico está disponible durante el horario normal de oficina.
I already tripped over those tits on my way in, okay?UN-2 UN-2
El servicio técnico designado para la prueba y comprobación de acuerdo con las Directivas citadas realizará los ensayos
On the other side of these bars will be baitoj4 oj4
No obstante, el servicio técnico deberá comprobar el buen funcionamiento de las luces.
What were you thinking?EurLex-2 EurLex-2
Dicha información deberá ser objeto de discusión y acuerdo entre el servicio técnico y el fabricante del vehículo.
I do not think it is right to not watch the commercialsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
si no se acuerda lo contrario entre el servicio técnico y el fabricante del vehículo
This is your seatoj4 oj4
El servicio técnico deberá tener la posibilidad de efectuar ensayos previos.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationEurLex-2 EurLex-2
El servicio técnico deberá evaluar la significación estadística del coeficiente corrector de la emisión de CO2.
And I' m not yoursEurLex-2 EurLex-2
si no se acuerda lo contrario entre el servicio técnico y el fabricante del vehículo.
Feel the musicEurLex-2 EurLex-2
Si el servicio técnico ha reconocido la equivalencia, emitirá un acta de ensayo.
You think them small?EuroParl2021 EuroParl2021
El servicio técnico tendrá derecho a solicitar ensayos complementarios si lo considera necesario.
We always call it Delicious Death.Letty?EurLex-2 EurLex-2
El servicio técnico que ha efectuado el ensayo
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanEurLex-2 EurLex-2
Si el servicio técnico lo considera necesario, podrá seleccionar otra muestra.
Their friend Megan doesn' t know AbbyEurLex-2 EurLex-2
Los subcontratistas y expertos deben ser aceptados por el servicio técnico solicitante
What' s in your other hand?oj4 oj4
El servicio técnico interno acreditado deberá cumplir con las disposiciones pertinentes del presente artículo.
And what are you telling them?EurLex-2 EurLex-2
El servicio técnico que tenga a su cargo los ensayos de homologación podrá solicitar muestras adicionales.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahEurLex-2 EurLex-2
El servicio técnico remitirá un acta detallada al solicitante.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessarynot-set not-set
El servicio técnico encargado de realizar los ensayos de homologación podrá solicitar:
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessEurLex-2 EurLex-2
El organismo de homologación o el servicio técnico también podrán solicitar un vehículo representativo del tipo.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisEurLex-2 EurLex-2
Si posteriormente no puede cumplirse el plazo, el servicio técnico debería facilitar una explicación motivada.
OK, and he never tapped iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El servicio técnico podrá autorizar el uso de otros métodos para determinar la resistencia al avance.
You are being disagreeable!... I got things on my mindEurlex2019 Eurlex2019
Es inherente al proceso de homologación individual que cada vehículo particular sea inspeccionado físicamente por el servicio técnico.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificEurLex-2 EurLex-2
El servicio técnico deberá tener la posibilidad de efectuar ensayos previos
Maybe you should start coming back here... for youoj4 oj4
El servicio técnico realizará el ensayo con arreglo a lo dispuesto en el apartado 7.7.2.1.
Heavier paper (#lbEurLex-2 EurLex-2
Si el servicio técnico lo considera necesario, podrá seleccionar otra muestra.
Tess wants to talkEurlex2019 Eurlex2019
94126 sinne gevind in 294 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.