tallarines a la carbonara
tagliatelle carbonara
el tallarín oor Engels
el tallarín
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
noodle
Los tallarines o el pato asado no son tan sabrosos.
Cup noodles or roast duck were not as strong.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ahí que el tallarín verde no nos divierta.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyLiterature Literature
5 El Tallarín, La Salsa, y Las Sagradas Albóndigas... y Unos Ojos Saltones.
Same as the rest of them, only worseLiterature Literature
Emily lanza el tallarín enrollado con tanta habilidad que aterriza en la capucha de la sudadera de Liam.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearLiterature Literature
Supongo que eso es del libro " El Tallarín ".
I still have so much to learn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Eres el tallarín frito de la ensalada de la vida».
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackLiterature Literature
Bean levó toda la información mientras calentaba en el microondas los tallarines, el tomate y los champiñones.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionLiterature Literature
Pues Yo soy el Todopoderoso Tallarín, creador de Volcanes de Cerveza y Fábricas de Strippers.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?Literature Literature
SIDRA AZUL no estaba en el restaurante de tallarines, y tampoco en el proveedor artístico.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutLiterature Literature
Comí rápidamente el cuenco de tallarines udon fríos y el pastel de pescado que me había dejado en mi habitación.
Where is it now?Literature Literature
Desde el momento en que cambien los tallarines, quizá deberíamos cambiar el nombre
Well, it' s what I would doopensubtitles2 opensubtitles2
Se quería desmayar. 34 Margate Road -Tienes cara de haberte perdido -dijo el vendedor de tallarines, en japonés.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureLiterature Literature
Me abre el apetito de tallarines
God, Emma Rae, what' s the matter with you?opensubtitles2 opensubtitles2
Habiendo tragado el último recalcitrante tallarín, Sam se halló en condiciones de contestar.
They ain' t looking for me up thereLiterature Literature
Papá y yo acabamos de terminar el plato de tallarines de la abuela Esther.
I' m still a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparte de elaborar diariamente los tallarines, el joven Mikimoto tenía que venderlos.
Have you got a minute?Literature Literature
Desde el momento en que cambien los tallarines, quizá deberíamos cambiar el nombre.
For the rest, the law firm represented yet another competitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía otra vez la ropa de trabajo lista por las mañanas, así como el desayuno de tallarines humeantes.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaLiterature Literature
¿En el puesto de tallarines?
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, el plato de tallarines.
And in his second floor studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El plato de tallarines.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me abre el apetito de tallarines.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando Gaff habla con Deckard en el bar de tallarines, le habla en un idioma casi indescifrable.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateLiterature Literature
—Va por el cuarto plato de tallarines —le cuchicheó Fumadero a Juan el Agrio—, y ese huevo es el último de dos docenas.
AnnouncementsLiterature Literature
524 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.