el ticket de salida oor Engels
el ticket de salida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
exit ticket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salimos de esta estación con el ticket de salida solamente.
And I am getting ruinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salimos de esta estación con el ticket de salida solamente
You think we shouldn' t get divorced?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Y pensaste que el porno era tu ticket de salida?
What do you got to lose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christina te validará el ticket de aparcamiento a la salida.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recibirá su ticket de salida en el hotel.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.Common crawl Common crawl
¿Quieres que te valide el ticket de tu escoba, o puedes encontrar la salida por ti misma?
The data used for the analysis must be providedin an electronic format to be agreed upon by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El segurata de la salida me paró, pero sólo para comprobar que mi ticket se correspondía con lo que llevaba en el carro.
What time do the morning papers arrive, my friend?Literature Literature
- Tras la entrega de la bicicleta se le sellará el ticket de salida.
It' s is always after that tunnelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de pagar en la estación de pago, se emite el ticket de salida .
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fin de darles el apoyo necesario favor traer su boleto o bien el itinerario del ticket electrónico el primer día de la reunión a fin de confirmar sus vuelos de salida y conexiones.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningCommon crawl Common crawl
Yo ya había salido cuando me llamó, así que pensé en aprovechar el ticket de todas maneras.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileLiterature Literature
Y si pierdes el ticket de salida o el recibo de recepción, podrás igualmente recoger tu coche sin ningún problema y pagando solo por los días del servicio de aparcamiento.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds,salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se puede usar el aparcamiento del WTC. Al entrar, hay que recoger el ticket de salida. El personal del hotel lo sellará para que los huéspedes gocen de una tarifa reducida.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posibilidad de integración con el sistema de valet parking (ticket de salida prepago).
I don' t like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve la ilustración en el ticket para encontrar el punto de salida exacto
My speCiality is night trainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posibilidad de integración con el sistema de valet aparcamiento (ticket de salida prepago).
All right, here we goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se podrá utilizar el ticket el mismo día de la salida del vuelo y, si también ha reservado el ticket de vuelta Rail&Fly, podrá utilizarlo igualmente el día de la vuelta.
For the purpose of this DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el aparcamiento, diríjase a la Oficina de Atención al Cliente para verificar que esté dentro del margen de salida sin tener que abonar horas o días adicionales, o bien para entregar el ticket de salida junto con el localizador de su reserva al personal del aparcamiento para que pueda retirar su vehículo.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el ticket admite cambios, normalmente debe hacerse antes de la primera fecha de validez en el ticket o la fecha de salida del tren.
I haven' t told her yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuelve a Estambul con el ticket de vuelta. Última salida de Büyükada a las 19:00
I thought you loved that truckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si se realiza check out antes de las 10 AM, se ofrecerá un ticket de cortesía para el día de salida.
Will the counsel kindly step up here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muestra el ticket digital al personal en el punto de salida.
Based on an original story by Kyusaku YumenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muestra el ticket digital al conductor en el punto de salida
Steam enginesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Puedo cambiar mi ticket de tren después de su fecha de salida? R. Lamentablemente, esto no es posible. Si el ticket admite cambios, normalmente debe hacerse antes de la primera fecha de validez en el ticket o la fecha de salida del tren.
More if neededParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De esta manera, ahora ya no se exigirá guía de remisión del remitente ni guía de remisión del transportista en el traslado de bienes que ingresen al país desde los mencionados terminales portuarios hasta los almacenes aduaneros, zona primaria con autorización especial (ZPAE) o hasta cualquier punto del país, siempre que el traslado sea sustentado con el ticket de salida emitido por el administrador portuario.
Do you think this is whatI want to be?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
197 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.