el zorzal oor Engels
el zorzal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thrush
Es porque aquí se posan los zorzales de las crines.
The reason is because here the thrushes land in the horsehairs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Y el zorzal manchado que me regalaste por Navidad hace dos años...?
I' m old enough to choose my own religionLiterature Literature
El zorzal entrego tu mensaje.
This study serves to identify substrates of central sensitization.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En un vuelo de diez horas, el zorzal migratorio pierde casi la mitad de su peso.
If you think you' re going to waste Natasha' s timejw2019 jw2019
El zorzal había cesado su canto y ahora el suave siseo del agua al caer llenaba la noche.
Where do you think you are going?Literature Literature
Mientras el zorzal empezaba su canción matutina.
Having regard to the proposal from the CommissionLiterature Literature
El zorzal transmite a medio alcance.
A good company thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayer canté como el zorzal temprano canta entre el follaje cubierto de rocío; hoy he enmudecido.
Let me out of here before I forget I' m a ladyLiterature Literature
Tu pájaro es el zorzal.
You might wanna get a CBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El zorzal viste la capa roja de su majestad, ¿no lo consideraría usted un presagio de buena suerte?
This is from my mother' s gardenLiterature Literature
El zorzal maculado y el zorzalito rojizo cantaban con regularidad, en especial por la mañana y de noche.
I bear you no childLiterature Literature
—¿Recuerdas —preguntó— el zorzal que cantó para nosotros el primer día, en el lindero del bosque?
I love you tooLiterature Literature
—Si las silbadoras lo despiertan, no vivirás para oír su consejo —replicó el zorzal—.
Is there anybody out there who can hear me?Literature Literature
Yo me repetía mentalmente (como el zorzal, ahora silencioso), «En el Lejano, en el Lejano».
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesLiterature Literature
" Permanezcan cerca de la piedra gris cuando llame el zorzal ".
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El zorzal maculado joven puede comenzar a reproducirse el verano próximo.
Captain, are you all right?WikiMatrix WikiMatrix
Esta especie ha sido desplazada en algunas zonas por su pariente el zorzal maculado (Hylocichla mustelina).
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriWikiMatrix WikiMatrix
La frase está escrita de nuevo debajo: «Espera junto a la piedra gris donde el zorzal llama.
I need one minute.- Please, take your time. HeyLiterature Literature
De Gier escuchó estas palabras y protestó, pero el zorzal volvió a cantar y apagó sus comentarios.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionLiterature Literature
¿Por qué el Zorzal está unido con el Halcón?
" Witches of Eastwick. "- CherLiterature Literature
¿El Zorzal Irlandés ganó?
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El zorzal maculado es omnívoro, y se alimenta preferentemente de invertebrados y larvas del suelo, pero también de frutas.
That' s where I' m goingWikiMatrix WikiMatrix
El zorzal, que nunca se le caigan las plumas, lo vio morir, y podemos confiar en lo que dice.
Put the raccoon on the phoneLiterature Literature
El zorzal común se lo miraba desde el suelo y saltaba, a veces a una altura de tres metros.
They want me to have a marriage interviewLiterature Literature
Leonor no sabía a quién preguntarle cómo podía llegar donde vivía Hugo, «El Zorzal y Jorge Newbery, Paso del Rey».
It' s you I' m worried aboutLiterature Literature
Pero lo único que oía era el zorzal, que ahora repetía su frase, no dos sino cinco y seis veces.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "Literature Literature
473 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.