elasticidad de los impuestos oor Engels
elasticidad de los impuestos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tax elasticity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La evolución prevista de los ingresos, más bien optimista, se basa en la hipótesis de un fenómeno de recuperación tras la excesiva reacción negativa durante la crisis, al preverse una elasticidad de los impuestos respecto del PIB de #,# en promedio entre # y
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testoj4 oj4
La evolución prevista de los ingresos, más bien optimista, se basa en la hipótesis de un fenómeno de recuperación tras la excesiva reacción negativa durante la crisis, al preverse una elasticidad de los impuestos respecto del PIB de 1,2 en promedio entre 2011 y 2013.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.EurLex-2 EurLex-2
El ECP, sin embargo, tiene la ventaja de que es fácil de calcular puesto que supone una elasticidad del impuesto frente al PNB igual a la unidad, mientras que el presupuesto de pleno empleo exige una estimación de las diversas elasticidades de los impuestos en relación con el PNB.
You' re alive!springer springer
En efecto, se prevé que la elasticidad de los impuestos empiece a acercarse a su promedio histórico después de las elevadas cifras de los últimos años, mostrando también que las ganancias marginales de las mejoras en la administración tributaria y del cumplimiento de la legislación entran en una fase de declive, tal como se suponía.
Do you want a turn- on?EurLex-2 EurLex-2
En el de los impuestos ad valorem, las elasticidades de la oferta y de la demanda son relevantes.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsLiterature Literature
Los gobiernos también deben considerar la elasticidad de la demanda de los productos de un impuesto.
It was them PontipeesQED QED
Tanto la magnitud como la significación estadística de las estimaciones pertinentes de elasticidad confirman el impacto de los impuestos en el flujo de la inversión directa (salida neta de capital más utilidades no distribuídas de las subsidiarias) y la repatriación de las utilidades de las subsidiarias en el sector manufacturero.
Put this one on when you come backspringer springer
Aunque en la región de la CESPAO los impuestos indirectos tienen por lo general una menor elasticidad–ingreso que los impuestos directos, no representan una limitación grave desde el punto de vista contable.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketUN-2 UN-2
Aunque en la región de la CESPAO los impuestos indirectos tienen por lo general una menor elasticidad-ingreso que los impuestos directos, no representan una limitación grave desde el punto de vista contable
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andMultiUn MultiUn
Cuanto mayor sea la elasticidad de la demanda o la baja en la elasticidad de la demanda, el menor margen de maniobra del gobierno ha de aumentar los impuestos de todo tipo.
First they take a turn, then they return homeQED QED
Como la elasticidad de la oferta es cero, los terratenientes soportan toda la carga del impuesto.
She is closer to your ageLiterature Literature
Esta situación refleja una elasticidad algo más acusada de los ingresos y los impuestos indirectos, pese a que las condiciones del mercado de trabajo y el consumo privado fueron más débiles de lo previsto.
There' s gold in them thar hillsEurLex-2 EurLex-2
. A nivel de los países, entre los factores que pueden restringir el aumento de los ingresos figuran la debilidad de la capacidad administrativa para recaudar impuestos, el tamaño de la base imponible, la elasticidad tributaria, la inestabilidad de los sectores que tributan y los precios de los productos básicos.
Let me lay it out for you, fellaUN-2 UN-2
El equipo estableció cómo afecta la heterogeneidad multidimensional en lo que respecta a las destrezas, la elasticidad de los ingresos y la capacidad de evasión de impuestos a los tramos fiscales ideales.
N' Vek, ready attack procedurecordis cordis
La movilización de recursos internos depende de muchos factores, como el tamaño de la base imponible, la capacidad del país para recaudar y administrar impuestos, la elasticidad tributaria, la inestabilidad de los sectores que tributan y el precio de los productos básicos.
Waffle man, I am the WafflerUN-2 UN-2
Este efecto ha sido mucho más importante de lo que podría esperarse del funcionamiento de las elasticidades normalizadas y refleja, en particular, una fuerte disminución de los ingresos tributarios en concepto de impuesto de sociedades.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsEurLex-2 EurLex-2
Este efecto ha sido mucho más importante de lo que podría esperarse del funcionamiento de las elasticidades normalizadas y refleja, en particular, una fuerte disminución de los ingresos tributarios en concepto de impuesto de sociedades
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementoj4 oj4
Por "épocas de bonanza" debería entenderse aquellos períodos en los que la producción excede de su nivel potencial, teniendo en cuenta elasticidades de los impuestos.
Look at the timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ajuste de las estimaciones de los estudios para que reflejen las estimaciones empíricas centrales de las elasticidades claves sugiere que el capital soporta la mayor carga del impuesto.
When everybody sees you They will all be quite impressedscielo-abstract scielo-abstract
Por otra parte, cuando no se cumplen dichos supuestos – es decir, cuando un país se caracteriza por grandes desfases en la recaudación de los impuestos o cuando su sistema tributario tiene una elasticidad cercana a la unidad – las consecuencias de la inflación pueden ser muy distintas.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsspringer springer
Se han hecho propuestas similares, como el impuesto Tobin, que es un impuesto a la contaminación y a los productos básicos de baja elasticidad
Let' s keep goingMultiUn MultiUn
Se han hecho propuestas similares, como el impuesto Tobin, que es un impuesto a la contaminación y a los productos básicos de baja elasticidad.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!UN-2 UN-2
No obstante, dados los precios relativos del carbono y los impuestos sobre los combustibles, así como la elasticidad del precio del combustible, la inclusión de las emisiones de los vehículos pesados en el RCDE no daría lugar a mejoras significativas de la eficiencia en términos de consumo de combustible.
How about another drink?EurLex-2 EurLex-2
Dependiendo de las circunstancias del mercado, como la elasticidad de los precios de los bienes y servicios suministrados en la fase final, intentarán repercutir sobre el consumidor final la mayor parte posible del impuesto que todavía soporten.
Did I wake him up?EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, muchos países seguían tropezándose con limitaciones a la hora de aumentar sus ingresos debido a la debilidad de la capacidad administrativa para recaudar impuestos, al tamaño de la base tributaria, a la elasticidad tributaria y a la inestabilidad de los sectores que tributan.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentUN-2 UN-2
91 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.