electrógeno oor Engels
electrógeno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
electric generator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grupos electrógenos y convertidores rotativos eléctricos
I' m sorry, I thought this was America!EurLex-2 EurLex-2
(5) Pel de grupos electrógenos de soldadura: corriente nominal de soldadura multiplicada por la tensión convencional en carga correspondiente al valor más bajo del factor de marcha que indica el fabricante.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyEurLex-2 EurLex-2
El Comité Consultivo está de acuerdo con la Comisión en que el proyecto de concentración no amenaza con obstaculizar de manera significativa una competencia efectiva en el mercado de grupos electrógenos a gas de una potencia superior a 0,5 MW debido a efectos unilaterales.
I- I really don' t knowEurLex-2 EurLex-2
La Organización tiene por norma dar prioridad en el traslado de grupos electrógenos al suministro de electricidad para el bombeado de agua, los hogares de bajos recursos y otras necesidades humanitarias
Dirty whore!MultiUn MultiUn
Además se creó una reserva estratégica de 70 grupos electrógenos diésel más grandes, de modo de abastecer de energía de emergencia en caso de hostilidades.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?UN-2 UN-2
Si esto fuera impracticable, o si es probable que se encuentren temperaturas más bajas, se preverán medidas aceptables por la Administración para el mantenimiento de sistemas de calefacción que garanticen el arranque rápido de los grupos electrógenos.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSEurlex2019 Eurlex2019
Artículos de uso común: acuerdos a largo plazo para la adquisición de fotocopiadoras y grupos electrógenos.
There were a lotUN-2 UN-2
Por lo menos # estaciones de bombeo de alcantarillas # pozos de agua y # tanques de agua instalados en techos de viviendas de toda la Franja de Gaza quedaron afectados por el suministro irregular de electricidad ocasionado por la utilización excesiva de grupos electrógenos
You are a truly ugly man!MultiUn MultiUn
Debido al desgaste lógico y normal y al elevado costo de mantenimiento, estos grupos electrógenos ya no se consideran económicos y no cumplen los requisitos para su transferencia a otras operaciones de las Naciones Unidas ni para su venta a otros organismos de las Naciones Unidas, organizaciones internacionales u organizaciones no gubernamentales
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?MultiUn MultiUn
Suministro de combustible y lubricantes para 850 vehículos y grupos electrógenos de propiedad de los contingentes
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryUN-2 UN-2
La Comisión y los Estados miembros colaborarán para mejorar la planificación de las operaciones de respuesta ante catástrofes, naturales o de origen humano , en el marco del Mecanismo de la Unión, en particular mediante la formulación de situaciones hipotéticas de respuesta ante catástrofes sobre la base de las evaluaciones de riesgo a que se refiere el artículo 6, letra a), y el inventario de riesgos a que se refiere el artículo 5, apartado 1, letra c), la cartografía de los medios disponibles, incluyendo, entre los diferentes recursos, también la maquinaria para el movimiento de tierras, los grupos electrógenos móviles y los medios móviles de extinción de incendios , y la elaboración de planes para el despliegue de las capacidades de reacción.».
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (REuroParl2021 EuroParl2021
Además, se necesita consignar un crédito de 14.200 dólares para combustible y lubricantes para un grupo electrógeno de 75 kVA, dos de 16 kVA y uno de 50 kVA, que se utilizan como fuente de electricidad de reserva para el complejo de las seis casas de campo, a una tasa de consumo de 34 litros por hora para dos horas de funcionamiento por día, a razón de 0,57 dólares por litro.
If anything happened to you, I would blame myselfUN-2 UN-2
Un aumento de las necesidades correspondientes a las instalaciones y la infraestructura como consecuencia de la adquisición de instalaciones prefabricadas y equipo y suministros de depuración de agua, aire acondicionado y grupos electrógenos para las nuevas oficinas y las viviendas temporales tras el terremoto
I should go homeUN-2 UN-2
Serán subvencionables las inversiones de carácter sanitario (protección contra la fauna avícola, colocación de suelos de cemento, gestión de las aguas pluviales, equipo de tratamiento de agua, etc.), las inversiones en ahorro de energía (calefacción, aislamiento. etc.), bienestar animal (ambiente, nebulización, etc.) y seguridad (alarmas telefónicas, grupos electrógenos, etc.).
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.EurLex-2 EurLex-2
– Los demás grupos electrógenos: |
Cryptosporidium...... that' s not itEurLex-2 EurLex-2
El reacondicionamiento de vehículos, grupos electrógenos y aparatos de aire acondicionado para su incorporación en las existencias de reserva de material de las Naciones Unidas y su reenvío a misiones de mantenimiento de la paz;
Do you have kids?UN-2 UN-2
Servicio de alquiler de grupos electrógenos (generadores eléctricos)
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]tmClass tmClass
Componentes adecuados para uso únicamente o principalmente con motores y generadores eléctricos, grupos electrógenos y convertidores rotativos eléctricos n.c.o.p., excepto pilas de combustible
We' re risking our necks, and youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Componentes adecuados para uso únicamente o principalmente con motores y generadores eléctricos, grupos electrógenos y convertidores rotativos eléctricos n.c.o.p.
L- I don' t do drugsEuroParl2021 EuroParl2021
Grupos electrógenos (motores diésel y semidiésel): 75 kVA < potencia ≤ 375 kVA
You don' t think Meredith' s going to mind, right?EurLex-2 EurLex-2
Grupos electrógenos con motor de émbolo de explosión y encendido por compresión
It' s so boring, man.- Okay, okayEurlex2019 Eurlex2019
Combustible para vehículos y grupos electrógenos
Angel... the mad!UN-2 UN-2
i) Diversos servicios de mantenimiento para sistemas de televisión de circuito cerrado, sistemas de megafonía, fotocopiadoras, sistemas de control de acceso, servicios de satélite, contratos de servicios de mantenimiento para instalaciones, grupos electrógenos, sistemas de fontanería, electricidad, aire acondicionado y calefacción, sistemas de depuración del agua y de tratamiento de desechos, y servicios de análisis del agua (3.790.500 dólares);
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upUN-2 UN-2
El costo del combustible para los cuatro grupos electrógenos que permitirán contar con electricidad las # horas del día se calcula en # dólares
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundMultiUn MultiUn
Remolque, conjunto de reflectores con grupos electrógenos (4 luces, eje de 9 m, grupo electrógeno de 7 kw)b
An ideal that keeps changingUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.