elemento de lista de precios oor Engels
elemento de lista de precios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
price list item
en
The individual elements that represent the product and properties which componse a price list.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Métodos y principales sectores de consulta, perfil general de los consultados El principal método de consulta consistió en recoger información de las siguientes fuentes: (1) Secretaría General del Consejo Elementos de consulta: - contrato SISNET - gastos de SISNET - responsabilidades en SIS (2) Suministrador de red S-TESTA Elementos de consulta: - Listas de precios para la instalación de la red - Listas de precios para el funcionamiento de la red |
You should have visual sensors nowEurLex-2 EurLex-2
211 | Métodos y principales sectores de consulta, perfil general de los consultados El principal método de consulta consistió en recoger información de las siguientes fuentes: (1) Secretaría General del Consejo Elementos de consulta: - contrato SISNET - gastos de SISNET - responsabilidades en SIS (2) Suministrador de red S-TESTA Elementos de consulta: - Listas de precios para la instalación de la red - Listas de precios para el funcionamiento de la red |
I brought the baby out for some fresh airEurLex-2 EurLex-2
Si esos compradores ( comerciantes ) no incluyeren en sus listas sus propios precios y condiciones de venta , podrán cumplir con su obligación informando , de acuerdo con el artículo 6 , sobre los elementos de las listas de precios y de las condiciones de venta establecidos por las empresas productoras de conformidad con la presente Decisión que serán aplicables a sus ventas . »
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantEurLex-2 EurLex-2
2 . Si los compradores ( comerciantes ) no incluyeren en sus listas sus propios precios y condiciones de venta , podrán cumplir con su obligación al notificar , de acuerdo con lo estipulado en el artículo 4 , los elementos de las listas de precios y de las condiciones de venta establecidas por las empresas productoras de conformidad con la presente Decisión , que sean aplicables a sus ventas . »
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthEurLex-2 EurLex-2
los precios unitarios correspondientes a cada elemento de la estimación cuantitativa y/o la lista de precios unitarios para la parte a tanto alzado y para la parte de precio unitario respectivamente;
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VEurLex-2 EurLex-2
los precios unitarios correspondientes a cada elemento de la estimación cuantitativa y/o la lista de precios unitarios para la parte a tanto alzado y para la parte de precio unitario respectivamente
I really like you, Beccaeurlex eurlex
b) los precios unitarios correspondientes a cada elemento de la estimación cuantitativa y/o la lista de precios unitarios para la parte a tanto alzado y para la parte de precio unitario respectivamente;
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?EurLex-2 EurLex-2
Existen elementos de carácter histórico (por ejemplo, listas de precios, paquetes de arroz y material publicitario) que atestiguan la producción de este tipo de productos en la zona delimitada, incluso antes de 2009.
i'm sorry, so sorryEuroParl2021 EuroParl2021
El acuerdo contenía, entre otros elementos, una lista de precios por kilogramo de canal para determinadas categorías de vacas, y debía entrar en vigor el 29 de octubre de 2001 y aplicarse hasta finales de noviembre de 2001.
This project may be of interest to future scholars.Really?EurLex-2 EurLex-2
Los elementos básicos para el cálculo del precio de transporte según las listas de precios de las tarifas serán los siguientes :
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofEurLex-2 EurLex-2
Teniendo en cuenta los resultados de la investigación precedente de los que se desprendía que los precios de mercado corespondían a los precios de catálogo, la Comisión consideró que en esta fase del procedimiento, las listas de precios y otros elementos suministrados en respuesta al cuestionario constituían una base suficiente para determinar si las exportaciones de esta empresa eran objeto de dumping.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.EurLex-2 EurLex-2
Cualquier ajuste que se efectúe a causa de diferencias de nivel comercial o de cantidad ha de cumplir la condición, tanto si conduce a un aumento como a una disminución de valor, de que se base en la presentación de elementos de prueba que demuestren claramente que el ajuste es razonable y exacto, como por ejemplo, listas de precios vigentes referidas a niveles diferentes o a cantidades distintas.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.EurLex-2 EurLex-2
4. Cualquier ajuste que se efectúe a causa de diferencias de nivel comercial o de cantidad ha de cumplir la condición, tanto si conduce a un aumento como a una disminución de valor, de que se base en la presentación de elementos de prueba que demuestren claramente que el ajuste es razonable y exacto, como por ejemplo, listas de precios vigentes referidas a niveles diferentes o a cantidades distintas.
Objective and scopeEurLex-2 EurLex-2
Se utilizó solo en uno de los casos señalados por el Tribunal para un elemento de menor importancia que no figura en una lista de 81 precios (que corresponde a un efecto financiero del 0,67 % de la oferta).
I thought about it a lotEurLex-2 EurLex-2
Cualquier ajuste que se efectue a causa de diferencias de nivel comercial o de cantidad ha de cumplir la condicion , tanto si conduce a un aumento como a una disminucion de valor , de que se base en la presentacion de elementos de prueba que demuestren claramente que el ajuste es razonable y exacto , como por ejemplo , listas de precios vigentes , en las que figuren precios que se refieran a niveles diferentes o a cantidades distintas .
Oh, just so he can make something of himselfEurLex-2 EurLex-2
Cualquier ajuste que se efectue a causa de diferencias de nivel comercial o de cantidad ha de cumplir la condicion , tanto si conduce a un aumento como a una disminucion de valor , de que se basen en la presentacion de elementos de prueba que demuestren claramente que el ajuste es razonable y exacto , como por ejemplo , listas de precios vigentes , en las que figuren precios que se refieran a niveles diferentes o a cantidades distintas .
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsEurLex-2 EurLex-2
Entre otros elementos, contenía una lista de precios por kilogramo de canal para determinadas categorías de vacas y el método de cálculo del precio aplicable a otras categorías en función, en particular, del precio de compra especial fijado por las autoridades comunitarias.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.