elemento de servicio de información de gestión común oor Engels

elemento de servicio de información de gestión común

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

CMISE

common management information service element

voorbeelde

Esas directrices facilitarán una introducción más amplia de los servicios comunes en los países, y abarcan los principios de buena gestión, criterios para la selección de servicios, elementos para un acuerdo interinstitucional de servicios comunes, información sobre la presupuestación y el prorrateo de los gastos y los indicadores de medición del desempeño.
These guidelines will facilitate more widespread introduction of country-level common services and cover principles of good management, criteria for selection of services, elements for an inter-agency common services agreement, information on budgeting and cost apportionment, and performance measurement indicators.

Estas directrices facilitarán una introducción más amplia de los servicios comunes a escala de los países y abarcarán principios de buena gestión, criterios para la selección de los servicios, elementos para el establecimiento de un acuerdo interinstitucional en materia de servicios comunes, información sobre presupuestación y distribución de los gastos, e indicadores para medir la actuación profesional.
These guidelines will facilitate more widespread introduction of country-level common services and cover principles of good management, criteria for selection of services, elements for an inter-agency common services agreement, information on budgeting and cost apportionment, and performance measurement indicators.

Estas directrices facilitarán una introducción más amplia de los servicios comunes a escala de los países y abarcarán principios de buena gestión, criterios para la selección de los servicios, elementos para el establecimiento de un acuerdo interinstitucional en materia de servicios comunes, información sobre presupuestación y distribución de los gastos, e indicadores para medir la actuación profesional
These guidelines will facilitate more widespread introduction of country-level common services and cover principles of good management, criteria for selection of services, elements for an inter-agency common services agreement, information on budgeting and cost apportionment, and performance measurement indicators

Finalmente, tales limitaciones son especialmente preocupantes debido a la influencia de las inversiones en tecnología de la información y las comunicaciones en las mejoras de gestión que se introducen en toda la Organización; la tecnología de la información y las comunicaciones es un elemento central de numerosas medidas que se adoptan en las esferas de los recursos humanos, los servicios comunes y la gestión financiera
Finally, such constraints are of particular concern owing to the leveraging effect of information and communications technology investments on management improvements across the Organization; information and communications technology is a central element of numerous measures in the areas of human resources, common services and financial management

Finalmente, tales limitaciones son especialmente preocupantes debido a la influencia de las inversiones en tecnología de la información y las comunicaciones en las mejoras de gestión que se introducen en toda la Organización; la tecnología de la información y las comunicaciones es un elemento central de numerosas medidas que se adoptan en las esferas de los recursos humanos, los servicios comunes y la gestión financiera.
Finally, such constraints are of particular concern owing to the leveraging effect of information and communications technology investments on management improvements across the Organization; information and communications technology is a central element of numerous measures in the areas of human resources, common services and financial management.

Por consiguiente, la cooperación entre la Sección de Servicios de Información Pública y el programa de divulgación ha añadido un nuevo elemento al desarrollo institucional del Tribunal promoviendo la cooperación no sólo entre los distintos portavoces sino alentando una gestión logística común de las necesidades de los representantes permanentes de la prensa ante el Tribunal
Accordingly, cooperation between the Public Information Services Section and the outreach programme has added a new component to the Tribunal's institutional development by promoting cooperation not only among the different spokespersons but also by encouraging a common logistics management for the permanent presence of the press at the Tribunal

Por consiguiente, la cooperación entre la Sección de Servicios de Información Pública y el programa de divulgación ha añadido un nuevo elemento al desarrollo institucional del Tribunal promoviendo la cooperación no sólo entre los distintos portavoces sino alentando una gestión logística común de las necesidades de los representantes permanentes de la prensa ante el Tribunal.
Accordingly, cooperation between the Public Information Services Section and the outreach programme has added a new component to the Tribunal’s institutional development by promoting cooperation not only among the different spokespersons but also by encouraging a common logistics management for the permanent presence of the press at the Tribunal.