eliminación de entradas oor Engels
eliminación de entradas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
entry pruning
en
The process of removing entries from the catalog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta iniciativa ha dado muy buenos resultados en la eliminación de entradas duplicadas, inexactas e incompletas de la lista de proveedores.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingUN-2 UN-2
Agregando una entrada de subrutina a la pila de llamadas es a veces llamado bobinando o enrollando (winding); inversamente, la eliminación de entradas es llamado desenbobinando o desenrollando (unwinding).
Well, then, I' il send them a little greetingWikiMatrix WikiMatrix
¿En cuántos casos no se aceptó la eliminación debido al principio de consenso según el cual han de adoptarse las decisiones del Consejo relativas a la introducción y la eliminación de entradas en esta lista?
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.not-set not-set
Eliminación de la entrada
I am gratefulKDE40.1 KDE40.1
Glary Utilities ofrece la capacidad de realizar un mantenimiento teniendo en cuenta la limpieza de archivos temporales, corrección de accesos directos, eliminación de entradas no validas del registro del sistema y numerosas opciones más, que mejoran y mantienen las características del ordenador.
I want you to come with me nowCommon crawl Common crawl
Su mensaje de correo electrónico para la eliminación de su entrada debe mandarlo desde la misma dirección de correo electrónico que indicó al inscribirse su entrada en nuestra página de Internet.
Incubation of soil samplesCommon crawl Common crawl
Durante el mismo período, el Comité aprobó la eliminación de nueve entradas de la lista —cinco personas y cuatro entidades—, ocho de ellas en el marco del examen.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsUN-2 UN-2
El equipo de tareas trabajó para impulsar el compromiso y la acción hacia la eliminación de las restricciones de entrada, permanencia y residencia por motivos relacionados con el VIH
Now show me what you' ve gotMultiUn MultiUn
El equipo de tareas trabajó para impulsar el compromiso y la acción hacia la eliminación de las restricciones de entrada, permanencia y residencia por motivos relacionados con el VIH.
Sorry, not interestedUN-2 UN-2
La revisión exhaustiva de la Lista hecha de acuerdo con el párrafo 25 de la resolución 1822 (2008) y terminada en julio de 2010, dio por resultado algo que mucho se necesitaba, a saber, la eliminación de entradas innecesarias y la actualización de la Lista consolidada, lo cual incluyó la supresión de los nombres de 24 personas y 21 entidades.
That' s a gift old maids seem to haveUN-2 UN-2
& konsolekalendar; admite la eliminación de entradas en un archivo de calendario o en un recurso mediante el uso del argumento--delete de la línea de órdenes. Las entradas del calendario que se van a eliminar son exactamente las que se especifiquen en su cadena de identificación única (UID), usando la opción--uid. Los UIDs se encuentrar al visualizar el evento, usando la opción--view
Oh, that' s brilliantKDE40.1 KDE40.1
D*11 Operaciones de eliminación final distintas de las contempladas en las entradas D*1 a D*10
Stand here, pleaseEuroParl2021 EuroParl2021
En primer lugar, se hace hincapié en la necesidad de fomentar la eficiencia de los mercados, principalmente a través de la eliminación de regulaciones y barreras de entrada innecesarias.
I believe I' m rather lateUN-2 UN-2
El Programa Nacional de Competitividad (PROCOMPE), dentro del MIFIC, financiado por el Banco Mundial, contiene un componente denominado # el cual promueve la competencia interna a través del apoyo de una propuesta de fortalecer las políticas de competencia, específicamente la desregulación, la eliminación de barreras de entrada y la protección al consumidor
I' m almost # years olderthan youMultiUn MultiUn
Se debería seguir trabajando para alcanzar el objetivo del acceso a los mercados libres de derechos y de contingentes de todos los productos de los PMA y la eliminación de las barreras de entrada, incluidas las no arancelarias.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsUN-2 UN-2
En este contexto, las actividades de aplicación que se centran en la eliminación de obstáculos a la entrada de medicamentos genéricos contribuyen de forma directa a la innovación en el sector farmacéutico.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatEurlex2019 Eurlex2019
El Programa Nacional de Competitividad (PROCOMPE), dentro del MIFIC, financiado por el Banco Mundial, contiene un componente denominado B2, el cual promueve la competencia interna a través del apoyo de una propuesta de fortalecer las políticas de competencia, específicamente la desregulación, la eliminación de barreras de entrada y la protección al consumidor.
What about history?UN-2 UN-2
Se debería seguir trabajando para alcanzar el objetivo del acceso a los mercados libres de derechos y sin sujeción a contingentes de todos los productos de los PMA y la eliminación de las barreras de entrada, incluidas las no arancelarias
Now, I figure your end of the score was at least three G' sMultiUn MultiUn
Se debería seguir trabajando para alcanzar el objetivo del acceso a los mercados libres de derechos y sin sujeción a contingentes de todos los productos de los PMA y la eliminación de las barreras de entrada, incluidas las no arancelarias.
Say, how old are you, anyway?FortyUN-2 UN-2
Conmutadores eléctricos o electrónicos, todos para su uso en la eliminación o reducción de entrada de aire contaminado en el compartimento del conductor y/o pasajero de vehículos
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivestmClass tmClass
Reconociendo plenamente que todo Estado tiene el derecho soberano de prohibir la entrada o la eliminación de desechos peligrosos y otros desechos ajenos en su territorio,
I' m actually excited about this.I mean itEurLex-2 EurLex-2
[Aparte de la eliminación de la forma gormh, esta entrada original se retuvo, con las siguientes adiciones:] Cf.
Leave ‘ em to meLiterature Literature
· Eliminación de los obstáculos en las entradas y salidas de los edificios;
Rename SessionUN-2 UN-2
En cambio, no resulta claro que la eliminación de barreras comerciales favorezca la entrada de IDE.
But, it' s free today!EurLex-2 EurLex-2
Eliminación de los obstáculos a la entrada en los mercados
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsMultiUn MultiUn
1846 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.