emborronéis
emborronaban oor Engels
emborronaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect indicative form of emborronar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of emborronar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lágrimas que emborronaban su visión de la hermosa habitación y de aquel hombre tan guapo.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidLiterature Literature
Sobre una mesa de la sala emborronaban papeles el directorcillo y dos escribientes.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualLiterature Literature
Los periodistas emborronaban cuartillas diligentemente.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.Literature Literature
Lágrimas de rabia y frustración emborronaban su visión—.
No, it' s not okayLiterature Literature
Las emociones nublaban los pensamientos y emborronaban la lógica y el intelecto, y aquello se interponía al progreso.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedLiterature Literature
Alrededor de John, los pasajeros se sacudían, se emborronaban, corrían, flotaban.
You' il spend hours commutingLiterature Literature
Pero las letras se emborronaban delante de mis ojos y leí la misma frase cuatro veces, incapaz de concentrarme.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveLiterature Literature
Asintió con la cabeza, las lágrimas emborronaban su visión.
That sounds like a challenge!Literature Literature
No advirtieron las nubes que emborronaban las estrellas ni el olor húmedo de la brisa.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?Literature Literature
Miraba estas palabras y no bailaban ni se emborronaban.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneLiterature Literature
Las tachaduras y las correcciones emborronaban una letra clara y bien formada que reconoció al punto.
the mode of transport at the frontierLiterature Literature
Los números se me emborronaban y no podía pensar.
Turn off the engineLiterature Literature
Estaba aterrorizada y confusa y no sabía hacia dónde ir porque las lágrimas lo emborronaban todo.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Intentó leer, pero las palabras se emborronaban ante sus ojos; intentó dibujar, pero no podía concentrarse.
You offend me, sirLiterature Literature
Había algo más, pero las marcas se emborronaban.
You can take the call at the lobby phone over thereLiterature Literature
Surgían y se emborronaban sobre su piel con la misma cadencia inescrutable de las estrellas en el firmamento.
Careful, laniLiterature Literature
Las lágrimas en sus ojos emborronaban las letras.
We' il just goLiterature Literature
O quizá fueran sólo unas tontas lágrimas las que emborronaban la vista de Glinda.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryLiterature Literature
Miró atentamente, entrecerrando la mirada, pero por alguna razón, las hojas de té se emborronaban ante sus ojos.
Alan) That' s quite interesting.- It isLiterature Literature
Las olas de calor emborronaban el horizonte, convirtiendo los riscos sobre el Padre Agua en pálidos fantasmas flotantes.
next appointmentLiterature Literature
Una lluvia fina caía en mi pelo y en mi cara, mis gafas punteadas de agua emborronaban el mundo.
[ To be completed nationally ]Literature Literature
El aire era dulce con las flores perfumadas que emborronaban sus sentidos.
What have you done to the baron?Literature Literature
La luna se había puesto y las densas nubes que se acercaban por el sureste emborronaban las estrellas.
I know what I saidLiterature Literature
Este era el autodesprecio que emborronaban los fármacos.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsLiterature Literature
Las llamas de las velas se emborronaban ante mis ojos, como si estuvieran a millas de distancia.
Don' t come insideLiterature Literature
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.