embrión humano oor Engels
embrión humano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
human embryo
Las clonaciones de embriones humanos están prohibidas por ley.
The cloning of human embryos is prohibited by law.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nosotros nos oponemos también a los procesos que incluyen la utilización de embriones humanos.
I mean, I" m barely aIlowed to know itEuroparl8 Europarl8
Dijo que es virtualmente imposible detectar un embrión humano de uno animal en las etapas tempranas de desarrollo.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s)Contribution (000’s) % Hours %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En un embrión humano, los huesos se desarrollan a partir de un modelo de cartílago.
Give me Claims DivisionLiterature Literature
Además, se pueden generar sin necesidad de destruir embriones humanos.
This place sucks!Literature Literature
Es inaceptable que comerciemos con embriones humanos o que creemos embriones para la investigación.
Jeez, I mean, I wishEuroparl8 Europarl8
Por primera vez en la historia se convirtieron células madre de embriones humanos en células de la sangre.
origin of the productUN-2 UN-2
Embriones humanos clonados y embriones híbridos humano-animales
This is an announcementnot-set not-set
Debajo había una heladera y dentro de ella, encontré Vero y fibroblastos pulmonares de embrión humano.
Bitch even took the frame off itLiterature Literature
La explotación comercial de embriones humanos debe ser prohibida en todos los casos.
What games are you good at?Common crawl Common crawl
La Comisión comparte las reservas del Parlamento ante el tema concreto de la investigación sobre embriones humanos.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).EurLex-2 EurLex-2
El día anterior, en el museo de anatomía, había analizado modelos de cera del embrión humano.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?Literature Literature
sobre la clonación de embriones humanos con fines terapéuticos
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined younot-set not-set
c) ¿Están comprendidas también las células madre obtenidas a partir de embriones humanos en el estadio de blastocisto?
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairEurLex-2 EurLex-2
Existe la controversia sobre el trabajo CME humano debido a la destrucción de embriones humanos viables.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.WikiMatrix WikiMatrix
Asunto: Tres mil embriones humanos «para tirar» en Gran Bretaña
I ́il see you thereEurLex-2 EurLex-2
Las utilizaciones de embriones humanos con fines industriales o comerciales;
Well, I got biggerUN-2 UN-2
Si esta investigación tiene éxito podría reducir la necesidad de investigar y sacrificar embriones humanos.
Push them back!QED QED
Embrión humano de tres días (fotografía a 400 aumentos)
It was # years ago today our nation was bornjw2019 jw2019
Pero ante todo hay que excluir el clonado de los embriones humanos.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeEuroparl8 Europarl8
El embrión humano, cuando sólo consta de unas pocas células, desarrolla una capa exterior celular llamada trofoblasto.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresLiterature Literature
Investigación con embriones humanos y células madre procedentes de embriones humanos
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsoj4 oj4
En cierto modo, mi cuerpo es como un embrión humano.
Goodbye, PappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pongamos por ejemplo el debate respecto a las células madre de embriones humanos.
Popped guard No.# because... what difference does it make?jw2019 jw2019
Punto de vista de la Santa Sede sobre la clonación de embriones humanos
Needed cotton from the SouthMultiUn MultiUn
Manipulación de embriones humanos: algunas objeciones
The empress is a devil when she' s angryscielo-title scielo-title
4330 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.