el empleado doméstico
domestic
empleado doméstico oor Engels
empleado doméstico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
domestic
Se creó la Dependencia de Empleados Domésticos para supervisar las agencias que se dedican a la contratación de empleados domésticos.
The Bureau for Domestic Workers had been established to oversee agencies involved in the recruitment of domestic workers.
household worker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ley del Empleo- Personal de gestión, personal ejecutivo, personal de secretaría, empleados domésticos y marineros
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentMultiUn MultiUn
Respecto a la lucha contra la explotación de los empleados domésticos en la prostitución, cabe señalar lo siguiente:
What does that mean?UN-2 UN-2
¿Recuerdas aquel día frío del último invierno cuando tu empleada doméstica te pidió prestado tu abrigo de vellón?
Tell who has done that!Literature Literature
Las empleadas domésticas migrantes en Singapur son particularmente susceptibles al abuso y a la explotación.
Get the bullet!gv2019 gv2019
· Requisito de presentación por parte de los empleados domésticos extranjeros de una autorización del Ministerio de Empleo;
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionUN-2 UN-2
Se les prohibía tener a cristianos como empleados domésticos.
Stop being such a lame- assLiterature Literature
Es una empleada doméstica y vino aquí a trabajar.
She did, did she?Literature Literature
¿Es adecuado que una princesa de Birmania contraiga un enlace con un empleado doméstico, con un criado?
ADAMA:So what' s your plan here?Literature Literature
—A veces, pero vigilarlos es parte del trabajo de la empleada doméstica.
A merry Christmas to you, BobLiterature Literature
Los hombres a veces abusan sexualmente de las mujeres o niñas que trabajan como empleadas domésticas
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?MultiUn MultiUn
Y su empleada doméstica dijo que les sirvió la cena a las 5:30.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• “El sector informal en el Paraguay: estudio de casos: empleadas domésticas y vendedoras ambulantes itinerantes”. Noviembre
I said, is there a fucking problem?MultiUn MultiUn
Estabas celosa de mi empleada doméstica.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asimismo, el Gobierno ha regulado los horarios de los empleados domésticos y mejorado sus condiciones de trabajo
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesMultiUn MultiUn
Era significativo que las empleadas domésticas siguieran siendo vulnerables y a menudo trabajaran en condiciones de trabajo forzoso
I' m talking about killing a wolfMultiUn MultiUn
Más del 90% de los niños que trabajan son "empleados domésticos" o aprendices.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.UN-2 UN-2
En las ciudades ha aumentado la demanda de empleadas domésticas.
Read what they doUN-2 UN-2
No como empleada doméstica sino como su esposa.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessLiterature Literature
Yo trabajo como empleada doméstica para el Dr. Deewan.
Bench seat for front passengers (not including driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47) Se establecen los derechos laborales para las empleadas domésticas.
They don' t know any betterUN-2 UN-2
La excepción más notable es Sri Lanka, caso en el cual los empleados domésticos son predominantemente hombres.
For being honestUN-2 UN-2
En particular, los trabajadores migratorios empleados domésticos necesitaban una protección especial.
Do you know what day it is?UN-2 UN-2
Esta categoría de trabajadores está constituida generalmente por empleados domésticos y detenidos
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoMultiUn MultiUn
Adeyemi (Nigeria) dice que se emplea a niños en explotaciones agrícolas, en canteras o incluso como empleados domésticos.
Don' t worry.I' il take care of thisUN-2 UN-2
Reconoció a Claire Robbins, la empleada doméstica de Linc.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesLiterature Literature
6614 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.