empuje oor Engels
empuje
es
Gran fuerza, aplicada con el fin de que un objeto se mueva lejos del origen de la fuerza que se aplica a ella.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thrust
en
a lunge forward
El árbol empuja sus ramas por todas partes.
The tree thrusts its branches far and wide.
push
es
Gran fuerza, aplicada con el fin de que un objeto se mueva lejos del origen de la fuerza que se aplica a ella.
en
A great force, applied in order that an object will move away from the origin of the force that was applied to it.
Un chico emplea su dulce tiempo en empujar su carrito hacia el bordillo.
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.
boost
en
push from behind
Es un empuje gravitacional que pueden darle los planetas grandes a los objetos pequeños.
It's a gravitational boost that large planets can give small objects.
En 36 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
enterprise · drive · press · jostle · pressure · shove · buoyancy · poke · aggressiveness · block · energy · force · get-up-and-go · hustle · impulsion · initiative · momentum · moxie · pushing · spirit · sweep · stroke · rush · oppressiveness · go · vim · jab · uplift · pep · arm pull · driving force · jabbing · poking · sewing up · squatting · thrusting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Empuje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thrust
es
fuerza de reacción
en
reaction force which expels or accelerates mass in one direction
El árbol empuja sus ramas por todas partes.
The tree thrusts its branches far and wide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La empujé hacia la cama y, con una hábil maniobra, se las arregló para quitarme la camisa.
No.Something stinksLiterature Literature
Esta vez lo empujó hasta la casa a punta de bayoneta, desgarrándole la chaqueta.
I was ever so excited and scaredLiterature Literature
Cuando se habían marchado todos, sacó algo (mi trabajo) de debajo de su cuaderno de calificaciones y lo empujó hacia mí.
Sounds like a good planLiterature Literature
Tim cogió a Willy del codo, la hizo girar, levantó las bolsas y la empujó al pasillo.
Thank you, Reverend FatherLiterature Literature
Así que Roma no podía saber lo que haría Brionne cuando le encontré y le empujé a que fuera al tribunal.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.Literature Literature
Empujó el aire frente a él con las manos, indicándoles que tenían que entrar en el vertedero.
Pumpkin seedsLiterature Literature
Subí de puntillas la escalera de cristal, avancé y empujé con cuidado la puerta entreabierta.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightLiterature Literature
Empujó hasta completar su satisfacción, apenas lúcido como para agarrarle las caderas y moverla al mismo ritmo que él.
Well, good luck with thatLiterature Literature
Me deslicé sigilosamente por el corral, empujé la puerta y ésta me franqueó el paso a través de la oscuridad.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsLiterature Literature
Los empujé duramente -los empujé sin piedad-, pero me empujé a mí mismo más duramente aún.
So if anybody calls, we got himLiterature Literature
¡ Que no me empujes!
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empuje hacia abajo aquí, esencialmente tenemos que ejercer un ¿fuerza de 10 Newton hacia abajo, el derecho?
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeQED QED
Empuja la puerta, viendo que se ha olvidado de dejar una luz encendida.
Kim jeste?Either you or herLiterature Literature
Servicios de venta al por menor prestados por teléfono o por otros dispositivos de telecomunicaciones en relación con patinetes manuales, patinetes eléctricos, patinetes impulsados con gasolina, bicicletas eléctricas, Bicicletas, Juguetes, Juegos, juguetes, Naipes, Artículos de gimnasia y de deporte, Y decoraciones para árboles de Navidad,Bicicletas de juguete para niños, patinetes para niños, patinetes de empuje para niños, bicicletas de empujar de juguete, Partes y piezas de todos los productos mencionados
and a new wing for the orphanagetmClass tmClass
El gradiente de voltaje empuja un ion o tira de éste porque el ion está cargado.
What do you mean, you don' t know!Literature Literature
Necesitaría dotarla de empuje si quería que sirviera a sus fines.
Damn those photos and damn that bandLiterature Literature
El primero lo empuja a la extrema degradación del «por qué vivir»; el segundo al «cómo vivir».
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeLiterature Literature
Pinky le empujó con tanta fuerza que Tufan cayó de espaldas y se golpeó la cabeza contra una silla.
Glad to be hereLiterature Literature
Lo que significa es que alguien probablemente lo empujó.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este tejido termoplástico conformable se estira a lo largo de la tubería, se empuja contra la superficie interior de la tubería defectuosa, se calienta y se consolida con un nuevo diseño de cabezal fundidor.
I think I knowcordis cordis
Amenacé a un tipo que la empujó, y Charlie advirtió: —Cuidado con el caballero rabioso, queridos lugareños.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledLiterature Literature
Empujé la puerta abierta en mi habitación y me incliné para mirar debajo de la cama.
No, don' t shootLiterature Literature
—Empuja la cama contra los barrotes y no te pongas delante de la ventana.
I don' t know whyLiterature Literature
El oficial empujó hacia delante a la mujer por un estrecho sendero que subía montaña arriba.
I' il stay with her, JackLiterature Literature
Tom empujó la silla de Amber por el pasillo tan deprisa como pudo.
All right, cut the engineLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.