encefalomielítis oor Engels
encefalomielítis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
encephalomyelitis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3)o [los animales se mantuvieron en cuarentena protegidos contra los insectos vectores durante al menos 21 días antes de la fecha de envío, durante los cuales se sometieron a pruebas de inhibición de la hemaglutinación para la detección de encefalomielitis equina del este y del oeste el ........................... (indicar la fecha) realizadas
I' ve got it all worked outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
encefalomielitis equina venezolana desde hace al menos dos años;
Butfor one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusEuroParl2021 EuroParl2021
(3)(4)o [una parte del territorio de un país clasificado en uno de los grupos sanitarios C o D, parte que lleva libre de encefalomielitis equina venezolana al menos los 2 años anteriores a la fecha de envío mientras en las demás partes del territorio del país de envío sí se da encefalomielitis equina venezolana, y
I brought you something from my maeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
II.1.2 En el país de envío son de notificación obligatoria las enfermedades siguientes: peste equina, durina (Trypanosoma equiperdum), muermo (Burkholderia mallei), encefalomielitis equina (en todas sus variedades incluida la encefalomielitis equina venezolana), anemia infecciosa equina, estomatitis vesicular, rabia y carbunco.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3) bien [no se ha notificado oficialmente encefalomielitis equina del este ni del oeste en el país o parte del territorio del país de envío al menos en los 2 años previos a la fecha de envío;]]
I can save you time, ladies.I' m right hereEurlex2019 Eurlex2019
Ínterin no se produzca la entrada en vigor de medidas adoptadas por la Comunidad para la erradicación, prevención o control de enfermedades infecciosas o contagiosas propias del ganado bovino o porcino distintas de la rabia, la tuberculosis, la brucelosis, la fiebre aftosa, el ántrax, la peste bovina, la perineumonía contagiosa bovina, la leucosis bovina enzoótica, la encefalomielitis enteroviral porcina (enfermedad de Teschen), la peste porcina clásica, la peste porcina africana o la enfermedad vesicular porcina, los Estados miembros podrán aplicar respecto a los animales importados de Bulgaria las condiciones veterinarias suplementarias que apliquen a otros animales en el marco de los programas nacionales, aprobados por la Comisión previa sumisión a la misma, de erradicación, prevención o control de dichas enfermedades.
Let her say itEurLex-2 EurLex-2
encefalomielitis viral equina venezolana
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyeurlex eurlex
95/461/CE: Decisión de la Comisión, de 27 de octubre de 1995, por la que se establecen medidas de protección en relación con la aparición de la encefalomielitis equina venezolana en Venezuela y en Colombia
As you all know, His Eminence was once a student hereEurLex-2 EurLex-2
(3) o [los animales se mantuvieron en cuarentena protegidos contra los insectos vectores durante al menos 21 días antes de la fecha de envío, durante los cuales se sometieron a pruebas de inhibición de la hemaglutinación para la detección de encefalomielitis equina del este y del oeste el (indicar la fecha) realizadas
Do I look like a criminal?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
«Encefalomielitis miálgica: Criterios de consenso internacional».
Definitely scrambledWikiMatrix WikiMatrix
— Encefalomielitis equina (en todas sus variedades incluida la VEE)
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicEurLex-2 EurLex-2
b) en el que no se ha producido ningún caso de encefalomielitis equina venezolana durante los 2 años precedentes a la fecha de envío;
Enter new labeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Encefalomielitis equina de los siguientes tipos:
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentEurLex-2 EurLex-2
II.#.#.#. no estar situadas en una zona restringida delimitada con arreglo a las disposiciones de la legislación nacional debido a un brote de fiebre aftosa, peste porcina clásica, peste porcina africana, enfermedad vesicular porcina, encefalomielitis enteroviral porcina (enfermedad de Teschen), estomatitis vesicular o enfermedad de Aujeszky
That isn' t the question!oj4 oj4
-encefalomielitis enterovírica porcina1,
No, I' m just looking for these wall paintingsEurLex-2 EurLex-2
ii) seis meses en el caso de muermo y encefalomielitis equina, a partir de la fecha en que los équidos enfermos hayan sido eliminados,
Isn' t that odd?EurLex-2 EurLex-2
(1) o [II.2.2.1. tras la aparición de un caso de una de las enfermedades mencionadas a continuación, se habían sacrificado o matado todos los animales de especies sensibles a esa enfermedad presentes en la explotación y los locales se habían desinfectado, en cuyo caso la explotación había estado libre durante por lo menos 30 días de todo tipo de encefalomielitis equina, anemia infecciosa equina, estomatitis vesicular y rabia —o durante 15 días, en el caso del carbunco—, contados a partir del día en que, tras la destrucción de los animales, se terminó de forma satisfactoria la desinfección de los locales;]
Same car, same driverEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pocas veces se presenta una encefalomielitis grave o una enfermedad sistémica mortal en personas sanas.
Establishment plan forLiterature Literature
Encefalomielitis aguda diseminada en el adulto Caso de asociación con infección por el virus de la hepatitis A
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commissionscielo-title scielo-title
Considerando que en Austria se dan condiciones veterinarias similares a las de la Comunidad, y que las autoridades veterinarias responsables austríacas han confirmado que en Austria no se han detectado, durante los últimos doce meses, casos de peste bovina, fiebre aftosa, pleuroneumonía bovina contagiosa, fiebre catarral ovina o bovina, peste porcina africana, encefalomielitis enteroviral porcina (enfermedad de Teschen), enfermedad vesicular porcina y exantema vesicular; que no se han presentado casos, durante los últimos seis meses, de estomatitis vesicular contagiosa y que no se han practicado vacunas contra ninguna de estas enfermedades aparte de las de la fiebre aftosa, durante los períodos indicados;
Anyway, I told you, Laius had no childrenEurLex-2 EurLex-2
95/288/CE: Decisión de la Comisión, de 18 de julio de 1995, que modifica la Decisión 79/542/CEE del Consejo y deroga la Decisión 93/507/CEE por la que se establecen medidas de protección en relación con la aparición de la encefalomielitis equina venezolana en México y se modifica la Decisión 79/542/CEE del Consejo
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutEurLex-2 EurLex-2
(3) o [6 meses a partir del día en que los équidos infectados por el virus del Nilo Occidental, encefalomielitis equina del este o del oeste han muerto, se han retirado de la explotación o se han recuperado plenamente;]
I was so proud of themEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– estaba libre de encefalomielitis equina venezolana desde hacía por lo menos 2 años,
Keep your dirty hands off of me!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.