endocrinológico oor Engels
endocrinológico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
endocrinological
Los riesgos de salud más graves son la reaparición de la enfermedad, así como segundos cánceres, enfermedades cardiovasculares, trastornos endocrinológicos y neuropsicológicos.
The most serious health risks are late recurrence of the disease, as well as second cancers, cardiovascular diseases, endocrinological and neuropsychological abnormalities.
endocrinological
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miraba desafiante a Hackworth, cuyas glándulas de adrenalina habían salido finalmente a la refriega endocrinológica.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieLiterature Literature
respaldo del vasro ejército de la investigación endocrinológica, ¿cómo puede dudarse de la realidad de las diferencias?
Sex:Yes, pleaseLiterature Literature
La localización de los afec tos concretos, o su descripción endocrinológica resultan aún más problemáticos.
I have a God that' s enough for myself only, I guessLiterature Literature
Al proporcionar un medio alternativo distinto a los complejos y sumamente evolucionados estudios endocrinológicos de la reproducción para correlacionar la fertilidad y la contaminación ambiental, esta metodología aumentará notablemente nuestra comprensión de estas materias y ayudará de manera viable a lograr una solución factible y económica basada en respuestas mejor informadas.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.cordis cordis
Estudios endocrinológicos en el mono aullador han revelado aspectos de su biología y su sistema social que no fueron anticipados en base a sólo datos de comportamiento.
First, you have to promise you won' t freak outspringer springer
Por lo que respecta a las enfermedades de carácter extra auditivo, cabe mencionar la aparición de patologías cardiovasculares y del aparato digestivo como consecuencia del estrés provocado, cefaleas agudas y problemas endocrinológicos, por la alteración de parámetros esenciales
In D. C.?Next time you' re downoj4 oj4
Descartamos VIH, diabetes, y cualquier otra anormalidad endocrinológica.
Sounds like someone banging a pipe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debido a la presencia de hipoxemia secundaria a la obstrucción mecánica del flujo aéreo que se encuentra en los pacientes afectados por el síndrome de apnea hipoapnea obstructiva del sueño, se desencadenan eventos fisiopatogénicos tales como la liberación de radicales libres, la disminución de la expresión de algunas enzimas importantes para el clivaje del colesterol y la producción de óxido nítrico y el aumento en la producción de mediadores inflamatorios que generan disrupción de vías metabólicas y endocrinológicas, lo cual ocasiona un incremento en el riesgo de sufrir diabetes mellitus, resistencia a la insulina, hipertensión arterial, obesidad y dislipidemia aterogénica.
You have no idea...How right you arescielo-abstract scielo-abstract
Se trata de una transformación posible de mi propia ontología endocrinológica.
Let' s go home and sort this outLiterature Literature
Ningún estudio fisiológico o endocrinológico muestra una anomalía significativa y consistente.
She wants to rule with himLiterature Literature
Además, los estudios socio-endocrinológicos de A. pigra y A. palliata han investigado como los niveles de andrógenos en machos y los niveles de glucocorticoides en machos y hembras se ven influidos por la competencia entre machos adentro y entre grupos, mientras que los estudios endocrinológicos en A. pigra, A. palliata, A. belzebul, y A. seniculus con un enfoque en factores ecológicos han revelado que los niveles de glucocorticoides de machos y hembras son afectados por la disponibilidad de alimentos de alta calidad, la fragmentación del hábitat, perturbación humana y el estrés acumulado durante eventos de translocación.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionspringer springer
Otro delegado sugirió que se le pidiese al PNUMA una lista de las instituciones que se ocupaban de la investigación endocrinológica, a fin de facilitar la creación de una colaboración a largo plazo en materia de productos químicos que perturban el sistema endocrino a largo plazo y de permitir a los gobiernos que alienten a tales instituciones a llevar a cabo sus investigaciones.
Earlier application is encouragedUN-2 UN-2
Respuestas matizadas en valores matizados, adquiridas bajo inestabilidad endocrinológica.
We have to go back.No. I won' t leave themLiterature Literature
Estas niñas deberían someterse a análisis endocrinológicos periódicos (v. cap. 586).
I beseech youLiterature Literature
La ausencia de desarrollo a la edad de 13 años se considera retraso y requiere una valoración endocrinológica.
What' s your problem?Literature Literature
5.5. Por lo que respecta a las enfermedades de carácter extra auditivo, cabe mencionar la aparición de patologías cardiovasculares y del aparato digestivo como consecuencia del estrés provocado, cefaleas agudas y problemas endocrinológicos, por la alteración de parámetros esenciales.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredEurLex-2 EurLex-2
Alteraciones del sistema inmune, alteraciones del nivel de azúcar en sangre, cáncer, problemas cardíacos, enfermedades del aparato digestivo, alteraciones endocrinológicas, enfermedades neurológicas, trastornos psicológicos, comprendidos en la clase 44
she can only sleepin snatchestmClass tmClass
Medicinas herbáceas y preparaciones para su uso en o para el tratamiento de enfermedades alérgicas, enfermedades endocrinológicas y metabólicas
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCEStmClass tmClass
Estudios endocrinológicos que investigan la interacción entre las hormonas, el comportamiento, y el contexto social y ecológico son fundamentales para nuestra comprensión de los mecanismos fisiológicos subyacentes a la biología y al sistema social de una especie.
This is a small community.I' m being carefulspringer springer
Se ofrecían diversos servicios endocrinológicos y quirúrgicos, incluyendo las primeras operaciones modernas de «cambio de sexo» en los años 30.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyWikiMatrix WikiMatrix
MADRE La madre se adapta al embarazo mediante grandes cambios endocrinológicos y metabólicos.
We should get going, AJLiterature Literature
Según el Sr. Gadayev, los problemas son, en su mayoría, de tipo neurológico y psicológico, si bien muchos niños sufren también anemia y tienen problemas endocrinológicos y gastrointestinales.
It' s you.It' il never be anyone elsenot-set not-set
Sin embargo, sólo recientemente estudios endocrinológicos han sido incorporado en la investigación de los monos aulladores (Alouatta), y sólo unos pocos aspectos de la endocrinología en seis de las 12 especies han sido abordado.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The Nubbinsspringer springer
, con el objeto de detectar enfermedades metabólicas o endocrinológicas en el recién nacido para disminuir la morbi-mortalidad y discapacidad infantil.
Really beautifulUN-2 UN-2
A lo largo del período examinado han surgido nuevas formas de asistencia sumamente especializada a través de la organización de diversos servicios de especialistas en clínicas para mujeres, como revisiones pediátricas, ginecológicas, endocrinológicas o mamarias y centros para la prevención del cáncer.
I was so jealousUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.