la endocrinóloga
endocrinologist
endocrinólogo oor Engels
endocrinólogo
es
Persona que estudia o practica la endocrinología.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
endocrinologist
en
practitioner of endocrinology
El equipo científico multidisciplinario del consorcio se compuso de ictiólogos, endocrinólogos, estadísticos y químicos analíticos.
The consortium's multidisciplinary research team included fish biologists, endocrinologists, statisticians and analytical chemists.
endocrinologist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si bien la opinión de la «comunidad científica, en el sentido amplio del término», está dividida, la opinión de una gran parte de los endocrinólogos debería ser más que suficiente para aplicar al menos el principio de precaución a las sustancias identificadas por los endocrinólogos como alteradores endocrinos.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinEurLex-2 EurLex-2
La teórica cuasi-unidad lograda por los endocrinólogos a finales de la década de los treinta ha sido finiquitada.
Going back on itLiterature Literature
Al besarla, le dije al oído: «Gracias al endocrinólogo, me he dado cuenta que estoy enamorado de ti».
What' s wrong today?Literature Literature
Pero éste fue mi primer endocrinólogo.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfLiterature Literature
(14) Afirmación del endocrinólogo norteamericano Frederick vom Saal en la conferencia internacional celebrada en Berlín en septiembre de 2012.
Which just confirms what we already knewEurLex-2 EurLex-2
Conté con un endocrinólogo que supervisaba sus dosis de Synthroid.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.Literature Literature
Hans Selye, endocrinólogo, dijo que mientras más mujeres tomen empleos que anteriormente eran para hombres, “más sujetas están a ser víctimas de las llamadas enfermedades de hombres, como infartos cardíacos, úlceras gástricas e hipertensión.
Would you play with me?jw2019 jw2019
Realmente la cuestión no es si se hace la cirugía; eso no tiene ningún sentido, no resuelve nada”, explicó un endocrinólogo y profesor de medicina a Human Rights Watch.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifehrw.org hrw.org
A raíz de la publicación de la declaración de consenso acerca de la disfunción tiroidea subclínica en el año 2005, realizada por la Sociedad Americana de Endocrinologìa (The Endocrine Society), la Asociación Americana de Endocrinólogos Clínicos (AACE) y la Asociación Americana de la Tiroides (ATA) se abrió un nuevo espacio para los endocrinólogos en el manejo de algunas disfunciones tiroideas que no habían sido tenidas en cuenta dentro del campo de accion terapéutico.
We' re not alonescielo-abstract scielo-abstract
Simpson, Ljungqvist y otros La verificación de género ha sido criticada desde hace tiempo por genetistas, endocrinólogos y otros en la comunidad médica.
He' il be fineWikiMatrix WikiMatrix
Si No te fíes de un endocrinólogo pálido no tiene éxito, estoy acabado.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexLiterature Literature
También quiero que vaya a ver a un endocrinólogo esta misma semana.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoLiterature Literature
Si usted tiene diabetes tipo 1, tarde o temprano acudirá a un endocrinólogo.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.Literature Literature
Las variaciones descritas aquí son únicas, no conocidas, ya que es el primer caso reportado hasta ahora en la literatura disponible y proporcionan una información significativa a radiólogos, endocrinólogos, especialistas en fertilidad, urólogos y cirujanos, en la determinación de la viabilidad de intervenciones quirúrgicas libres de complicación en esta región, así como el manejo postoperatorio
I bought it in Japanscielo-abstract scielo-abstract
¿Endocrinóloga?
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es endocrinólogo.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enriquecida con hormonas animales y vitaminas sintéticas, aumenta el colesterol, la degradación celular y los desórdenes endocrinólogos.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un endocrinólogo.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, gracias al establecimiento de consultorios de prevención del cáncer y planificación de la familia y a la organización de consultas con ginecólogos para adolescentes, endocrinólogos y mamólogos en las clínicas ginecológicas, cada vez se hacen más accesibles nuevos tipos de atención altamente especializada a la población de Belarús
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.MultiUn MultiUn
Los endocrinólogos creían que las hormonas definían al hombre (o la mujer).
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistLiterature Literature
¿Había vuelto a salir con el endocrinólogo?
She couldn' t stand feeling confinedLiterature Literature
Es endocrinóloga.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es uno de los mejores endocrinólogos de reproducción del país.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es endocrinólogo.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ay de ti que vuelvas a salir con el endocrinólogo —le dije, buscándole la boca—.
But my light didn' t go onLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.