endotermo oor Engels
endotermo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
endotherm
es
organismo que mantiene su cuerpo a una temperatura metabólicamente favorable
en
organism that maintains its body at a metabolically favorable temperature
endothermic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En hábitats fríos, los ectotermos son escasos y los endotermos muestran adaptaciones morfológicas.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.Literature Literature
La mayoría de las aves y los mamíferos son endotermos, que significa “calentados desde adentro”.
Ages and ages, just watin for the RuntLiterature Literature
Al dividir la endoterma en áreas de fusión parciales, la fracción f se puede calcular a diferentes temperaturas.
Keep movingLiterature Literature
Sección 26.10 Las aves son endotermos (de sangre caliente), y los únicos animales vivos con plumas.
meet the character requirements for the duties involvedLiterature Literature
La principal fuente de calor de los endotermos es la voluminosa masa muscular que cubre su cuerpo.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseLiterature Literature
La evidencia de endotermia en los dinosaurios mesozoicos incluyen el descubrimiento de los "dinosaurios polares" en Australia y Antártida así como el análisis de estructuras de vasos sanguíneos dentro de los huesos fósiles que son típicos de los endotermos.
PETER:Who' s that guy?WikiMatrix WikiMatrix
Como especie, son endotermas poco eficientes.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy talesabout ancient contactLiterature Literature
(b) Ave, un endotermo que usa plumas como aislante contra el frío del invierno.
I will, tonightLiterature Literature
Ahora bien, esto ayuda a explicar la vida de las grandes endotermos de sangre caliente, como las aves y los mamíferos, pero no se mantiene igual para los grandes ectotermos, los gigantes de sangre fría.
Stop at the bar for a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la primera parte del trabajo, se determinó, mediante un análisis estadístico descriptivo exploratorio el comportamiento térmico de los pollos de la línea Ross en la etapa de cría, midiendo los cambios de temperatura corporal desde el nacimiento (heterotermos con temperatura corporal de 39.741 ± 0.44 oC), hasta que alcanzaron la condición de endotermos (temperatura corporal: 40.37 ± 0.221 oC); al finalizar ésta etapa fue determinada la homogeneidad del lote, en cuanto a pesos corporales, con el propósito de obtener uniformidad en las unidades experimentales (pollos) para llevar a cabo la fase experimental correspondiente a la etapa final del periodo productivo.
What' s in your other hand?scielo-abstract scielo-abstract
Al igual que todos los mamíferos, los humanos son endotermos, lo que significa que producen su propio calor interno.
Since you' ve askedLiterature Literature
Comparados con los ectotermos, los endotermos tienen tasas metabólicas relativamente altas.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyLiterature Literature
Su ciclo vital es corto y permite una adaptación y respuesta relativamente rápidas a cambio ambientales y, además, son ectotermos, es decir, se ven más afectados por las condiciones climáticas externas que los endotermos, que regulan su temperatura corporal.
Put your hands above your headcordis cordis
Si este no fuera el caso, el tamaño máximo de un endotermo de sangre caliente como yo o como tú sería cercano al de una cabra.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son conocidos como endotermos, animales que mantienen su temperatura corporal.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los resultados indican que la cantidad de agua influye significativamente sobre la entalpía de gelatinización del proceso, pero la temperatura del pico Tp de la endoterma se mantiene constante.
And soon you will leave mescielo-abstract scielo-abstract
Los animales endotermos presentan mecanismos metabólicos que generan calor (termogénesis).
Maneuver' s a nightmareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ella, Bergmann estableció algunas pautas relacionadas con la masa corporal de ciertos animales (sus estudios se centraron en mamíferos endotermos y aves), llegando a la siguiente conclusión: existía una tendencia al aumento del tamaño corporal medio de las poblaciones de una especie, o de las especies dentro de un taxón, al aumentar la latitud y la altitud.
You recognize either one of these girls?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El agua funciona también como termoregulador en los sistemas vivos, especialmente en animales endotermos (aves y mamíferos).
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También se produce una reducción intermitente menos drástica de la temperatura corporal en otros endotermos más grandes; por ejemplo, el metabolismo humano también se ralentiza durante el sueño, causando una caída en la temperatura central, comúnmente del orden de 1 grado Celsius.
Mannitol (E #) NitrogenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchas hipótesis parten de la premisa que los grandes mamíferos —animales endotermos por excelencia— no presentan líneas de crecimiento en sus tejidos duros, ya que no necesitan parar su crecimiento en respuesta a las condiciones externas de temperatura.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta imagen muestra la diferencia entre los endotermos y los ectotermos.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dicho esto, para las especies endotermas, tener control sobre su temperatura corporal puede ser una ventaja real, ya que son mucho menos vulnerables a las fluctuaciones en las condiciones ambientales.
Then would you not prefer to live with her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adquisición de una postura más erecta y un metabolismo endotermo.
Drink, le' cheiimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El rete mirabile les permite repartir por todo su cuerpo y retener el calor generado mientras nadan, convirtiéndolos prácticamente en endotermos.
I' m on my medsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.