reacción endotérmica
endoergic reaction · endothermal reaction · endothermic reaction
endotérmica oor Engels
endotérmica
es
Relativo a una reacción térmica que absorbe calor.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
endothermic
es
Relativo a una reacción térmica que absorbe calor.
en
Relating to a chemical reaction that absorbs heat.
Un proceso químico endotérmico para el propósito de preservación de tejidos.
An endothermic chemical process for the purpose of tissue preservation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo contrario, si el proceso global es endotérmico y, si se ignoran los efectos entrópicos, será no espontáneo.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationLiterature Literature
Una reacción endotérmica hace lo opuesto
You and Zigong will be the only men to carry swords onthe meeting platformopensubtitles2 opensubtitles2
Con respecto a las propiedades termodinámicas, la energía libre de Gibbs (con ΔG = -1,11 kJ/mol) y la entropía (con ΔS = 23,9 J/mol*K), señalan un proceso espontáneo, en tanto que la entalpía mostró que la remoción de R40 constituye un proceso endotérmico, con un de ΔH = 6,71 kJ/mol.
Slander is a serious offencescielo-abstract scielo-abstract
¿Y qué creen que pasara cuando introduzca este gerbo en el calor endotérmico del culo del Sr. Esclavo?
What an asshole, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13.6.2.3.3 Una vez se ha completado la prueba, pueden obtenerse datos adicionales aumentando linealmente la temperatura del aparato para determinar el perfil térmico de la muestra (determinación de si la sustancia es endotérmica o exotérmica, lo que vendrá indicado por la desviación de la temperatura de la muestra con respecto a la temperatura de la referencia inerte).
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorUN-2 UN-2
La regla de Allen predice que los animales endotérmicos con el mismo volumen corporal deben tener diferentes áreas superficiales que van a ayudar o impedir su disipación de calor.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.WikiMatrix WikiMatrix
Para resolver este problema, el proyecto BioHPR desarrolló un nuevo concepto de todos los gasógenos térmicos, en el que las tuberías suministran calor al reformador para el proceso de gasificación endotérmico.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few chorescordis cordis
Un ejemplo de reacción endotérmica en fase gaseosa es I + H2 HI + H Figura 16.10 Diagrama de energía potencial.
But I' il see what I can doLiterature Literature
Se han realizado cálculos teóricos que muestran que una reacción de homólisis del hidroxilo en el complejo agua-borano es endotérmica, con una energía similar a la de la reacción de homólisis del hidruro de tributilestaño, pero mucho menor que la reacción homólisis de agua pura.
Well, go on, say itWikiMatrix WikiMatrix
Este criterio es consistente con el signo asociado al calor de reacción (q) en los procesos endotérmicos y exotérmicos.
Stop pretending that you' re doing people favoursLiterature Literature
Estos tienen compartimentos aislados donde reacciones exotérmicas o endotérmicas proporcionan el efecto deseado. Latas autocalentables están disponibles para varios productos.
Enough for all of us?WikiMatrix WikiMatrix
En los casos en los que el parásito no era detenido en la corteza, se observó que se lignificaban las paredes celulares endotérmicas en contacto con el tejido parasitario.
What' s that on your chest, there?cordis cordis
La primera es la formación de carbamato: la reacción exotérmica rápida del amoníaco líquido con dióxido de carbono gaseoso (CO2) a alta temperatura y presión para formar el carbamato de amonio (H2N-COONH4): 2 NH3 + CO2 H2N-COONH4 (ΔH= -117kJ/mol a 110 atm y 160°C) La segunda reacción es la conversión a urea : la descomposición endotérmica, más lenta, del carbamato de amonio en urea y agua: H2N-COONH4 (NH2)2CO + H2O (ΔH= +15.5 kJ/mol a 160-180°C) La conversión total del NH3 y CO2 a urea es exotérmica, y el calor de reacción de la primera reacción dirige a la segunda.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofWikiMatrix WikiMatrix
Los resultados de DSC muestran cinco anomalías endotérmicas con picos alrededor de 70°C, 120°C, 210°C, 325°C y 350°C, durante el primer barrido de calentamiento, pero ninguna anomalía aparece en el siguiente barrido de enfriamiento.
A good shot and a good savescielo-abstract scielo-abstract
Debido a su altamente endotérmica entalpía de formación, puede explotar hasta polvo de carbono y gas nitrógeno, y se quema en oxígeno con una brillante llama blanquiazul a una temperatura de 5260 K (4990 °C), la cual es la llama más caliente de cualquier sustancia química.
Looks like a couple of the hatches have sprungWikiMatrix WikiMatrix
Prediga si las situaciones que se muestran son endotérmicas o exotérmicas.
And if you' re not a patient, you can call me BernardLiterature Literature
Los electrones llevan energía que puede ser empleada para impulsar reacciones endotérmicas.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofLiterature Literature
Una reacción endotérmica autosuficiente
You realize what you' re doing?opensubtitles2 opensubtitles2
El hierro no se funde con facilidad: el proceso es endotérmico, es decir, absorbe energía.
With a light in our hearts We will never partLiterature Literature
Entre las reacciones endotérmicas están la deshidratación, la reducción en una atmósfera gaseosa y la descomposición.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesLiterature Literature
Si se aplica calor a una reacción endotérmica (se eleva la temperatura), el equilibrio se desplaza a la derecha.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueLiterature Literature
Y tenemos el paso endotérmico, el reverso de esa última reacción de combustión.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actQED QED
Los calentadores RA están específicamente realizados para el precalentamiento y el mantenimiento a temperatura constante del líquido que circula por el circuito de refrigeración de los motores endotérmicos, aprovechando su circulación natural mediante un sistema de termosifón.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneCommon crawl Common crawl
Cuando la muestra sufre una transición que suponga un cambio de entalpía, ese cambio se indicará por una desviación endotérmica (fusión) o exotérmica (congelación) de la línea de base del registro de temperatura
Hey, smoke a fucking peace pipe!eurlex eurlex
Una reacción endotérmica requiere una entrada de calor para proseguir.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingLiterature Literature
208 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.