enfermedad articular del cartílago
articular cartilage disease
enfermedad articular oor Engels
enfermedad articular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
joint disorder
en
human disease
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las artralgias son frecuentes, pero la enfermedad articular destructiva es infrecuente.
I was hoping something had eaten him by nowLiterature Literature
Las imágenes de TC son útiles para diferenciar un hallux rigidus grave de una franca enfermedad articular degenerativa.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.Literature Literature
La enfermedad articular degenerativa, o artrosis, se acompaña a menudo de rigidez, malestar y dolor.
So, today you do the carryingLiterature Literature
Además, existe una forma distintiva y destructiva de enfermedad articular que parece específica de la psoriasis.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsLiterature Literature
La artritis piógena puede agregarse a otros tipos de enfermedad articular, en especial la artritis reumatoide.
So how do we know where we' re going?Literature Literature
¿Qué técnica de imagen es la mejor para el diagnóstico y el seguimiento de las enfermedades articulares?
My father was a coal miner.An anarchistLiterature Literature
Es la forma más frecuente de artropatía y, por lo general, se conoce como enfermedad articular degenerativa.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!Literature Literature
Son contraindicaciones de la operación la infección activa y la enfermedad articular neurotrófica.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestLiterature Literature
Las enfermedades articulares debidas a trastornos congénitos y mecánicos también podrían contribuir a la artrosis.
He is single, just like youLiterature Literature
La osteoartritis es la enfermedad articular más frecuente.
I know, but it' s not even up to mescielo-abstract scielo-abstract
Preparaciones para el tratamiento de la artrosis y de otras enfermedades articulares
Come on, once again!tmClass tmClass
Indicaciones: tratamiento intraarticular de enfermedades articulares degenerativas y artrosis.
You have family?EurLex-2 EurLex-2
Forma de enfermedad articular degenerativa que afecta la columna.
I will allow myselfone observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.Literature Literature
Preparaciones para el tratamiento de los dolores y de enfermedades articulares, en particular la artrosis
Do you really want to test me?tmClass tmClass
Estos tipos seronegativos de enfermedades articulares presentan frecuentemente manifestaciones extraarticulares en tejidos epiteliales como la piel y el intestino.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modescordis cordis
Es apropiado usar no más de 10 mg de prednisona o su equivalente al día para la enfermedad articular.
All that work, and only this to showLiterature Literature
La artritis se autolimitó en el 6,6% de los pacientes y en el 75,4% restante se estableció una enfermedad articular inflamatoria definida.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.scielo-abstract scielo-abstract
Hasta el 54% de los pacientes entra espontáneamente en remisión, 30% evoluciona a artritis reumatoide u otra enfermedad articular inflamatoria definida y 20% continúa con artritis indiferenciada.
Unable to follow Godzillascielo-abstract scielo-abstract
Las indicaciones aceptadas son: tratamiento sintomático de las enfermedades articulares dolorosas menores, acción sobre la eliminación renal de agua y en las funciones de eliminación renal y digestiva.
Don' t look at me like thatCommon crawl Common crawl
Para el tratamiento del dolor y la inflamación asociados a enfermedad articular degenerativa en perros, en aquellos casos en los que este indicado un tratamiento continuo que exceda de un mes
That' s no funEMEA0.3 EMEA0.3
Los productos mencionados, exclusivamente en relación con los medicamentos anti-inflamatorios no esteroideos (AINES) para reducir la inflamación y el dolor causado por trastornos del sistema musculoesquelético y enfermedades articulares degenerativas
I think I saw Childs outside the main entrance of the camptmClass tmClass
Trocoxil® comprimidos aromatizados masticables está indicado en el tratamiento del dolor y la inflamación asociados a enfermedad articular degenerativa en perros, cuando se necesite tratamiento durante más de un mes
Hey, at least I' ve got an apartmentEMEA0.3 EMEA0.3
Conclusiones: Nuestros resultados sugieren que, aparentemente, el alendronato disminuye la actividad de proteasas vinculadas a la fisiopatología de la enfermedad articular, lo cual podría resultar sumamente beneficioso para la terapéutica a instaurar.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidscielo-abstract scielo-abstract
Trocoxil se utiliza para el tratamiento del dolor y la inflamación asociados a la enfermedad articular degenerativa (enfermedades que dañan las articulaciones, como la artrosis) en perros de al menos un año de edad
Most people had a savings account and little debtEMEA0.3 EMEA0.3
1244 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.