enfermedad de Raynaud oor Engels
enfermedad de Raynaud
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Raynaud's disease
[ Raynaud’s disease ]
La enfermedad de Raynaud es el término que se utiliza para describir aquellos casos no asociados a otras patologías.
Raynaud’s disease is a term used to describe those cases where no other disease is found. It is much more common in women.
Raynaud's syndrome
[ Raynaud’s syndrome ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cualquier presión sobre los nervios simpáticos puede ocasionar espasmo vascular parecido a la enfermedad de Raynaud.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; thendue south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningLiterature Literature
—La enfermedad de Raynaud implica que los dedos de pies y manos se vuelven fríos y blancos.
Let' s go!Let' s go!Literature Literature
—La enfermedad de Raynaud implica que los dedos de pies y manos se vuelven fríos y blancos.
Which is more than I can say for my own concoctionLiterature Literature
Cuando es idiopático, se denomina enfermedad de Raynaud.
Been a whileLiterature Literature
La fenoxibenzamina o la fentolamina son eficaces en algunas ocasiones para tratar la enfermedad de Raynaud.
Russia-EU Summit (voteLiterature Literature
El RP se clasifica como primario (enfermedad de Raynaud o idiopática) o secundario.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionLiterature Literature
¿Sabes lo que es la enfermedad de Raynaud?
We don' t have that muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La enfermedad de Raynaud se presenta cuando ocurre fenómeno de Raynaud sin otra enfermedad asociada.
I' m just going to kick back and watch youLiterature Literature
Enfermedad de Raynaud
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesUN-2 UN-2
Cuando su causa es idiopática (desconocida) o primaria, se denomina síndrome (enfermedad) de Raynaud.
I' il pay you three times the amountLiterature Literature
La enfermedad de Raynaud es el término que se utiliza para describir aquellos casos no asociados a otras patologías.
Hu- hurry, Grandpa!Common crawl Common crawl
La enfermedad de Raynaud aparece por primera vez entre los 15 y 45 años de edad, casi siempre en mujeres.
You have family?Literature Literature
La enfermedad de Raynaud se diagnostica al descartar patologías subyacentes, es decir, en donde los signos y síntomas del Raynaud son de carácter idiopáticos al ocurrir en ausencia de otras enfermedades.
Dirty whore!WikiMatrix WikiMatrix
Las más frecuentes fueron las siguientes: 61 casos de neumoconiosis (53 de ellos en minas de carbón), 21 casos de pérdida de audición, siete casos de enfermedad de Raynaud y dos casos de enfermedades bronquiales crónicas.
Did you get the horse shod?UN-2 UN-2
La distinción entre enfermedad y fenómeno de Raynaud tiene como fin indicar una diferencia en el pronóstico.
Something that never should' ve been there in the first placeLiterature Literature
El pronóstico del fenómeno de Raynaud es el de la enfermedad asociada.
Not since we' ve been chatting, noLiterature Literature
¿Es el fenómeno de Raynaud una enfermedad?
You know better than meLiterature Literature
—Enfermedad de la vibración (síndrome de Raynaud).
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CLiterature Literature
Se usa en las afecciones vasculares periféricas, como la arteriosclerosis obliterante de los miembros, fenómeno de Raynaud, tromboangeítis obliterante (enfermedad de Buerger), embolias arteriales, sabañones o la migraña asociada con espasmo vascular.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceWikiMatrix WikiMatrix
La arsenicosis, o intoxicación crónica por arsénico a través del agua de consumo, puede provocar una multitud de síntomas y enfermedades, como cáncer de piel, pulmón, hígado y vejiga, ictericia, cirrosis, arteriopatía periférica, síndrome de Raynaud, enfermedad del pie negro (un tipo de gangrena), anemia y engrosamiento de la piel.
I mean, you know...... I' il takea look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowcordis cordis
DermIS - Enfermedad de Raynaud (image)
Is the only wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las personas que tienen enfermedad de Raynaud secundaria, síntomas intensos o episodios frecuentes pueden necesitar medicamentos.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La enfermedad de Raynaud es una respuesta exagerada a estos factores desencadenantes.
I wonder, could I...MmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No todas las personas que tienen enfermedad de Raynaud o ERGE tendrán esclerodermia.
So how do we know where we' re going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enfermedad de Raynaud - Síntomas y causas - Mayo Clinic
Sir, you match the description of the murdererParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
443 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.