enfermedad mal controlada oor Engels
enfermedad mal controlada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
poorly controlled disease
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El trasplante hepático representa una opción en personas con enfermedad mal controlada con el tratamiento médico.
HAVE AGREED AS FOLLOWSLiterature Literature
La medicación que estoy tomando parece haber controlado la enfermedad por el momento, pero es un mal impredecible.
that " Rocky " is an Arsenal playerLiterature Literature
Debe recordarse que a veces algunas enfermedades mal controladas, como una diabetes mal controlada, pueden producir una sintomatología similar.
Is that all you have to say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antes de iniciar un tratamiento con Cholestagel, si se consideran causas secundarias de hipercolesterolemia (es decir, diabetes mellitus mal controlada, hipotiroidismo, síndrome nefrótico, disproteinemias, enfermedad hepática obstructiva) deberán ser diagnosticadas y tratadas adecuadamente
I' d rather this for your armourEMEA0.3 EMEA0.3
Las cargas virales obtenidas en el momento del diagnóstico, antes del tratamiento o en casos de enfermedad mal controlada pueden alcanzar valores de hasta un millón de copias/mL o incluso más.
You' re a musician and a dancerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la actualidad no existe una herramienta que permita diferenciar pacientes con cáncer de próstata (CaP) de mal pronóstico de aquellos con enfermedad indolente que sólo requieren un seguimiento controlado de la enfermedad.
This right here?scielo-abstract scielo-abstract
Enfermedad mental mal controlada
We always call it Delicious Death.Letty?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante los últimos 20 años, se han realizado importantes avances en el desarrollo de tratamientos, sin embargo, a pesar de estos esfuerzos, el asma sigue siendo una enfermedad mal controlada en una pequeña aunque importante minoría de pacientes.
And I like where this is going!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las causas comunes y que se pueden prevenir del absentismo escolar oscilan entre las infecciones como la influenza hasta enfermedades crónicas mal controladas como el asma.
Why didn' t you tell me sooner?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La insuficiencia cardiaca puede ser ocasionada por casi todas las enfermedades del corazón mal controladas.
Another time thenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enfermedad del corazón grave (como insuficiencia cardíaca, angina mal controlada o enfermedad arterial coronaria severa)
Now that we have taken care of our rat problemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La diabetes mal controlada constituye un factor de riesgo de otras muchas patologías, desde enfermedades cardiovasculares a ceguera, por lo que los profesionales de la salud están dispuestos a ayudar a los pacientes diabéticos a enfrentarse a su enfermedad de una forma adecuada; intervenir y tratar la enfermedad en una fase temprana previene que esta desencadene otros problemas médicos.
I was # when my dad died in a freak accidentcordis cordis
No use esta medicina si usted es alérgico al Etodolac o aspirina, o si tiene enfermedad renal, enfermedad hepática, diabetes mal controlada, el asma.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A veces, una enfermedad, como la diabetes mal controlada o un problema uterino, puede provocar un aborto espontáneo.
Oh, um, Mia has newsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta medición es muy importante para evaluar si la enfermedad está bien o mal controlada.
The ones you leave behindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta medición es muy importante para evaluar si la enfermedad está bien o mal controlada.
Don' t get so upsetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cualquier enfermedad crónica grave o mal controlada
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde hace varios años el Ministerio de Salud Pública considera prioritarios una docena de problemas, a saber: la morbilidad y mortalidad generadas por accidentes de tráfico; las enfermedades cardiovasculares; los hábitos tóxicos y adicciones; la mortalidad infantil y el embarazo y parto mal controlados; el sida; el cáncer de mama; el cáncer de pulmón; la salud oral; el aislamiento social de los ancianos; la enfermedad de Chagas; la hidatidosis; la violencia, en especial la doméstica; y las discapacidades por enfermedad ocular (ambliopía en niños y cataratas en ancianos) o auditiva.
TurbulenceCommon crawl Common crawl
Cambio en el estado clínico de pacientes con diabetes tipo # previamente controlada Cualquier paciente con diabetes tipo # previamente bien controlada con Janumet que desarrolle anomalías de laboratorio o enfermedad clínica (especialmente enfermedad vaga y mal definida) debe evaluarse rápidamente para comprobar la aparición de cetoacidosis o acidosis láctica
Oh...I can' t go on like thisEMEA0.3 EMEA0.3
Cambio en el estado clínico de pacientes con diabetes tipo # previamente controlada Cualquier paciente con diabetes tipo # previamente bien controlada con Velmetia que desarrolle anomalías de laboratorio o enfermedad clínica (especialmente enfermedad vaga y mal definida) debe evaluarse rápidamente para comprobar la aparición de cetoacidosis o acidosis láctica
There' d be eight others leftEMEA0.3 EMEA0.3
Cambio en el estado clínico de pacientes con diabetes tipo # previamente controlada Cualquier paciente con diabetes tipo # previamente bien controlada con Efficib que desarrolle anomalías de laboratorio o enfermedad clínica (especialmente enfermedad vaga y mal definida) debe evaluarse rápidamente para comprobar la aparición de cetoacidosis o acidosis láctica
There are some mushrooms leftEMEA0.3 EMEA0.3
Las afecciones médicas asociadas con la pubertad tardía o la falta de menstruación (amenorrea), como la enfermedad celíaca, la diabetes mal controlada y algunas enfermedades autoinmunitarias, como el lupus, pueden afectar la fertilidad de una mujer.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Menos de 130 mg/dL (las personas enfermas del corazón o diabéticas deben tener menos de 100 mg/dL y menos de 70 mg/dL si tienen síntomas coronarios agudos —como dolor de pecho— o múltiples factores de riesgo para enfermedad cardiaca mal controlados)
Does anybody have a Valium?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
82 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.