enrejado oor Engels

enrejado

naamwoordmanlike
es
Panel plano construido con tiras delgadas de madera u otro material cruzadas y muy espaciadas. Es comúnmente usado como reja de jardín.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

trellis

naamwoord
en
An outdoor garden frame which can be used for partitioning a common area
Por cierto, yo haría retirar ese enrejado junto a la casa.
And incidentally, I'd have that trellis removed from the side of the house.
Termium

lattice

naamwoord
es
Panel plano construido con tiras delgadas de madera u otro material cruzadas y muy espaciadas. Es comúnmente usado como reja de jardín.
en
A flat panel constructed with widely-spaced crossed thin strips of wood or other material. It is commonly used as a garden trellis.
La envolvería alrededor de los extremos, sabe, enrejado en ambos lados.
I'd wrap it around both ends, you know, lattice off the two sides.
omegawiki

grating

naamwoord
Usted sabe, tu voz es casi tan enrejada como esta.
You know, your voice is just about as grating as this.
GlosbeMT_RnD

En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

grated · grille · latticework · grate · latticed · bars · fence · lattice-work · openwork · railings · trelliswork · wire netting · grillage · railing · screen · grillwork · espalier · latticelike · fretted · interlaced

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'enrejado' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

Soortgelyke frases

enrejado de la careta
wire-mesh of mask
enrejareis
enrejarais
enrejaseis
enrejaréis
enrejaríais
enrejabais
carrocería caja enrejada
slotted-sides van body
el enrejado
grating · lattice · trellis

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estructuras metálicas, enrejados, carpintería metálica, placas giratorias, acero libremente forjado, matrices y moldes de hierro fundido (no mecanizado, parcialmente mecanizado y totalmente mecanizado), carrocería industrial para vehículos ferroviarios
The country has to be governedtmClass tmClass
+ 4 Y tienes que hacerle un enrejado, obra a modo de una red+ de cobre; y tienes que hacer sobre la red cuatro anillos de cobre en sus cuatro extremidades.
Do we seek out things to covet?jw2019 jw2019
Xvid dispone de configuración de perfil avanzado MPEG-# tal como fotogramas-b, compensación de movimiento de píxel global y cuartos, enmascaramiento lumi, cuantización de enrejado y matrices de cuantización H.#, MPEG y personalizada
As a failed attack On # federal plazaKDE40.1 KDE40.1
(8) El enrejado de alambre soldado es un producto hecho a partir de alambres de hierro o de acero, desnudos o revestidos, extrudidos en frío, soldados en los puntos de cruce con objeto de formar una red y utilizado principalmente para el refuerzo de construcciones de cemento tanto en cimientos como en componentes prefabricados.
Let me get my jacketEurLex-2 EurLex-2
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de mayo de 1991 por la que se aceptan los compromisos ofrecidos en relación con el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de enrejado de alambre soldado originario de Yugoslavia y por la que se da por concluida la investigación (91/256/CEE)
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.EurLex-2 EurLex-2
Esteras de enrejado de tejido de vidrio o plástico
The fucking video shop?!tmClass tmClass
Parece Navidad, con un enrejado de alambre.
What, where are you going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora estoy sentada en la ventana mirando los árboles, y hay varias campanillas en un enrejado.
A shark is going to eat me. "Literature Literature
Lo que vi por los cristales enrejados me dio la impresión de que estábamos en un mundo irreal.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureLiterature Literature
Luego los puntos se convierten en un enrejado, hasta que la oscuridad me arrastra con ella.
If I don' t, who does?Literature Literature
Se amplían los sistemas de conducción de vides con GDC (enrejado de doble cortina Ginebra) y pérgola, en todas sus variantes, se especifican la carga máxima de yemas por hectárea y se suprime la referencia al Decreto Ministerial de 11 de julio de 2005, para lo cual se sustituye este párrafo:
I mean, you spend more time in court than meEuroParl2021 EuroParl2021
Las parillas de enrejado se encuentran disponibles en diferentes materiales. Nuestra empresa siempre será su socio, especialmente si lo que desea son construcciones especiales, ya sean las parrillas de enrejado de acero, en bruto, galvanizadas en calor o galvanizadas en calor y recubiertas de color o de aluminio, acero fino o plástico (plástico reforzado con fibra de vidrio).
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunCommon crawl Common crawl
Miró, a través del enrejado negro, el coche de Rhinemann, estacionado a menos de cien metros.
Now, for the final stageLiterature Literature
La armazón de enrejados de hierro hace que la torre sea ligera para su tamaño
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?jw2019 jw2019
—¿Cómo se llama el hombre que usted secretamente cree que disparó a su marido desde el enrejado?
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %Literature Literature
Grogan había completado su huerto y en ese momento lo separaba del jardín por medio de un enrejado y una arcada.
Don' t get so upsetLiterature Literature
Un momento después se abre una ventanilla enrejada y una voz pregunta: —¿Quién es?
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
Visión: las hormigas ven como a través de un enrejado.
That' s why the search party is offLiterature Literature
La ventana sin cortinas se convirtió en un rectángulo azul surcado por un enrejado de ramas negras.
Because then how do you haveTime to wrap all the pieces?Literature Literature
KASPERL (pasado un rato): ¿Ve ese enrejado?
You enter a voidLiterature Literature
Balaustradas y rampas de escaleras, enrejado y paredes fabricadas de metal
I want to tell you my plantmClass tmClass
Materiales y elementos de construcción, vallados, vallados de enrejado soldado, vallados con barrotes, vallados enrejados, rejas, enrejados, rejas y vallados decorativos, rejas de vallados modulares, portales, puertecitas, barreras, planchas cortadas, tabiques calados, albañilería con agujeros, paneles de separación, barandillas, barandillas de balcón, batayolas (barandillas), pasamanos, pasamanos de protección de espacios verdes, cestas, recipientes de invernaderos de naranjos, cobertizos, barreras de protección para piscinas, enrejados, entramados, entramados soldados, entramados plastificados o con funda de plástico, enrejados, enrejados plastificados o con funda de plástico, construcciones realizadas de entramado o enrejado, vallados de espacios verdes, vallados de piscinas, vallados de instalaciones o de terrenos de deporte, vallados y pantallas antibalas o antibalones
It could have had a danger of being tagged ontmClass tmClass
Más ventanas enrejadas, pero están tan altas que es imposible ver a través de ellas.
Just updating the phone bookLiterature Literature
Era una fortaleza de piedra gris con tejado de losas y una hilera de pequeñas ventanas enrejadas arriba bajo los aleros.
What' s the matter, Pop?Literature Literature
Dos ventanas enrejadas daban luz a la estancia de paredes blancas.
Awaiting execution... and they released usLiterature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.