ensayo de tenacidad oor Engels
ensayo de tenacidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tenacity test
toughness test
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otro ensayo de tenacidad es la prueba de caída de peso, en la que un peso que cae provee la energía.
It' s nice to see you againLiterature Literature
Será un ensayo de supervivencia; probarán nuestra tenacidad, ingenio y destreza en condiciones de batalla, Julina.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesLiterature Literature
Desde la prohibición de los ensayos nucleares hasta nuestra propia esfera de las armas químicas, la inspiración, las ideas y la tenacidad de México siempre han estado presentes.
TRANSPORT BY RAILUN-2 UN-2
Desde la prohibición de los ensayos nucleares hasta nuestra propia esfera de las armas químicas, la inspiración, las ideas y la tenacidad de México siempre han estado presentes
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.MultiUn MultiUn
La norma ASTM C1550 establece nuevos desafíos para el ensayo de tenacidad a flexión de hormigones reforzados con fibras incluyendo muestras de mayor tamaño y requerimientos de rigidez
I' ve done me time for that blue, fair and squareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La norma ASTM C1550 establece nuevos desafíos para el ensayo de tenacidad a flexión de hormigones reforzados con fibras incluyendo muestras de mayor tamaño y requerimientos de rigidez
Take it on faithParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La norma ASTM C1550 establece nuevos desafíos para el ensayo de tenacidad a flexión de hormigones reforzados con fibras incluyendo muestras de mayor tamaño y requerimientos de rigidez
Two-and-a-half minutes to startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los ensayos se realizaron a una velocidad de 1 mm/min, una temperatura de 15 °Cy con la medición de los parámetros carga máxima, desplazamiento a carga máxima, energía liberada durante el proceso de fisuración, índice de rigidez a tracción e índice de tenacidad y variables definidas en el ensayo Fénix.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyscielo-abstract scielo-abstract
ASTM C1550 Resistencia a la flexión del hormigón reforzado con fibras La norma ASTM C1550 establece nuevos desafíos para el ensayo de tenacidad a flexión de hormigones reforzados con fibras incluyendo muestras de mayor tamaño y requerimientos de rigidez
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La medida de las propiedades mecánicas de un material habitualmente se lleva a cabo por medio de ensayos mecánicos donde se emplean geometrías sencillas, como los ensayos de tracción y compresión simple, o geometrías normalizadas, como es el caso de los ensayos de tenacidad.
Did you know Bao Ting?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuevo procedimiento de ensayo para evaluar la tenacidad de las mezclas bituminosas
Ministry for Resources and Rural AffairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(7) El ensayo no se ha realizado para las correas tejidas en estructura cruzada con hilos de poliéster de alta tenacidad, ya que dichas correas se ensanchan al ser sometidas a una carga.
Has no idea what it doesEurLex-2 EurLex-2
(6) El ensayo no se ha realizado para las correas tejidas en estructura cruzada con hilos de poliéster de alta tenacidad, ya que dichas correas se ensanchan al ser sometidas a una carga.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se evaluó la dureza mediante el ensayo de microdureza Vickers y la tenacidad a la fractura a travésdel ensayo de compresión diametral.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se encontró que la tenacidad al impacto medida en el ensayo Charpy V Notch (CVN), el porcentaje de elementos de aleación y las propiedades mecánicas mostraron un efecto lineal positivo en relación con la resistencia a la fatiga de los materiales evaluados.
Yo, what' s that?scielo-abstract scielo-abstract
En un acápite quinto se ensaya el acceso a espacios que expliquen la tenacidad con que los miembros de la Compañía de Jesús ensayaron insertarse en la historia americana a través de lo que significó la invención de un proyecto de porvenir, que constituye la disposición para representar en los espacios inéditos del corazón de Suramérica lo ya experimentado en el Paraguay.
Forgive rohan his pridescielo-abstract scielo-abstract
Estas máquinas de ensayo realizan una amplia variedad de ensayos de fatiga de bajo y alto número de ciclos, propagación de grietas y pruebas de tenacidad de fractura así como otros ensayos dinámicos.
You takin ' my job away from me already?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estimación de la tenacidad de fractura por medio de ensayos no normalizados.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta misma línea, la UNE 83515 ya estandarizó el ensayo de doble punznamiento conocido como ensayo Barcelona, y desarrollado en la Universitat Politècnica de Catalunya, como ensayo para la determinación de la tenacidad y la resistencia residual del HRF.
How long to get this presentation ready?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ensayo de tracción indirecta se utilizó para determinar la resistencia máxima a la tracción y la curva fuerza-desplazamiento, a partir de la cual se calcularon la tenacidad de la mezcla y las energías involucradas en el proceso antes y después de alcanzar la resistencia máxima.
What are you doing, eh?scielo-abstract scielo-abstract
Control de la tenacidad de los hormigones reforzados con fibras usando el ensayo de doble punzonamiento (ensayo Barcelona)
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cálculo de la tenacidad de fractura de aceros de vasija a partir de ensayos de tracción en probeta entallada
Nice pancake, Seven SevenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tenacidad a la fractura de la botella terminada o de la camisa de una botella terminada, según lo determinado a temperatura ambiente para aluminio y a –# °C para acero, se establecerá utilizando una técnica de ensayo normalizada (ISO/DIS # o ASTM #-# o BS #) de acuerdo con las secciones #.# y #.# de BS PD
I could go check it outoj4 oj4
50 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.