declaración de entente
restrictive-practice notification
entente oor Engels
entente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
entente
Si me pregunta, demasiado entente y demasiado cordiale.
If you asked me, too much entente and far too cordiale.
restrictive trade practice
en
Business operation or action that confines or limits the free exchange of goods and services within a country or between countries, which may include discrimination, exclusive dealings, collusion agreements or price fixing. (Source: RHW / ODE)
agreement
Los países del Consejo de la Entente tienen concertado un acuerdo sobre la delincuencia transfronteriza.
The Council of the Entente States has concluded an agreement on transborder crime.
rapport
entente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Comisión arguyó que «las Potencias Centrales premeditaron la guerra fue el resultado de actos deliberados cometidos para hacerla inevitable», y llegó a la conclusión de que Alemania y Austria-Hungría habían «trabajado deliberadamente para tumbar las muchas propuestas lanzadas por las potencias de la Entente y sus repetidos esfuerzos por evitar la guerra».
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsWikiMatrix WikiMatrix
Stambolyski forzó al rey Fernando a abdicar en favor de su hijo, Boris III, y firmó un armisticio con los poderes de la Entente.
Just looking for something... something in his pastWikiMatrix WikiMatrix
La Pequeña Entente, y sus distintos miembros, querían crear un bloque independiente en el Danubio, y no lo consiguieron.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentLiterature Literature
Si esta termina en conclusiones no adversas a la entente anglo-francesa, entonces sí que se despejaría el cielo»[50].
You' re everything that dad ever wanted you to beLiterature Literature
Gritaron: «Cuéntaselo a la Entente.
Unable to follow GodzillaLiterature Literature
36 El artículo 2 del Reglamento no 1017/68 contiene una prohibición de las ententes cuyo tenor es muy similar al del apartado 1 del artículo 85 del Tratado.
No.Too originalEurLex-2 EurLex-2
Pero los antiguos miembros de la Entente Mauritania , incluyendo a Babana, apoyaron al Nahda.
It' s a little smaller than I imaginedWikiMatrix WikiMatrix
La divergencia de intereses entre Alemania y la Entente es de otro tipo.
You do understand?Literature Literature
Las presiones en el seno de la Entente, tanto de arriba como de abajo, conseguirían lo que no había logrado Wilson.
I was so stupidLiterature Literature
La «Triple Entente» fue sorprendente tanto para el enemigo del Reino Unido como para sus aliados.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).Literature Literature
Quizá fue ésta la ocasión en que más cerca estuvimos de una entente anglo-alemana.
It can' t be Mitchell, can it?Literature Literature
La Entente ha sido un duro golpe.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorLiterature Literature
Pero la Entente Italiana —así la habían denominado— no proporcionaba un modelo para el conflicto español.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorLiterature Literature
En 1904 Gran Bretaña firmó la Entente Cordiale con Francia, su principal rival marítimo.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandWikiMatrix WikiMatrix
Pero ahora la Entente no toleraba ya más aplazamientos.
No, please.I' m all right. Really I amLiterature Literature
En respuesta, Turquía declaró la guerra a las potencias de la Entente.
Don' t kill me, don' t kill me!Literature Literature
Antes de la Segunda Guerra Mundial realizó La Tragédie impériale (1938), sobre el zar Nicolás II y el intrigante Rasputín; Adrienne Lecouvreur (1938), en los estudios de la UFA en Berlín, y finalmente Entente cordiale (1939), que tomó la vida de Eduardo VII para demostrar las afinidades entre Francia y Gran Bretaña.
Don`t point around hereWikiMatrix WikiMatrix
Rudolf se callaba, convencido, ya no era cuestión de romper nuestra entente.
It' s good to see youLiterature Literature
Capítulo trigésimo Otra consecuencia local del proceso fue una entente hindú-musulmana.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadLiterature Literature
Un nuevo campo de actividad quedaría abierto a los abogados ingleses de una entente con Alemania.
And Agent Scully, for not giving up on meLiterature Literature
Bajo la presión de los recién formados estados bálticos, tanto el ejército Entente y el gobierno alemán se retiraron.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeWikiMatrix WikiMatrix
La entente anglo-francesa (1904) había llevado a los belgas a percibir que la actitud británica hacia Bélgica había cambiado y que ahora se veía como un protectorado.
Well, I' il leave you to your festivitiesWikiMatrix WikiMatrix
En otros casos, fue para recompensar el apoyo prestado a la Entente durante la guerra y castigar al enemigo sojuzgado.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorLiterature Literature
Después de formada la Triple Entente, dejó de funcionar el equilibrio del poder.
rectangular mitt-type flannelLiterature Literature
Precisamente es por lo que la Entente les abrió fácilmente su corazón y, lo más importante, su bolsa.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderLiterature Literature
208 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.