entomófilo oor Engels

entomófilo

adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

entomophilous

adjektief

Soortgelyke frases

nematodos entomófilos
entomopathogenic nematodes · entomophilic nematodes · insect nematodes

polinización entomófila
insect pollination

voorbeelde

Se supone que tenían polinización entomófila.
It is thought to have had entomophilous pollination.

Se detectaron 16 morfoespecies que tienen probablemente ingerencia en la reproducción de algunas plantas cuyos individuos adultos son visitantes florales de especies de las familias Asteraceae y Poaceae, taxones conocidas por presentar estrategias de polinización entomófila y anemófila, respectivamente.
There were also found six types of distribution patterns. Arthropod fauna elements were identified (16 morphospecies) that possibly have reproduction inference to some plants of the wetland, because of its floral visitor behaviour.

Drimys granadensis (Winteraceae) es un árbol frecuente en los bosques altoandinos, con un sistema de polinización entomófilo abierto.
Drimys granadensis (Winteraceae) is a common tree in the high-Andean forests, with a system of open pollinatión by insects.

Es hermafrodita y entomófila.
It is hermaphrodite and entomophilous.

La polinización es entomófila.
Pollination is entomophilous.

Tras la polinización entomófila, la corola se desprende y se desarrollan cuatro aquenios redondos en el interior del cáliz bilabiado.
After entomophilous pollination, the corolla falls off and four round achenes develop inside the bilabiate calyx.

Tiene hojas ovaladas, coriáceas, flores de color amarillo-verdoso que se producen entre noviembre y enero, con polinización entomófila, más específicamente por Cyclocephala atricapilla.
It has ovate leaves, leathery, yellow-greenish flowers that occur between November and January, with entomophilous pollination, more specifically by the Ciclocéfalo beetle (Cyclocephala atricapilla).

Florece casi todo el año, es una especie entomófila.
It breeds throughout the year, and is an induced ovulator.

La germinación tarda aproximadamente 10-14 días a 16-18 °C. Schizanthus es un género de plantas básicamente entomófilas, es decir que requieren que el polen sea transportado de planta a planta por medio de insectos.
Germination takes approximately 10–14 days at 16-18 °C. Plants in the genus Schizanthus are entomophilous, that is, they require that their pollen is transported from plant to plant by insects.

En 2007, el 20 % del terreno agrícola del país estaba cubierto por cultivos entomófilos, como la colza y el manzano.
As of 2007, 20% of the UK's cropland was covered by insect pollinated crops like oilseed rape and apples.

En este sentido, la FAO estima que el valor económico de la polinización entomófila llevada a cabo por las abejas es igual a 20 veces el valor comercial de todos los productos de la colmena (5).
In this connection, the FAO estimates that the economic value of entomophilous pollination by bees is twenty times the commercial value of all beekeeping products (5).

En el estudio, investigadores franceses y alemanes analizaron el grado de dependencia de la polinización entomófila en cien cultivos de todo el mundo destinados a consumo humano.
In this study, French and German researchers analysed the dependence on insect pollination of 100 crops grown around the world for human consumption.

Considera que esta mortalidad de las abejas puede ser indicativa de problemas de origen multifactorial en la apicultura actual, y manifiesta su preocupación por la pérdida de biodiversidad en la fauna entomófila, y en los insectos polinizadores en particular, que causan estos problemas;
Believes it likely that this bee mortality is indicative of problems in current beekeeping which are multifactoral in origin and is concerned at the loss of biodiversity caused by the destruction of insects, in particular pollinating insects;

Alrededor del 84% de las especies cultivadas en Europa depende de la polinización entomófila, es decir, por insectos, al igual que ocurre con el 70% de los principales cultivos destinados a consumo humano a nivel mundial.
Some 84% of crop species grown in Europe rely on insect pollination, as do 70% of the main crops used for human consumption worldwide.

Dicho estudio, publicado en PLoS ONE, señala que los cultivos entomófilos de todo el mundo contienen el grueso de las vitaminas A, C y E y de los lípidos procedentes de la dieta y un porcentaje elevado de los minerales calcio, flúor y hierro.
The new study, published in PLoS ONE, shows that animal-pollinated crops the world over contain the majority of the available dietary lipid, vitamin A, C and E, and a large portion of the minerals calcium, fluoride and iron.

Muchas plantas tienen una forma de fecundación mixta (anemófila y entomófila).
Several plants have a mixed form of fertilization (anemophil and entomophil)

Rhizophora mangle presentó polinización ambófila y un sistema de polinización entomófilo monofílico.
Rhizophora mangle showed ambophilous pollination and a monophile entomophilous pollination system.

La polinización es entomófila ya que está hecho por los insectos polinizadores, incluyendo las abejas, atraídas por el olor y el néctar producido por las flores.
Pollination is entomophilous since it is made by pollinating insects, including honeybees, attracted by the scent and nectar produced by flowers.

Sin la polinización entomófila (realizada por insectos) aproximadamente un tercio de los cultivos que consumimos tendrían que ser polinizados por otros medios o producirían una cantidad de alimento significativamente menor.
""Without insect pollination, about one third of the crops we eat would have to be pollinated by other means, or they would produce significantly less food.""

• Posibilidad de aumentar la producción de limones debido a la polinización entomófila;
• Possibility of increasing the production of lemons due to entomophilous pollination;

El ser humano se beneficia directamente de esta labor ya que de este tipo de polinización dependen entre el 74-84% de las plantas cultivadas como alimento, de este total, el 78% se debe a la polinización entomófila.
The human beings benefits directly from this intervention, because 74-84% of the human eating crops depend on this kind of pollination, 78% of this total is entomophilous pollination.

Siendo una polinización entomófila es bueno tener colmenas o setos y plantas que florezcan al mismo tiempo para atraer a los polinizadores.
Being then entomophilous pollination it is good to have hives or hedges and plants that bloom at the same time to attract the pollinators.

– polinización entomogama o entomofila, obtenida a través de insectos;
– entomogama or entomophilous pollination, obtained through insects;

Las flores masculinas están presentes en menor número que las femeninas; La polinización es anemófila y entomófila y puede ser operada artificialmente.
The male flowers are present in smaller numbers than the female ones; the pollination is both anemophilous and entomophilous and can be operated artificially.

El polen transportado por los insectos, llamados entomófilos, juega un papel secundario en la aparición de las alergias.
Pollens transported by insects, is called entomophilous and plays a secondary role in triggering allergies.