entrada de pie oor Engels

entrada de pie

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

feet first entry

feet-first entry

feetfirst entry

Soortgelyke frases

parte de la pierna entre la rodilla y el pie
a part of the leg that is between the knee and the foot

voorbeelde

Aquí están sus entradas de pie.
Here are your promenade tickets.

Los Sinclair, los Davidow y Mort Baker habían adquirido entradas de pie.
The Sinclairs, the Davidows, and Mort Baker had purchased walking tickets.

Estamos vendiendo algunas entradas de pie, pero hemos de tener cuidado por las normas de incendios.
We're selling some standing-room tickets but we've got to be careful because of the fire department.”

Pero había personas reunidas cerca de la entrada, de pie junto a una pickup y portando escopetas.
But there were people gathered around the drive, standing at a pick-up truck, holding shotguns.

Luego ocupó su puesto en la entrada, de pie junto a la pared con los demás mozos.
He then took up his post at the entrance, lining up along the wall with the other young valets.

Allí, en la entrada, de pie, se encontraba el shifter llamado Franco, el que estaba con Sabar.
Through the door came the shifter named Franco—the one who had been with Sabar.

Se queda en la entrada, de pie, observando a la gente subirse a las mesas y derribar sillas.
He stands in the doorway, watching people clamber over desks and knock aside chairs.

Pasó junto a Jessie sin decir una palabra, pero luego se detuvo en la entrada, de pie muy cerca de Vendela.
He walked past Jessie without saying a word, but then he paused in the doorway, standing very close to Vendela.

Y ahora en el monitor veo a la chica del mostrador de entrada de pie a mi lado con una taza de café.
And now on the monitor, the front desk girl is standing right behind me with a cup of coffee.

Oigo voces suaves, y un momento después Sawyer vuelve a aparecer en el hall de entrada, de pie en el charco de agua.
I hear soft voices, and a moment later Sawyer reappears in the foyer, standing in the puddle of water.

Oye, Akili, ¿cuánto valen un par de entradas a pie de pista hoy día?
Yo, Akili, how much do, like, two courtside tickets go for these days?

Entonces lo vieron, escrito en el suelo, cerca de la entrada, al pie de la pila de agua bendita.
There it was, written on the floor near the entrance, at the foot of the baptismal font.

El pequeño rectángulo luminoso de la entrada al pie de la torre no reveló ningún movimiento, ninguna sombra retorcida.
The faint glowing rectangle of doorway far below them betrayed no movement, no twisted shadow.

D-20539, Autobús de viaje, Vehiculo de Ocasion, Matriculacion 07/1997, 409.786 km, Gasoil, Blanco, 100 kW, 12 Entradas de pie, Sillón-cama, ABS sistema antibloqueo para frenos, Calefacción de estacionamiento, 5-velocidades...
D-20539, coach, used vehicle, first reg. 07/1997, 409.786 km, Diesel, white, 100 kW, 12 Standing rooms, sleeping-chair, ABS anti-blocking system, auxiliary heating, manual transmission, 5-speed, full pneumatic shock asorption...

D-20539, varios, Vehiculo de Ocasion, Matriculacion 05/1992, 800.000 km, Gasoil, Rojo, 229 kW, 50 Entradas sentadas, 40 Entradas de pie, ABS sistema antibloqueo para frenos, Calefacción de estacionamiento, Caja de cambios...
D-20539, various, used vehicle, first reg. 05/1992, 800.000 km, Diesel, red, 229 kW, 50 Seats, 40 Standing rooms, ABS anti-blocking system, auxiliary heating, Manual transmission, full pneumatic shock asorption, double glazing...

D-20539, autobus-trayectos largos, Vehiculo de Ocasion, Matriculacion 04/1994, 682.000 km, Gasoil, 250 kW, 21 Entradas de pie, Sillón-cama, ABS sistema antibloqueo para frenos, Calefacción de estacionamiento, 6-velocidades, Varios, Euro1...
D-20539, autobus de larga distancia, used vehicle, first reg. 04/1994, 682.000 km, Diesel, 250 kW, 21 Standing rooms, sleeping-chair, ABS anti-blocking system, auxiliary heating, manual transmission, 6-speed, various, Euro1...

D-20539, Autobús articulado, Vehiculo de Ocasion, Matriculacion 11/1996, 469.000 km, Gasoil, Blanco Metálico, 220 kW, 80 Entradas sentadas, 76 Entradas de pie, Nuevo ITV / inspección de gases, ABS sistema antibloqueo para frenos...
D-20539, articulated bus, used vehicle, first reg. 11/1996, 469.000 km, Diesel, white metallic, 220 kW, 80 Seats, 76 Standing rooms, Techn./Emissions Inspektion New, ABS anti-blocking system, auxiliary heating, retarder...

D-20539, autobus-trayectos largos, Vehiculo de Ocasion, Matriculacion 04/1993, 538.029 km, Gasoil, 185 kW, 55 Entradas sentadas, 40 Entradas de pie, ABS sistema antibloqueo para frenos, Engache para remolque, Calefacción de estacionamiento...
D-20539, autobus de larga distancia, used vehicle, first reg. 04/1993, 538.029 km, Diesel, 185 kW, 55 Seats, 40 Standing rooms, ABS anti-blocking system, trailer coupling, auxiliary heating, Manual transmission...

D-20539, autobús de plataforma baja, Vehiculo de Ocasion, Matriculacion 10/1999, 399.500 km, Gasoil, Blanco, 220 kW, 62 Entradas sentadas, 58 Entradas de pie, Nuevo ITV / inspección de gases, ABS sistema antibloqueo para frenos...
D-20539, low-platform bus, used vehicle, first reg. 10/1999, 399.500 km, Diesel, white, 220 kW, 62 Seats, 58 Standing rooms, Techn./Emissions Inspektion New, ABS anti-blocking system, auxiliary heating, automatic transmission...

Había un coche en el camino de entrada, pero estaba de pie bajo la nieve y sonrió al verle.
And she had a car in the driveway, but she had been standing in the falling snow, and smiled when she saw him.

D-20539, varios, Vehiculo de Ocasion, Matriculacion 04/1991, 925.000 km, Gasoil, Azul, 218 kW, ITV 05/2007, 58 Entradas sentadas, 25 Entradas de pie, ABS sistema antibloqueo para frenos, Calefacción de estacionamiento, Caja de cambios...
D-20539, various, used vehicle, first reg. 04/1991, 925.000 km, Diesel, blue, 218 kW, MOT 05/2007, 58 Seats, 25 Standing rooms, ABS anti-blocking system, auxiliary heating, Manual transmission, full pneumatic shock asorption, retarder...

—Había entrado, estaba de pie a su izquierda, justo fuera de su visión periférica.
He'd entered, was standing to her left, just out of her peripheral vision.

Maya dudó mientras se acercaba a la puerta de entrada, deteniéndose al pie de la escalera de terrazo.
Maya hesitated as she approached the front door, stopping at the foot of the terrazzo steps.

Hicieron el amor allí mismo, en la entrada, y de pie.
They made love right there in the foyer, standing up.

D-20539, Autobús de viaje, Vehiculo de Ocasion, Matriculacion 12/1999, 600.000 km, Gasoil, Plata Metálico, 112 kW, 27 Entradas sentadas, 12 Entradas de pie, Sillón-cama, Nuevo ITV / inspección de gases, ABS sistema antibloqueo para frenos...
D-20539, coach, used vehicle, first reg. 12/1999, 600.000 km, Diesel, silver metallic, 112 kW, 27 Seats, 12 Standing rooms, sleeping-chair, Techn./Emissions Inspektion New, ABS anti-blocking system, auxiliary heating, Manual transmission...