entrada de multimedia digital oor Engels
entrada de multimedia digital
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
media entry
en
An individual entry in a playlist that specifies the location of a media asset, and for Web playlists, additional attributes such as whether the media asset can be sought or skipped by clients during playback.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teníamos que convertir a los profesores en la puerta de entrada digital y diseñar una plataforma multimedia barata para que la puedan usar.
Will the gentleman yield?QED QED
Aparato electrónico digital con cuatro entradas de Interfaz Multimedia de Alta Definición (High-Definition Multimedia Interface HDMI), una salida HDMI y un botón para seleccionar las entradas (denominado «conmutador HDMI activo»).
I' m ready nowEurLex-2 EurLex-2
Aparato electrónico digital con una entrada de Interfaz Multimedia de Alta Definición (High-Definition Multimedia Interface) (HDMI) y ocho salidas HDMI (denominado «derivador HDMI activo») alojado en una carcasa de aproximadamente 12 × 6 × 2 cm.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldEurLex-2 EurLex-2
Equipada con la tecnología más avanzada de radiodifusión digital y ubicada estratégicamente dentro del supercorredor multimedia, Measat Broadcast creaba el marco para la entrada de Malasia en las tecnologías interactivas de radiodifusión y de información del siglo XXI
Do you feel up to a bit of running, sir?MultiUn MultiUn
Equipada con la tecnología más avanzada de radiodifusión digital y ubicada estratégicamente dentro del supercorredor multimedia, Measat Broadcast creaba el marco para la entrada de Malasia en las tecnologías interactivas de radiodifusión y de información del siglo XXI.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedUN-2 UN-2
Sistemas informáticos que comprenden ordenadores personales, ordenadores industriales de placa única, microordenadores, miniordenadores, superordenadores, ordenadores integrados, tarjetas de efectos sonoros, tarjetas gráficas, tarjetas de módem de fax para ordenador, placas madre, microprocesadores, tarjetas Ethernet, servidores de comunicación, tarjetas en blanco de circuitos integrados, placas de interfaz para ordenador, tarjetas de interfaz de entrada y salida, tarjetas de unidad de procesado central, dispositivos informáticos táctiles de entrada, tarjetas de grupos de expertos de películas cinematográficas multimedia, tarjetas de unidad de procesamiento central, chasis, paneles de fondo, fuentes de alimentación de energía eléctrica, tarjetas analógicas-digitales y digitales-analógicas de entrada y salida, unidades centrales, anfitriones
Speaking Spanish) Good gametmClass tmClass
El control de entrada de TV automáticamente cambia la fuente de entrada de tu receptor digital multimedia cuando oprimes el botón STB de tu control remoto o receptor digital multimedia Fios.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Qué formas de entrada están disponibles para los reproductores multimedia de señalización digital?
Why, of course, dearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dispositivos de aceleración de vídeo de 3D y 2D para su uso en televisión, televisión digital, decodificadores digitales, aplicaciones móviles, juegos informáticos de mano, ordenadores personales, propiedad intelectual de multimedia para gráficos, vídeo y funciones de presentación, microchips de ordenador, procesador programable de entradas múltiples, núcleos de propiedad intelectual, con soporte de operaciones multifunción eficientes
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticstmClass tmClass
Doble entrada USB 2.0 para reproducción de archivos multimedia y grabación digital
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Realización de presentaciones y similares con fines informativos, fines de venta y para la comunicación con clientes e interesados y en particular para la publicación en Internet, en otras redes informáticas, en servicios en línea, así como mediante técnicas multimedia, en concreto elaboración de páginas de entrada por cuenta de terceros, diseño de páginas web y alojamiento de páginas web en redes digitales en forma de publicidad por web por cuenta de terceros
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!tmClass tmClass
El sistema de información y entretenimiento dispone de control remoto, dos juegos de auriculares sin cable, un reproductor de 6 DVDs, un sintonizador de televisión digital terrestre y entrada de audio y vídeo para dispositivos multimedia.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5) Es el único sistema de control que admite la entrada de interfaz multimedia de alta definición de 12 bits (HDMI) y protección de contenido digital de alto ancho de banda (HDCP) en China;
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Reproductor de Windows Media era un desierto digital la primera vez que lo abrí, salvo en una de las entradas situadas bajo Otras bibliotecas: mi biblioteca multimedia doméstica.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezclador para producciones en directo destinado a teledifusoras y profesionales de la industria audiovisual con entradas HDMI y SDI, supervisión simultánea de imágenes, sistema de comunicación, efectos digitales, mezcla de audio y reproductores multimedia, entre otras prestaciones.
Maybe the next day; I can' t be sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezclador para producciones en directo destinado a teledifusoras y profesionales de la industria audiovisual con entradas HDMI y SDI, supervisión simultánea de imágenes, sistema de comunicación, efectos digitales, mezcla de audio y reproductores multimedia, entre otras prestaciones.
And I- I- think I can remember it now, thoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezclador para producciones en directo destinado a teledifusoras y profesionales de la industria audiovisual con entradas HDMI y SDI, supervisión simultánea de imágenes, sistema de comunicación, efectos digitales, mezcla de audio y reproductores multimedia, entre otras prestaciones.
I' m #, but she' s a might olderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezclador para producciones en directo destinado a teledifusoras y profesionales de la industria audiovisual con entradas HDMI y SDI, supervisión simultánea de imágenes, sistema de comunicación, efectos digitales, mezcla de audio y reproductores multimedia, entre otras prestaciones.
I can' t clean myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezclador para producciones en directo destinado a teledifusoras y profesionales de la industria audiovisual con entradas HDMI y SDI, supervisión simultánea de imágenes, sistema de comunicación, efectos digitales, mezcla de audio y reproductores multimedia, entre otras prestaciones.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezclador para producciones en directo destinado a teledifusoras y profesionales de la industria audiovisual con entradas HDMI y SDI, supervisión simultánea de imágenes, sistema de comunicación, efectos digitales, mezcla de audio y reproductores multimedia, entre otras prestaciones.
That' il only make things worseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entradas digitales y analógicas, una consola de control digital fácil de leer e instalar y un mando a distancia inalámbrico le permiten tomar el control del sistema multimedia.
On account of... you know... the whole historical context ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entradas digitales y analógicas, una consola de control digital fácil de leer e instalar y un mando a distancia inalámbrico le permiten tomar el control del sistema multimedia.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los dispositivos HDMI Ready tienen todo el hardware que necesitás para una entrada de interfaz multimedia de alta definición (HDMI), video digital de alta calidad y señales de audio, y para transmitirlo a través de un solo cable desde una computadora o una fuente AV, como los sintonizadores, reproductores de DVD, receptores de A/V y cámaras de video.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un dispositivo HDMI-ready tiene todo el hardware necesario para admitir una entrada de interfaz multimedia de alta definición (HDMI), vídeo digital de alta calidad y señales de audio, todo transmitido a través de un solo cable desde un ordenador o desde cualquier número de fuentes AV, incluidos los sintonizadores, reproductores de DVD y receptores de A/V.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un dispositivo HDMI ready tiene todo el hardware necesario para admitir una entrada de interfaz multimedia de alta definición (HDMI), vídeo digital de alta calidad y señales de audio, todo transmitido a través de un solo cable desde un ordenador o desde cualquier número de fuentes AV, incluidos los sintonizadores, reproductores de DVD y receptores y cámaras de vídeo de A/V.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.