enviarlas oor Engels
enviarlas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive enviar and the pronoun las.
send them
Iba a enviarlas, pero quería enviarlas todas juntas.
I was gonna send them in, but I wanted to send them all together.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando se registró en AdMob, también le creamos una cuenta de AdSense para enviarle los pagos.
It' s completely out of proportion to that skinny bodysupport.google support.google
Quizás a tus hijos les gustaría escribir algo a sus abuelos y enviarles una cadena de buenos deseos.
Hillcrist... you' ve got me beatenLiterature Literature
Si Sus Señorías están de acuerdo, escribiré al Primer Ministro de la India para enviarle nuestras condolencias.
Who are you people?Europarl8 Europarl8
Tal y como yo lo veo, deberías enviarle un regalo.
Where is daddy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
estaba pensando en enviarle un sms?
I advise ya not to go back to the hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bastará con enviarle un telegrama al director: Kirkman tiene los quinientos..., que busquen a Kirkman.
How nice for youLiterature Literature
Los participantes que deseen presentar correcciones durante el período de sesiones del Comité deberán enviarlas escritas a máquina al Secretario del Comité.
Budget and durationUN-2 UN-2
No quedo enviarlo a buscar una aguja en un pajar... sobre todo un pajar que tiene una extensión de 5.000 km.
I- I really don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrías enviarle una postal.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya se pondría en contacto conmigo para indicarme adónde tenía que enviarle el cheque de su paga, esa clase de cosas.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sLiterature Literature
¿Una manera de enviarle cartas o paquetes?
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.Literature Literature
Tras unos instantes recordó que, de una manera vaga, Amit había prometido enviarle un ejemplar.
It was like a scene from The ShiningLiterature Literature
Por órdenes del Consejo de Coordinación, el Proyecto fue remitido a la Consejería Jurídica del Ejecutivo federal para completarlo con las formalidades relativas a la exposición de motivos; el régimen transitorio y aquéllos otros que se consideren necesarios para que esté en posibilidad de enviarlo al Titular del Ejecutivo federal, quien a su vez podrá presentarlo como iniciativa de ley ante el Congreso de la Unión.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?UN-2 UN-2
Usted debería aceptar el mensaje y enviarlo.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECLiterature Literature
Por lo tanto, podemos enviarlos para que los sometan a un análisis.
Not as well as ILiterature Literature
Iba a enviarle un libro de astrología pero no tenía su dirección.
Jacked all his shit upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me encantaría ver las joyas —comentó Angie, y Valerie prometió enviarle el catálogo de la venta.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsLiterature Literature
¿Al menos consideraron enviarlo a una escuela particular subvencionada?
Regeneration' s impossible at this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Un mecanismo casi obligatorio aplicable a los recursos técnicos y humanos: una vez que los Estados miembros se comprometan a poner a sus guardias de fronteras nacionales a disposición de la Agencia o enviarlos a ella en comisión de servicio en calidad de agentes invitados destinados a participar en operaciones conjuntas, o alimentar el equipamiento técnico a disposición de la Agencia, estarán legalmente obligados a cumplir sus compromisos.
We' il come to youEurLex-2 EurLex-2
¿ Tenéis los cojones de enviarle a matar a Shankar?
ShoW me this miracleopensubtitles2 opensubtitles2
Si me dejas des-hipnotizar a estas personas y enviarlas a casa... y me ayudas a capturar a Irongron y sus hombres,... entonces yo te ayudaré con las reparaciones de tu nave espacial.
Oh right rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando vió acercarse a Willow, esperó que su jefa no hubiera decidido enviarla de regreso a LA a trabajar en la oficina.
All you have to do is go fast enough and long enoughLiterature Literature
—Pero pones en peligro a muchos robots Nuevas Leyes al enviarlos a ese lugar —objetó Lacon-03.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allLiterature Literature
Los participantes que no puedan hacer las reservas en línea deberán completar el formulario de reserva de hotel que figura a continuación y enviarlo por fax directamente al hotel (para los pormenores de contacto con los hoteles, véase la sección B infra).
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawUN-2 UN-2
Me preguntaba si no sería conveniente enviarlo a Inglaterra para que vaya a una buena escuela.
I brought snacksLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.