equipo de armas y tácticas especiales oor Engels
equipo de armas y tácticas especiales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SWAT team
special weapons and tactics team
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eran el equipo de armas y tácticas especiales, los SWAT.
You' ve got to get me out of thisLiterature Literature
Intentó de nuevo comunicar su localización a Doyle y al equipo de Armas y Tácticas Especiales, pero no hubo respuesta.
Thank you, Reverend FatherLiterature Literature
El equipo de armas y tácticas especiales se constituye cuando es necesario responder a incidentes graves relacionados con el terrorismo, incluidos casos de secuestro, toma de rehenes, personas atrincheradas y fuego hostil
That man is alive and I' m deadMultiUn MultiUn
El equipo de armas y tácticas especiales se constituye cuando es necesario responder a incidentes graves relacionados con el terrorismo, incluidos casos de secuestro, toma de rehenes, personas atrincheradas y fuego hostil.
I now live in the next villageUN-2 UN-2
En la Cumbre de Líderes sobre el Mantenimiento de la Paz de 2015, 26 Estados Miembros se comprometieron a aportar unos 400 agentes de policía, 25 unidades de policía constituidas, 2 unidades de equipos de armas y tácticas especiales, 4 unidades de guardias y 8 equipos especializados.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureUN-2 UN-2
Usó la radio de mano para pedir más refuerzos y llamó al equipo táctico y de armas especiales.
you know, video game might cheer you right upLiterature Literature
Operaciones quincenales de la policía de las Naciones Unidas y agentes de unidades de policía constituidas para ayudar a la policía nacional a identificar y detener a los cabecillas de bandas de delincuentes y quienes hayan escapado de las cárceles y operaciones diarias de los equipos de armas y tácticas especiales para capacitar a la policía nacional en operaciones especiales
As I said, we have many criteriaUN-2 UN-2
Operaciones bisemanales de la policía de las Naciones Unidas y agentes de las unidades de policía constituidas para ayudar a la Policía Nacional a identificar y detener a los cabecillas de bandas de delincuentes y a quienes hayan escapado de las cárceles, y operaciones diarias de los equipos de armas y tácticas especiales para capacitar a la Policía Nacional en operaciones especiales
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceUN-2 UN-2
Operaciones quincenales de la policía de las Naciones Unidas y agentes de unidades de policía constituidas para ayudar a la Policía Nacional de Haití a identificar y detener a los cabecillas de bandas de delincuentes y quienes hayan escapado de las cárceles y operaciones diarias de los equipos de armas y tácticas especiales para capacitar a la Policía Nacional de Haití en operaciones especiales
What' s this?- A fish, MikeUN-2 UN-2
Obtenido mediante la realización de 74 operaciones conjuntas basadas en las necesidades operacionales para identificar y arrestar a integrantes de las bandas de delincuentes, lo que llevó a la detención de 81 cabecillas o integrantes de bandas conocidas y de 2 fugados, y mediante 24 operaciones del equipo de armas y tácticas especiales basadas en las necesidades operacionales que proporcionaron oportunidades de orientación a la Policía Nacional
But you... you made it throughUN-2 UN-2
Nuevas unidades de policía constituidas de España y Francia y un equipo, también de España, experto en armas y tácticas especiales, se han sumado a la Misión.
It won' t be that wayUN-2 UN-2
La Dependencia de Lucha contra el Terrorismo se creó en respuesta a la doble amenaza del terrorismo interno e internacional y está integrada por una sección de análisis, una sección técnica y un equipo de tácticas y armas especiales
We were in the same class back thenMultiUn MultiUn
Somos del SWAT, el Equipo de Tácticas y Armas Especiales.
You' ve done a hell of a job, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viaja por la ciudad en una serie de autos sin matrícula con guardaespaldas e integrantes del equipo de armas y tácticas especiales.
What is so funny about that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El equipo de armas y tácticas especiales (SWAT) se acercó al vehículo y el sospechoso detonó una bomba, matándose a sí mismo e hiriendo a un policía.
Not completedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Brasil, el Guarder se está utilizando por parte del equipo de armas y tácticas especiales (SWAT, por sus siglas en inglés) del departamento de policía de Sao Paulo.
A little guilt goes a long wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se ha iniciado el despliegue a Gao y Goundam (región de Tombuctú) de las dos unidades de policía constituidas restantes, además del de un equipo de armas y tácticas especiales.
Nothing could stop me from finding youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los miembros del Equipo de Armas y Tácticas Especiales (SWAT por sus siglas en inglés) fueron atacados mientras cateaban un apartamento ubicado en la cuadra 2500 de la avenida Monterrey.
Thank you, Merry Christmas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fuera de sus asignaciones regulares, él ha sido miembro del Equipo de Armas y Tácticas Especiales (SWAT, por sus siglas en inglés) durante 17 años siendo el Comandante de Equipo.
There are two holes, RandallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay dos tipos de grupos de trabajo que me interesan: uno es el equipo SWAT (de armas y tácticas especiales) y el equipo de buceo.
Come on, you blind son of a bitch!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otras 53 personas fueron heridas antes que el tirador, identificado como Mir Seddique Mateen de 29 años de edad, fuera abatido por miembros de un equipo de armas y tácticas especiales.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los oficiales, en especial quienes trabajan en grandes departamentos, también pueden hacerlo en unidades especiales, como la policía montada, motorizada, la brigada canina, o los equipos de armas y tácticas especiales (SWAT).
I was so jealousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el 2007, los miembros del departamento de policía de Mount Holly se unieron con el multi-agencia regional equipo de armas y tacticas especiales (SWAT TEAM) del departamento de Policía de Gastonia.
you can start closing up downstairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En particular, deben fortalecerse las necesidades de policía de la MINUSTAH con un personal cualificado que emplee armas y tácticas especiales además del equipo correspondiente, como parte de sus unidades de policía constituidas, así como asesores especializados en operaciones destinadas a impedir secuestros y las actividades de bandas que formen parte de su contingente de policía, para poder prestar un apoyo más eficaz a la Policía Nacional de Haití
Brett, that means you and Ray tooMultiUn MultiUn
En particular, deben fortalecerse las necesidades de policía de la MINUSTAH con un personal cualificado que emplee armas y tácticas especiales además del equipo correspondiente, como parte de sus unidades de policía constituidas, así como asesores especializados en operaciones destinadas a impedir secuestros y las actividades de bandas que formen parte de su contingente de policía, para poder prestar un apoyo más eficaz a la Policía Nacional de Haití.
It' s not like we were having a picnicUN-2 UN-2
61 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.