equipo de arquitectos e ingenieros oor Engels
equipo de arquitectos e ingenieros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
A & E team
architectural and engineering team
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En # la Secretaría, con asistencia de un equipo de arquitectos e ingenieros externos, inició los preparativos del plan
Then we' il make an appointment at the genetics labMultiUn MultiUn
̄No soy un equipo de arquitectos e ingenieros ̄digo.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulLiterature Literature
Posteriormente, se explica al equipo de arquitectos e ingenieros del Cliente cómo se ha realizado la construcción de este.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!Common crawl Common crawl
En 1998, la Secretaría, con asistencia de un equipo de arquitectos e ingenieros externos, inició los preparativos del plan.
If someone does me bad like youUN-2 UN-2
Diseñada por un equipo de arquitectos e ingenieros dirigidos por HTB, Inc., la Terminal A y su garaje contiguo fueron originalmente diseñados y construidos en 1990 por American Airlines.
And we love itWikiMatrix WikiMatrix
En las fases de desarrollo del proyecto y de documentación de la construcción, el equipo de arquitectos e ingenieros proyectistas tomaría la iniciativa al tiempo que el Administrador de las Obras prestaría asesoramiento.
They are responsible, because it is they who hold power.UN-2 UN-2
En las fases de desarrollo del proyecto y de documentación de la construcción, el equipo de arquitectos e ingenieros proyectistas tomaría la iniciativa, al tiempo que el administrador de las obras prestaría asesoramiento.
i love it when you say stuff like thatUN-2 UN-2
La estructura de la gestión del plan maestro constaría de tres componentes principales: el grupo de gestión del programa, el equipo de arquitectos e ingenieros y el equipo de administración de las obras (ibíd., párr
I can regulate my body temperature to match hisMultiUn MultiUn
La estructura de la gestión del plan maestro constaría de tres componentes principales: el grupo de gestión del programa, el equipo de arquitectos e ingenieros y el equipo de administración de las obras (ibíd., párr.
Text with EEA relevance) (#/ECUN-2 UN-2
La estructura de la gestión del plan maestro constaría de tres componentes principales: el grupo de gestión del programa del plan maestro, el equipo de arquitectos e ingenieros y el equipo de administración de las obras.
A marriage should change when the people in it change!UN-2 UN-2
La estructura de la gestión constaría de tres componentes principales: el grupo de gestión del programa del plan maestro de mejoras de capital de las Naciones Unidas, el equipo de arquitectos e ingenieros y el equipo de administración de las obras.
The addict loves her needle?- HmmUN-2 UN-2
La estructura de la gestión constaría de tres componentes principales: el grupo de gestión del programa del plan maestro de mejoras de capital de las Naciones Unidas, el equipo de arquitectos e ingenieros y el equipo de administración de las obras
Of course I was thereMultiUn MultiUn
La Secretaría realizó un análisis detallado, con la asistencia de un equipo de arquitectos e ingenieros, y determinó una serie de alternativas relativas al equipamiento y los sistemas de carácter técnico, el diseño, las fases de ejecución, los locales provisionales y la gestión
It hasn' t quite happened for you yet, has it?MultiUn MultiUn
La Secretaría realizó un análisis detallado, con la asistencia de un equipo de arquitectos e ingenieros, y determinó una serie de alternativas relativas al equipamiento y los sistemas de carácter técnico, el diseño, las fases de ejecución, los locales provisionales y la gestión.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtUN-2 UN-2
Durante todas las fases de ejecución, el grupo de gestión del programa del plan maestro ejercería funciones de supervisión para el equipo de arquitectos e ingenieros proyectistas y el Administrador de las Obras y gestionaría todo el proceso, incluidos presupuesto, plazos, costos y control de la calidad, con el apoyo de una firma externa de consultores.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingUN-2 UN-2
Se prevé seleccionar tres equipos de arquitectos e ingenieros: un equipo de infraestructura que se encargaría de los primeros trabajos de modernización de las instalaciones de agua, electricidad, etc., un equipo de construcción que se encargaría de las obras de renovación y un equipo separado para el edificio del UNITAR, que tendría un cronograma distinto de los demás edificios de la Sede.
Can you do this for me?UN-2 UN-2
Se prevé seleccionar tres equipos de arquitectos e ingenieros: un equipo de infraestructura que se encargaría de los primeros trabajos de modernización de las instalaciones de agua, electricidad, etc., un equipo de construcción que se encargaría de las obras de renovación y un equipo separado para el edificio del UNITAR, que tendría un cronograma distinto de los demás edificios de la Sede
Wait.He' s got a ghost?MultiUn MultiUn
Entre # y # la Secretaría llevó a cabo con la asistencia de un equipo profesional de arquitectos e ingenieros, un examen exhaustivo del estado actual del complejo de la Sede a fin de elaborar una serie de opciones y proponer medidas que se someterán a la consideración de los Estados Miembros
He' s usually here at this time, but today he' s outMultiUn MultiUn
Entre 1998 y 1999, la Secretaría llevó a cabo con la asistencia de un equipo profesional de arquitectos e ingenieros, un examen exhaustivo del estado actual del complejo de la Sede a fin de elaborar una serie de opciones y proponer medidas que se someterán a la consideración de los Estados Miembros.
You' re everything thatdad ever wanted you to beUN-2 UN-2
El costo de los tres componentes de la gestión del plan maestro —equipo de arquitectos e ingenieros, equipo de administración de las obras y grupo de gestión del programa del plan maestro— ascendería aproximadamente al 16% del costo total y se incluye en el presupuesto del proyecto de plan maestro, a un nivel de 22,5 millones de dólares para el primer año y 22,0 millones de dólares para el segundo año de las fases restantes del proyecto, cuando habría que pagar el grueso de los honorarios de arquitectos e ingenieros.
i gotta do some thinking, make a tough decisionUN-2 UN-2
El Instituto de Asuntos Cívicos y Municipales ha formado un equipo especial de arquitectos paisajistas e ingenieros que se encargarán de trazar los planes de embellecimiento de la ciudad mediante, por ejemplo, obras paisajísticas de gran envergadura
I spent a lot of time in that section before they took it overMultiUn MultiUn
Con este fin, hemos reunido a un equipo de arquitectos técnicos, geógrafos e ingenieros industriales con el apoyo de otros técnicos externos, para poder trabajar en proyectos que requieran soluciones eficaces en los campos de la construcción.
She has always been so strongCommon crawl Common crawl
Este agente asistirá a un administrador en el seno de un equipo integrado por arquitectos e ingenieros y responsable de coordinar los estudios y la realización de los proyectos inmobiliarios del Parlamento Europeo, en particular en Luxemburgo.
Who would you pick to be the president, dead or alive?EurLex-2 EurLex-2
Este agente asistirá al administrador responsable en el seno de un equipo de aproximadamente veinte personas integrado por arquitectos e ingenieros y responsable de coordinar los estudios y la realización de los proyectos inmobiliarios del Parlamento Europeo.
and a new wing for the orphanageEurLex-2 EurLex-2
243 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.