equipo de capital bruto oor Engels
equipo de capital bruto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gross capital stock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por encima de este umbral, las compras de este tipo de bienes de equipo se registrarán en la formación bruta de capital fijo (véase SEC 1995, 3.70).
It' s the stewEurLex-2 EurLex-2
Por encima de este umbral, las compras de este tipo de bienes de equipo se registrarán en la formación bruta de capital fijo (véase SEC 1995, 3.70.).
Hey, come on, I wanna see thisEurLex-2 EurLex-2
Se consideró que el SCN 1968 trataba los gastos en concepto de programas informáticos que se habían adquirido como parte integrante de una compra importante de equipos como formación bruta de capital fijo, aunque los programas informáticos comprados o elaborados de forma independiente se trataban como consumo intermedio.
Do you regret your life, my son?UN-2 UN-2
Se consideró que el SCN 1968 trataba los gastos en concepto de programas informáticos que se habían adquirido como parte integrante de una compra importante de equipos como formación bruta de capital fijo, aunque los programas informáticos comprados o elaborados de forma independiente se trataban como consumo intermedio.
Nobody knows, and nothing is certainUN-2 UN-2
AN_F6: Desglose de activos fijos Formación bruta de capital fijo (P.51) en AN11131 Equipo de transporte y AN11132 Otra maquinaria y bienes de equipo
Well, easierEurLex-2 EurLex-2
En el caso de la instalación de equipo y las actividades de construcción que constituyen formación bruta de capital fijo en el resto del mundo, en el SEC 95 se dan también directrices concretas y explícitas sobre la residencia.
Physically, he' s perfectly healthyEurLex-2 EurLex-2
Formación bruta de capital fijo (P.51) en AN11131 Equipo de transporte y AN11132 Otra maquinaria y bienes de equipo
My father died a couple months agonot-set not-set
El componente de crecimiento más acelerado de la formación bruta de capital fijo fue la inversión en maquinaria y equipo (en su mayoría importados), que se elevó en # % en # con una tasa acumulativa de # % en el período
I' m saying, play with meMultiUn MultiUn
El motor de todo ello debe ser una recuperación sustancial de los niveles de inversión (formación de capital bruto e inversiones en bienes de equipo), una expansión del comercio de productos en el mercado interior (hasta alcanzar el 25 % del PIB en 2020) y un aumento significativo del número de PYME que exportan a terceros países.
Why did you do that?EurLex-2 EurLex-2
El componente de crecimiento más acelerado de la formación bruta de capital fijo fue la inversión en maquinaria y equipo (en su mayoría importados), que se elevó en 14% en 2006, con una tasa acumulativa de 52,8% en el período 2004-2006.
You' d better have some K- YUN-2 UN-2
Excepciones para variables/partidas individuales en las tablas Tabla no Variable/partida Excepción Período que abarca la excepción Primera transmisión en 1 AN_F6: Desglose de activos fijos Formación bruta de capital fijo (P.51) en AN11131 Equipo de transporte y AN11132 Otra maquinaria y bienes de equipo Transmisión en agosto del Año T+1
Sergeant, you should see thisnot-set not-set
Ampliación de la formación bruta de capital fijo del Estado a fin de incluir los gastos de las fuerzas militares en concepto de estructuras y equipo, excepto armas
Toddy, what are you up to?UN-2 UN-2
Además, hay otras cuestiones que se aceptaron como compromisos, por ejemplo el tratamiento de los bienes de consumo duraderos y parte del equipo militar y de las armas como bienes de consumo intermedio y no como formación bruta de capital
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereMultiUn MultiUn
Además, hay otras cuestiones que se aceptaron como compromisos, por ejemplo el tratamiento de los bienes de consumo duraderos y parte del equipo militar y de las armas como bienes de consumo intermedio y no como formación bruta de capital.
What' s on tonight?UN-2 UN-2
La evidencia sugiere que las variables ambientales determinadas por la formación bruta de capital fijo total o solo en maquinaria y equipo influyen en el comportamiento del sector
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekscielo-abstract scielo-abstract
Los gastos de capital fijo bruto para I+D incluyen: adquisición de terrenos, adquisición de edificios, adquisición de equipos de información y comunicación, adquisición de equipos de transporte, adquisición de otra maquinaria y equipos, adquisición de programas informáticos capitalizados y adquisición de otros productos de propiedad intelectual.
Let me show you the plansEuroParl2021 EuroParl2021
Las operaciones relativas a la propiedad (formación bruta de capital fijo) y a la utilización (alquiler, seguros, etc.) de equipo de este tipo se atribuyen a la economía del país del que son residentes, respectivamente, el propietario y/o quien explota el equipo.
This clause shall then be repeated with the repaired orreplacedequipment or gasesEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, las armas y los vehículos militares y los equipos cuya única finalidad fuera el lanzamiento o transporte de esas armas, no debían ser tratados como formación bruta de capital fijo, sino como consumo intermedio.
Is that you shooting up the technicals?UN-2 UN-2
A todo ello se sumó la contracción de la formación bruta de capital fijo, reflejo del reducido crecimiento —y, en el caso de algunos países, la contracción— del sector de la construcción, además de la caída generalizada de la inversión en maquinaria y equipo.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesUN-2 UN-2
El crecimiento de la Demanda Interna en 2019 se debe principalmente al crecimiento de la Formación bruta de capital (2,8%, siendo el crecimiento del 2,3% en la inversión en bienes de equipo y del 3,0% en el resto de formación bruta de capital).
Yayoi, is something the matter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.