equipo de camilleros oor Engels
equipo de camilleros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stretcher party
Benton, consiga un equipo de camilleros y algunos hombres más.
Benton, get a stretcher party and get some more men.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué no había salido ningún equipo de camilleros a recoger a los heridos?
That was extraordinarily courageous, LeeLiterature Literature
¿Por qué no había salido ningún equipo de camilleros a recoger a los heridos?
Do you have any complaints?Literature Literature
Benton, consiga un equipo de camilleros y algunos hombres más.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto significaba que uno de los cuatro equipos de camilleros se podía quedar en la compañía.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryLiterature Literature
Reunió un equipo de camilleros, encargó comida y agua y ayudó a atar a Brent a la camilla.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolLiterature Literature
Contrató a un equipo de camilleros de Bellevue para que le vendaran de la cabeza a los pies.
And for me, there ain' t no going backLiterature Literature
Había que solicitar refuerzos de equipos de camilleros por la mañana y quizá pudieran ser los de «Baker».
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingLiterature Literature
«Los hombres empezaron a recibir disparos, uno detrás de otro, y los equipos de camilleros no dejaban de correr.»
We' re fuckedLiterature Literature
El helicóptero aterrizó y Jasper guió al equipo de camilleros a través de la jungla hasta el lugar de la explosión.
What about the rest of the world, huh?Literature Literature
Yo iré a por el capataz de la finca y prepararé un equipo de camilleros y un camión para transportarlos a la pista.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themLiterature Literature
Ni Rob J. ni los tres camilleros de su equipo se molestaban en ponerse el papel de identificación.
You' il be pleased about thatLiterature Literature
Había ambulancias, camilleros y hospitales de sangre, así como equipos para construir puentes y forjas portátiles.
I' ve got to contact CTULiterature Literature
Equipos de camilleros se preparan para trasladar a pacientes con heridas simuladas hacia un helicóptero para su evacuación, durante un intercambio de expertos en la materia entre el Equipo de Intervención Médica de la Marina de los EE. UU. y personal médico militar peruano, en el marco de la Estación Sociedad del Sur 2019.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los equipos de prevención y control de la infección y de logística han capacitado al personal de la morgue y a los camilleros del Hospital Donka sobre la forma de manipular a los pacientes y los cadáveres con EVE.
You pulled it out, girl!WHO WHO
Apenas me había unido a mi regimiento cuando oí hablar de un trabajo a realizar, pedí el favor de acompañarles como camillero, el equipo de valientes que esa misma tarde iban al Valle de la Muerte, frente al Fuerte Vaux, para hacer trabajos de fortificación.
It' s a city?The last human cityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los auxiliares de enfermería y camilleros trabajan como parte de un equipo de cuidados de la salud bajo la supervisión de los enfermeros prácticos y vocacionales con licencia, o de los enfermeros registrados.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los equipos consisten en agentes que tienen el papel de médicos, asistentes médicos, oficiales de seguridad y camilleros.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En vísperas de la final, UEFA.com se ha reunido con alguna de las jugadoras claves del equipo francés, Sonia Bompastor y Camiller Abily junto a su entrenador, Patrice Lair, para hablar del decisivo encuentro.
Preparations for use on the hairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En vísperas de la final, UEFA.com se ha reunido con alguna de las jugadoras claves del equipo francés, Sonia Bompastor y Camiller Abily junto a su entrenador, Patrice Lair, para hablar del decisivo encuentro.
Head of Mission/Police CommissionerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el proceso quirúrgico, a través de los tablets instalados en los quirófanos del Área Quirúrgica y en la Unidad de Recuperación Post Anestesia (URPA), el equipo implicado puede enviar información inmediata a los familiares, además de asignar tareas para el personal auxiliar (limpieza, esterilización, camilleros, etc).
Nonetheless, nonetheless, nonethelessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las instalaciones contarán con una ambulancia con Unidad de Terapia Intensiva y equipos fijos que trabajarán en turnos, conformados por dos médicos, una enfermera, cuatro camilleros, un terapeuta físico y tres conductores.
leave him alone, he doesn« t know you, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se debe disponer de tantos equipos de triage como sean necesarios y de la capacidad existente para conformarlos, cada uno debe estar integrado por un médico entrenado, una enfermera, un auxiliar con funciones de estadística, dos camilleros y personal voluntario que pueda reemplazar en un momento dado a alguno de los dos últimos mencionados.
Spirits (excluding liqueursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los camilleros te transportarán de un lugar a otro del hospital; los voluntarios traerán periódicos o cafés a tus padres y/o jugarán o verán vídeos contigo en la ludoteca (o sala de juegos) del hospital; y los fisioterapeutas te enseñarán a utilizar el material o equipo que puedas necesitar, como, por ejemplo, unas muletas.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los camilleros te transportarán de un lugar a otro del hospital; los voluntarios traerán periódicos o cafés a tus padres y/o jugarán o verán vídeos contigo en la ludoteca (o sala de juegos) del hospital; y los fisioterapeutas te enseñarán a utilizar el material o equipo que puedas necesitar, como, por ejemplo, unas muletas.
TurbulenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los camilleros te transportarán de un lugar a otro del hospital; los voluntarios pueden traer café a tus papás, así como jugar o ver vídeos contigo en tu habitación o en la sala de juegos (ludoteca) del hospital; y los fisioterapeutas te enseñarán a utilizar aparatos o equipos, como unas muletas, en caso de necesario.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.