equipo de inyección contaminado oor Engels
equipo de inyección contaminado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
contaminated injection equipment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Europa occidental, la proporción de diagnósticos de VIH relacionados con el uso de equipos de inyección contaminados en 2006 fue disminuyendo (6%).
Brenda' s a sales managerCommon crawl Common crawl
La transmisión por equipo de inyección contaminado o por pinchazos con agujas se asocia a una mayor gravedad de la enfermedad, deterioro rápido y, posiblemente, mayor tasa de letalidad.
I didn' t say you could scream itWHO WHO
El uso de drogas está íntimamente relacionado con la difusión del VIH/SIDA y existe un estrecho vínculo entre el uso de equipo de inyección contaminado y la transmisión del VIH.
Celestial SphereUN-2 UN-2
El uso de drogas está íntimamente relacionado con la difusión del VIH/SIDA y existe un estrecho vínculo entre el uso de equipo de inyección contaminado y la transmisión del VIH
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceMultiUn MultiUn
La difusión de virus de transmisión sanguínea por el intercambio de equipo de inyección contaminado sigue causando preocupación en la región de Europa central y oriental y en la Federación de Rusia
Are you from Kony a?MultiUn MultiUn
La difusión de virus de transmisión sanguínea por el intercambio de equipo de inyección contaminado sigue causando preocupación en la región de Europa central y oriental y en la Federación de Rusia.
That would be conjectureUN-2 UN-2
La transmisión por el uso múltiple de equipos de inyección contaminados es la causa del 18% de los nuevos casos de diagnóstico de VIH en los Estados Unidos (2005) y del 19% en Canadá (2006).
Ow.Pretty boysCommon crawl Common crawl
Tanto la hepatitis C (VHC) como la hepatitis B (VHB) también son muy prevalentes entre los usuarios de drogas por inyección, ya que también se transmiten por contacto de sangre a sangre durante la utilización compartida de equipo de inyección contaminado
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeMultiUn MultiUn
Tanto la hepatitis C (VHC) como la hepatitis B (VHB) también son muy prevalentes entre los usuarios de drogas por inyección, ya que también se transmiten por contacto de sangre a sangre durante la utilización compartida de equipo de inyección contaminado.
I think lilies are a nice alternativeUN-2 UN-2
Se estima que, en toda la región, alrededor del 35% de las mujeres VIH-positivas se infectaron mediante el uso de equipos de inyección contaminados y alrededor del 50% contrajeron el virus durante relaciones sexuales sin protección con parejas que se inyectaban drogas.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexCommon crawl Common crawl
El uso de drogas inyectables es, en cierta medida, un factor en varias de las epidemias de VIH de África oriental y meridional, incluido Mauricio, donde el uso de equipos de inyección contaminados es la causa principal de infección por el VIH.
I brought snacksCommon crawl Common crawl
La mayoría de estas mujeres probablemente contrajeron la infección durante relaciones sexuales con parejas infectadas por el uso de equipos contaminados de inyección de drogas.
Before using ActrapidCommon crawl Common crawl
La mayoría de las mujeres se infectan a través de sus parejas sexuales masculinas, que habían contraído el VIH durante relaciones sexuales sin protección con otro hombre o del uso de equipos de inyección de drogas contaminados.
You' il love it... everything tailored to your personalityCommon crawl Common crawl
Son diversas las combinaciones de factores de riesgo que se asocian con la epidemia, entre las más importantes pueden mencionarse las relaciones sexuales remuneradas sin protección y el uso de equipos contaminados de inyección de drogas.
And maybe you already know that, WarholCommon crawl Common crawl
En Indonesia, donde se estima que la mayor parte de los casos de infección por el VIH se deben a la utilización de equipo para inyecciones contaminado, los expertos nacionales informaron sobre una tendencia decreciente entre los consumidores de drogas inyectables en
You missed a great day of train watchingMultiUn MultiUn
Ampliar el acceso a artículos esenciales como preservativos masculinos y femeninos, equipo esterilizado para inyecciones y suministro de sangre no contaminada;
That' s a reliefUN-2 UN-2
La exposición a equipos contaminados de inyección de drogas también constituye la vía principal de transmisión del VIH en la Jamahiriya Árabe Libia y en Túnez, y aparece como factor importante en las epidemias de Argelia, Marruecos y la República Árabe Siria.
How can I tell you?Common crawl Common crawl
Mediante agujas, jeringuillas u otro equipo de inyección contaminados
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas enfermedades se transmiten al compartir equipos de inyección contaminados y por involucrarse en conductas sexuales riesgosas en ocasiones asociadas con el consumo de drogas.
Well, I can' t believe you had this entire timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayor parte de la transmisión por vía sanguínea tiene lugar actualmente como consecuencia del uso múltiple de equipos de inyección contaminados durante el consumo de drogas inyectables.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para el 2004, alrededor de una quinta parte de todas las infecciones de VIH y la mayoría de las infecciones de hepatitis C en los Estados Unidos se debían al uso de drogas inyectables.1,2Los usuarios de drogas inyectables (UDI) se infectan y transmiten los virus a otros al compartir jeringuillas y otros equipos de inyección contaminados, y por medio de comportamientos sexuales de alto riesgo.
You ready for Conrad' s plan now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Sangre, al compartir equipo de inyección o recibir donaciones de sangre contaminada
Abstract became concreteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede ser transmitida de madre a hijo durante el parto, por transfusiones de sangre, durante procedimientos médicos con equipo contaminado, por vía de transmisión sexual e inyecciones de drogas con agujas contaminadas.
And I am not gonna just abandon youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las medidas de precaución estándar incluyen higiene de manos, uso de equipos de protección personal o EPP, prácticas seguras al colocar inyecciones y manejo de equipos o superficies potencialmente contaminados en el entorno del paciente.
his importance is overrated, I thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.