equipo de tareas sobre capacitación oor Engels
equipo de tareas sobre capacitación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Task Force on Training
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Equipo de tareas sobre capacitación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Task Force on Training
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El PNUD copresidió equipos de tareas sobre capacitación, la evaluación conjunta en Sudáfrica, y la evaluación a nivel de país.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?UN-2 UN-2
Los equipos de tareas sobre capacitación, recursos humanos, infraestructuras y equipo también ayudaron a determinar las necesidades operacionales perentorias y las deficiencias de capacidad más graves.
Getting angry?UN-2 UN-2
Actuó como copresidenta del equipo de tareas sobre capacitación para definir y aplicar una estrategia de capacitación, entre otras cosas elaborando y ofreciendo programas de capacitación para el personal de las Naciones Unidas y los organismos asociados.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IUN-2 UN-2
Expresa su reconocimiento a los esfuerzos realizados por los equipos de tareas sobre capacitación, salud y alfabetización e insta a los Estados miembros y a los órganos pertinentes a que coordinen sus esfuerzos con los de los correspondientes equipos de tareas;
I' m calling someoneUN-2 UN-2
El equipo de tareas sobre evaluación a nivel nacional realizó un examen de las prácticas corrientes de seguimiento y evaluación a nivel de países y el equipo de tareas sobre capacitación continuó desarrollando el curso de capacitación del UNEG para su uso por personal de las Naciones Unidas.
What the hell is your problem?UN-2 UN-2
La Oficina de Evaluación fue copresidenta de los equipos de tareas sobre evaluación y capacitación a nivel nacional.
Attention all patientsUN-2 UN-2
Mejoró la capacidad para atender las demandas de investigaciones anteriormente asignadas al Equipo de Tareas sobre Adquisiciones mediante capacitación especializada adicional y la coordinación de investigaciones relacionadas con adquisiciones.
I was standing over her, WaltUN-2 UN-2
Para reforzar la vigilancia de las violaciones graves de los derechos del niño, el equipo de tareas impartió capacitación sobre el mecanismo de vigilancia y presentación de informes a 74 agentes de protección de la infancia.
I can' t talk to WinslowUN-2 UN-2
Sin embargo, a comienzos de 2014, el equipo de tareas encontró puntos de acceso al diálogo con los grupos antibalaka, y en abril de 2014 los contactos iniciales permitieron al equipo de tareas impartir capacitación sobre la protección de los niños a 79 mandos con base en Bangui.
Put me in a wheelchairUN-2 UN-2
Se crearon 1 equipo de tareas nacional y 3 equipos de tareas provinciales, a los que se impartió capacitación sobre derechos humanos, género y la Ley de protección de la familia.
I checked Svetlana' s apartmentUN-2 UN-2
Comunicó a las delegaciones que el PNUD, organización pionera del indicador de género, está participando en la convocatoria de un equipo de tareas interinstitucional sobre el indicador de género y había ofrecido capacitación a varios organismos acerca de su utilización.
Just over # minutesUN-2 UN-2
Además, el equipo de tareas de # para la capacitación de oficiales de estadística elaborará materiales sobre ese tema
Now, as always, my sword is pledged to my KingMultiUn MultiUn
El UNICEF ha sido un miembro activo del Foro de directores de capacitación a nivel mundial y en la sede en Nueva York, donde ha promovido la celebración de seminarios interinstitucionales en materia de formación, así como de otros órganos dedicados a la formación, como el equipo de tareas del Comité Permanente entre Organismos sobre capacitación para casos de emergencia
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenMultiUn MultiUn
El UNICEF ha sido un miembro activo del Foro de directores de capacitación a nivel mundial y en la sede en Nueva York, donde ha promovido la celebración de seminarios interinstitucionales en materia de formación, así como de otros órganos dedicados a la formación, como el equipo de tareas del Comité Permanente entre Organismos sobre capacitación para casos de emergencia.
What man has a better claim to his place?UN-2 UN-2
En colaboración con la Misión de Formación para Somalia de la Unión Europea y la AMISOM, el equipo de tareas sobre vigilancia y presentación de informes en el país impartió capacitación sobre protección infantil a más de 9.500 soldados del Ejército Nacional Somalí.
Seat capacity ...UN-2 UN-2
En otra iniciativa de apoyo al desarrollo de la capacidad, el equipo de tareas organizó un programa de capacitación de alto nivel para oficiales gubernamentales en negociaciones sobre aguas transfronterizas.
Trust me, buddyUN-2 UN-2
Los equipos de tareas sobre los países impartieron una amplia capacitación de supervisores, mientras que un Comité Directivo Mundial del mecanismo cartografió y evaluó la base de datos y el sistema de gestión de la información existentes.
Yeah, I' ve been at the libraryUN-2 UN-2
Los equipos de tareas sobre los países impartieron una amplia capacitación de supervisores, mientras que un Comité Directivo Mundial del mecanismo cartografió y evaluó la base de datos y el sistema de gestión de la información existentes
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificMultiUn MultiUn
El Gobierno de las Bahamas ha creado un equipo de tareas interinstitucionales sobre la trata de personas que participa en conferencias públicas y en actividades de capacitación contra la trata.
Only a fool would go after the singing swordUN-2 UN-2
En ese contexto, los miembros del Equipo de Tareas han organizado o participado en actividades de capacitación sobre el contenido del Manual y sus prácticas de compilación.
My sister and nephews areUN-2 UN-2
Esos módulos de capacitación, que se utilizarán en los cursos prácticos de capacitación del Equipo de Tareas PNUMA-UNCTAD sobre la creación de capacidad que se convocan de forma consecutiva con los seminarios regionales de la OMC, se centrarán inicialmente en la evaluación integrada, la reforma de los subsidios a la pesca y los bienes y servicios ambientales
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersMultiUn MultiUn
Esos módulos de capacitación, que se utilizarán en los cursos prácticos de capacitación del Equipo de Tareas PNUMA-UNCTAD sobre la creación de capacidad que se convocan de forma consecutiva con los seminarios regionales de la OMC, se centrarán inicialmente en la evaluación integrada, la reforma de los subsidios a la pesca y los bienes y servicios ambientales.
So alive, so unaware of how precarious life can beUN-2 UN-2
Además, el equipo de tareas de PARIS 21 para la capacitación de oficiales de estadística elaborará materiales sobre ese tema.
Planning obligations for the transport of animalsUN-2 UN-2
El equipo de tareas sobre creación de capacidad elabora una propuesta de becas y programas de intercambio y capacitación
We got the thing lickedUN-2 UN-2
En noviembre de 2015, los funcionarios también proporcionaron capacitación técnica y asesoramiento sobre la tramitación de las causas al Equipo Especial de Tareas de Investigación de la Unión Europea.
How can we sue anybodyUN-2 UN-2
192 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.