equipo médico pesado oor Engels
equipo médico pesado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
major medical equipment
Sustituir las expresiones equipo médico “pesado” y “ligero” por la expresión “equipo médico”;
Replace the terms “major medical equipment” and “minor medical equipment” by the term “medical equipment”;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las expresiones equipo médico “pesado” y equipo médico “ligero” serán reemplazadas por la expresión “equipo médico”.
I' d like you to see that you' re one of usUN-2 UN-2
La institución de las expresiones equipo médico “pesado” y equipo “ligero”, por “equipo médico”;
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aUN-2 UN-2
p) Sustituir las expresiones equipo médico “pesado” y “ligero” por la expresión “equipo médico”
Well, I play a little squash sometimesMultiUn MultiUn
h) La institución de las expresiones equipo médico “pesado” y equipo “ligero”, por “equipo médico”
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneMultiUn MultiUn
Sustituir las expresiones equipo médico “pesado” y “ligero” por la expresión “equipo médico”;
Vanessa, you have to look this pain in the eyeUN-2 UN-2
Definición del equipo médico pesado y ligero utilizando un valor de diferenciación de 1.500 dólares (párr. 87 a) ii))
You didn' t mean it literally, did you?UN-2 UN-2
Definición de equipo médico pesado y ligero en base a un límite mínimo de 1.500 dólares (párr. 87 a) ii)).
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerUN-2 UN-2
El número de camas y el uso de equipo médico pesado se basa en las necesidades de población, pirámide de edad e índice de fallecimientos.
You and I are friendsEurLex-2 EurLex-2
Equipo médico. Equipo pesado sujeto a inventario (identificado con el signo # en los apéndices 2.1, 3.1, 4.1, 5, 6, 7, 8, 9 y 10
Don' t shout, it' s me!- Who?UN-2 UN-2
A este respecto, la Secretaría señala que la cifra de # dólares fijada como valor de diferenciación entre el material fungible y el no fungible es demasiado baja para aplicarla al equipo médico pesado
Yuck...... that really stinksMultiUn MultiUn
A este respecto, la Secretaría señala que la cifra de 1.500 dólares fijada como valor de diferenciación entre el material fungible y el no fungible es demasiado baja para aplicarla al equipo médico pesado.
They fear something unpleasant may happenUN-2 UN-2
Aprobar las nuevas tasas de reembolso que figuran en el anexo 1.1 respecto del equipo pesado; en el anexo 2, respecto de la autonomía logística; y en el anexo 5.1, respecto del equipo médico pesado
R# (possible risk of impaired fertilityUN-2 UN-2
Aprobar las nuevas tasas de reembolso que figuran en el anexo 1.1 respecto del equipo pesado; en el anexo 2, respecto de la autonomía logística; y en el anexo 5.1, respecto del equipo médico pesado;
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warUN-2 UN-2
Equipo médico: Equipo pesado sujeto a inventario (identificado con el signo # en los apéndices 2.1, 3.1, 4.1, 5 y 6) para proporcionar apoyo médico en centros médicos de las Naciones Unidas;
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsUN-2 UN-2
Convino en recomendar a la Asamblea General que se siguiera un enfoque por módulos para el reembolso de los servicios médicos, con lo cual se resolvía el problema de definir el equipo médico pesado y el equipo médico ligero
Stop moving, pleaseMultiUn MultiUn
Convino en recomendar a la Asamblea General que se siguiera un enfoque por módulos para el reembolso de los servicios médicos, con lo cual se resolvía el problema de definir el equipo médico pesado y el equipo médico ligero.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessUN-2 UN-2
301 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.