eran muy felices oor Engels
eran muy felices
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they were very happy
Estuvieron juntos durante un tiempo y fueron muy felices.
They were together for a while and they were very happy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom y Mary eran muy felices juntos.
Our little boytatoeba tatoeba
Bobby y Janet también eran muy felices juntas y otro tanto les sucedía a Mirabel y Gladys.
What else did you say?NothingLiterature Literature
Se querían mucho y eran muy felices
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchopensubtitles2 opensubtitles2
No eran muy felices bajo el gobierno de su emperador, que a veces se mostraba tiránico.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonLiterature Literature
Todos eran muy felices por aquel entonces.
I don' t have time to be subtleLiterature Literature
Mis padres eran muy felices hasta que llegó ella.
And cares.. leader American drug cartelLiterature Literature
No sé a dónde iban, pero sé que eran muy felices. # LIGADELAJUSTICIA
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambos se habían casado recientemente y eran muy felices.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursLiterature Literature
Me refiero a.... eran muy felices.
At the end...... he caIled me in to his deathbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos eran muy felices antes, pero tú los has inquietado.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainLiterature Literature
Tuvo el presentimiento de que aquellos hombres eran muy felices.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanLiterature Literature
¡ Ambos eran muy felices!
See, he' s like the most decorated, most powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los canadienses eran muy felices.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champLiterature Literature
Vivía con su padre y su madre y todos eran muy felices.
When you see the tapes of him, you see a psychopathLiterature Literature
Creo, entre comillas, que mi madre y mi padre eran muy felices juntos.
The check indicates all systems are go at this timeLiterature Literature
Los dos eran muy felices leyendo juntos acurrucados.
To repress one' s feelings only makes them strongerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde que se habían casado eran muy felices.
What are a couple of Kewpie dollslike you doin ' in a place like this?Literature Literature
—Pero Hazel, querida, creí que Terry y tú eran muy felices... que todo estaba arreglado.
I' il bring it right back.I swearLiterature Literature
Pero me han dicho que eran muy felices antes de eso.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessLiterature Literature
Ellos eran muy felices.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ellas eran muy felices y se querían mucho.
We' re not going to dieLiterature Literature
Eran muy felices, naturalmente, aun después de descubrir que no podían vivir únicamente de amor.
I want them where we can keep an eye on themLiterature Literature
Creo que eran muy felices.
To put it bluntly, you are stuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivía con su padre y su madre y todos eran muy felices.
You can leave the chair hereLiterature Literature
No, no podía ser, sus padres eran muy felices.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsLiterature Literature
376 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.