error de cronometraje oor Engels
error de cronometraje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
timekeeping error
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los errores de cronometraje producían verdaderas heridas en la lucha libre profesional.
Chill out, manLiterature Literature
Si, pero... quiza ayer hubo un error de cronometraje... ¡ Simon!
No, no, he' s at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los científicos del Fermilab analizaron minuciosamente y acotaron los errores en su sistema de cronometraje.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfWikiMatrix WikiMatrix
Para evitar errores de cronometraje, asegúrete de que el chip coincida con el número de dorsal.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allí el cronometraje es más rígido, no hay tanto margen de error como aquí.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insLiterature Literature
Allí el cronometraje es más rígido, no hay tanto margen de error como aquí.
Hey, hey, hey.What' s the matter?Literature Literature
Allí el cronometraje es más rígido, no hay tanto margen de error como aquí.
Finally, the charlotte payneLiterature Literature
Asimismo, la espadista Shin A-lam, quien había perdido en las semifinales de las olimpiadas de Londres por un error de cronometraje, perdió su primer encuentro en las presentes olimpiadas.
So it' s a lie detector?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, los receptores no llevan relojes atómicos lo cual introduce errores en ese lado del sistema, y aún errores de cronometraje pequeños pueden resultar en grandes errores de posición.
That' s excitingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la versión original, hubo un error que cuando, durante el cronometraje de la IA, se detiene todo el campo a la velocidad del pit lane, luego aceleraron una vez que algunos de los autos de la IA habían hecho su parada, y era muy común seguir un monoplaza que repentinamente se detenía y terminarías golpeando su alerón trasero y terminando tu carrera.
The ladies love this flavor!WikiMatrix WikiMatrix
Debido a que el sistema GPS fue desarollado principalmente para aplicaciones militares, errores de cronometraje (disponibilidad selectiva, "selective availability" - SA) fueron aplicados a las señales de GPS, lo cual limitaba la precisión de posicionadores no militares.
If now they come after you, hope is lostParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contrariamente a lo comunicado ayer, Rubén Faria, portador del dorsal 11, no ha sido desclasificado después de un error de cronometraje en el punto de repostaje de gasolina en el que los comisarios de la carrera le dejaron retomar la marcha con 4' de adelanto (y no 9'47'' como se anunció ayer).
I' m getting a contact high from all the testosteroneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adicional a ello, en contraste con el avanzado e intrincado trabajo de engranaje, el mecanismo de cronometraje hasta el siglo XVI en casi todos estos relojes consistió de un simple barrido y un mecanismo de escape, el cual presentaba errores de cuando menos media hora por día.
It would have been a shameif I had to track you downWikiMatrix WikiMatrix
La principal fuente de error del GPS se debe al cronometraje impreciso del reloj del receptor.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los errores más comunes de los participantes que pueden afectar tu cronometraje
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Matteo está creciendo muy rápido y en Siena. En la final, además de no haber cometido ningún error, luchó con gran determinación, logrando excelentes resultados de cronometraje y estoy seguro de que el podio llegará muy pronto «, concluye el gerente del equipo Pedrini.
I make my own luckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tales problemas incluyen, entre otros, errores administrativos (como cronometraje incorrecto, disposición de asientos incorrecta o materiales defectuosos [por ejemplo, ediciones incorrectas]), acceso indebido al contenido del examen y otras interrupciones en las administraciones del examen (como desastres naturales u otras emergencias).
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tales problemas incluyen, entre otros, errores administrativos (como cronometraje incorrecto, disposición de asientos incorrecta y materiales defectuosos [por ejemplo, ediciones incorrectas]); acceso indebido al contenido del examen; y otras interrupciones en las administraciones del examen (como desastres naturales u otras emergencias).
& Pipe to ConsoleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tales problemas incluyen, entre otros, errores administrativos (como cronometraje incorrecto, disposición de asientos incorrecta o materiales defectuosos [por ejemplo, ediciones incorrectas]), acceso indebido al contenido del examen y otras interrupciones en las administraciones del examen (como desastres naturales u otras emergencias).
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Ellos” (quien sea o lo que sea que estuviera detrás de esto) cometió un ENORME error: el cronometraje fue demasiado perfecto... El mismo día en que detuve esta manipulación, comenzó una nueva – ¡O al menos eso intentaron!
Is that the answer you' re looking for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ETS puede cancelar las calificaciones por errores administrativos (por ejemplo, cronometraje incorrecto, disposición de asientos incorrecta, materiales defectuosos y equipos defectuosos), desastres naturales u otras emergencias, acceso inapropiado al contenido del examen, discrepancias en la identificación, mala conducta, plagio y desempeño incongruente en las diferentes secciones del examen.
The prophecy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La recolección manual, o apunte manual, posee una serie de problemas, uno de ellos es el hecho de que toda actividad humana está sujeta a errores, otro punto consiste en la confiabilidad de los datos apuntados, pues eso depende de la precisión con que el operador hace recuentos, mediciones, cálculos, cronometrajes y otras observaciones.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Nuestro trabajo durante estos días es montar todo el equipo, arrancar y empezar a hacer muchas pruebas, hasta comprobar que todo funciona a la perfección”, afirma el coordinador de cronometraje, Cristóbal Lopera, cuyo principal objetivo es llegar a la gran cita del sábado con todo a punto y sin margen para el error.
Wash your hands!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.