error de corte oor Engels
error de corte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
truncation error
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todas fueron trabajadas a mano; un sin número de copias sin lanzar pueden ser "extras" o pueden tener errores de cortes que las sacaron de distribución.
All right, cut the engineWikiMatrix WikiMatrix
Quinn estaba a punto de cometer el mayor error de su corta estancia en el Omniverso.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.Literature Literature
—Cometiste el peor error de tu corta y patética vida mortal cuando le diste ese anillo a Maeve.
The committee shall adopt its rules of procedureLiterature Literature
Eso es un estúpido error de la corte.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Un joven celoso», pensó Adolphus, uno que estaba a punto de cometer el mayor error de su corta vida.
Out of my sight you little wretchLiterature Literature
Caemos en la trampa de intentar extrapolar sobre nuestra experiencia anterior y caemos en el error de quedarnos cortos.
Wait, hang on, I got another caIlLiterature Literature
Algunas motivaciones comunes son la persecución de los disidentes políticos o "corregir" aquellos vistos como errores de la corte.
I know you willWikiMatrix WikiMatrix
Así que sí, después de tener el peor error de mi corta vida matrimonial, cuando la oportunidad de mudarse apareció, me lancé a ella.
If you do not bring that letter, I save him deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estipula un margen de seis pulgadas de error en el radio de corte
It' s going to get hotopensubtitles2 opensubtitles2
Más tar de, Munger calificó su compra de acciones de Cort de «error macroeconómico».
Where does the trail lead, Mr. Chekov?Literature Literature
Para manchas variando de 10 a 15 mm de diámetro, un error de corte de ± 1 mm puede dar lugar a un error de 5%, mientras que con manchas de 5 mm, o menores, el error de corte puede determinar un error de alrededor del 20%.
Turn it off againspringer springer
Hay técnicas de diseño para asegurar que no ocurran errores de corta duración en las salidas durante el breve periodo mientras esos cambios se están propagando a través de la cadena, pero la mayoría de los sistemas están diseñados para que los glitches durante el breve tiempo de transición sean ignorados.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findWikiMatrix WikiMatrix
Se han propuesto dos dimensiones a evaluar, impulsivos, cuando se generan respuestas con gran número de errores y corto tiempo de latencia y reflexivos, cuando hay bajo número de errores y alto tiempo de latencia.
Uh, not if you want your debt to go awayscielo-abstract scielo-abstract
a sentencia de la Corte Suprema contiene errores de hecho respecto al lugar de residencia de las menores
They wanted to publish it as an article, but kept askingMultiUn MultiUn
La sentencia de la Corte Suprema contiene errores de hecho respecto al lugar de residencia de las menores.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityUN-2 UN-2
estará configurado de modo que se minimicen los errores de presentación y los cortes del servicio;
Pretty interesting, isn’ t it?EurLex-2 EurLex-2
Pero no me culpen por los errores del bufón de la corte.
This is between you and meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se darán cuenta de su error en corte.
Who wiII Iook at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De manera consistente con Cárdenas y Escobar (1998), se utiliza un Modelo de Corrección de Errores para examinar los efectos de corto y largo plazo.
Now we go back to riding horsesscielo-abstract scielo-abstract
Esto no es el resultado de las rigideces de corto plazo, sino de errores de cálculo sobre la naturaleza del futuro.
Maybe he just gave them something to live forLiterature Literature
Puede presentarse recurso ante el Comité de Apelaciones de la Corte Suprema, pero solamente aduciendo errores de procedimiento.
The boy doesn' t need ahealerUN-2 UN-2
Calificarlo de «palaciego» no sería quedarse corto, sino en un error de percepción.
Remember, you' re always welcomeLiterature Literature
Se emplea el test de descomposición de Geweke para estimar el grado de causalidad entre las variables, y se analizan, con modelos vectoriales autorregresivos y modelos de corrección de error, las relaciones de corto y largo plazo en el período 1994-2013 con datos trimestrales.
Second- floor balconyscielo-abstract scielo-abstract
En el marco de este proyecto se desarrolló un sistema de reconocimiento de errores on-line para el corte y la soldadura de chapas.
It' s not even sharpEurLex-2 EurLex-2
No hay margen de error con esta espada corta.
Pal...... the girl fell off a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1933 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.