el motor es de fabricación italiana
the engine is of Italian manufacture
es italiano oor Engels
es italiano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he is Italian
Él quizás es italiano o español.
Maybe he is Italian or Spanish.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El resto es italiano.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su madre es italiana (de Puglia) y su padre es croata.
And I- I- think I can remember it now, thoughCommon crawl Common crawl
Normalmente, ver llorar a un hombre me habría conmovido, pero es italiano.
But I can' t be responsible forLiterature Literature
¿Usted es italiano, verdad?
Evening, Ma' amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi marido es italiano y pasamos mucho tiempo en su país.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementLiterature Literature
¿Entonces tu madre también es italiana?
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into thefabric of modern public health research and practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" No es italiano. "
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También es italiano
Mornin ', Harveopensubtitles2 opensubtitles2
Los padres de mi amigo Aldo son italianos, así que él es italiano.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es italiano.
is it possible we can get back to our gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es italiano, de un gran diseñador de Milán.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bien, esto es italiano.
Oh right rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es italiano.
That' s my little make- believe artistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Independientemente de lo que él afirme haber visto aquella noche en Campo di Fiori, Fontini es italiano.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?Literature Literature
Tiene un acento extraño y llego a la conclusión de que es italiano.
I was a young publisherLiterature Literature
Especialmente, el estilo de ladrillo en las bóvedas es italiano.
I don' t know, do you?WikiMatrix WikiMatrix
Si usted es italiano otra vez, y cae en manos de los rusos...
Where' s the sense in that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, esto es italiano.
That' s enough. spare us your circus actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es italiano.
You' re alive!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por lo visto es italiano y no irlandés —señala Ronan.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.Literature Literature
Es porque es italiano, ¿no?
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso también es italiano
Tim' s staying with his motheropensubtitles2 opensubtitles2
Si Mazarino es italiano, yo soy gascón.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulLiterature Literature
Mi familia es italiana y fui entrenado con ese estilo de juego.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Siquiera es italiana?
But he went down with the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42873 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.