es la más joven de la familia oor Engels
es la más joven de la familia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she is the youngest in the family
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es la más joven de la familia Cubo Rojo.
The cops are all over town, hitting every business we ownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es mi hermana, la más joven de la familia, más bonita que yo como ves, pero menos inteligente.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLiterature Literature
Héctor, mi amigo de la adolescencia, es el miembro más joven de la familia.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleLiterature Literature
Vanessa Lengies como Kordi Freemaker, es la hermana de la mitad de la familia que es muy protectora de su hermano más joven Rowan y desaprueba su participación en la búsqueda de la Kyber Saber.
Command me in all thingsWikiMatrix WikiMatrix
Taeko era la más joven de la familia, y en Osaka la chica más joven es siempre Koi-san, ‘hijita’.
Yeah, well, just seems that someone is always youLiterature Literature
La hermana más joven, que de hecho es la única mujer en la familia, resulta ser una donante perfecta.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upLiterature Literature
En un informe destinado a hacer una valoración y apoyar a nuestros jóvenes de la mejor manera posible, la eliminación de la referencia a la familia, que es la influencia individual más importante en la vida de un joven, es incomprensible.
Who Coughed?Europarl8 Europarl8
Más agradable que la ruidosa fiesta es para el joven CayoJulio la compañía de la amable Servilia, la más joven de la poderosa familia de Catón...
She needs a momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era la más joven de la familia... es decir, de las hermanas.
I mean, did you really think that I was a government agent?Literature Literature
Era la más joven de la familia... es decir, de las hermanas.
There seems to be a problemLiterature Literature
Su hija mayor Kim Hyun Jung (Do Ji Won) trabaja una estación de televisión, mientras que la hija más joven Kim Hyun Sook (Chae Shi Ra) es la oveja negra de la familia.
Meet some new peopleWikiMatrix WikiMatrix
La mayoría de la población acogida en familias o en instituciones es adolescente, y más de la mitad (6.812 niños y jóvenes) tiene más de 12 años (Plan de intervención inmediata, 2007).
Very commonUN-2 UN-2
El hijo más joven,Guillermo es la principal fuente de los tormentos de la familia.
The applicant claims that the Court shouldWikiMatrix WikiMatrix
Amaretch, cuyo nombre significa «la bella», es la más joven de los cuatro hijos de su familia.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionLiterature Literature
La Ley sobre la infancia, de # es la base legislativa para la creación de servicios más efectivos, accesibles y coordinados que atiendan a las necesidades de los niños, los jóvenes y las familias
You' re lovin ' me to deathMultiUn MultiUn
La Ley sobre la infancia, de 2004, es la base legislativa para la creación de servicios más efectivos, accesibles y coordinados que atiendan a las necesidades de los niños, los jóvenes y las familias.
Do I need to staple a reminder to your forehead?UN-2 UN-2
La figura es arrullada por una o más de las mujeres integrantes jóvenes de la familia mientras el resto de la familia canta rezos, canciones infantiles y o canciones navideñas.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usWikiMatrix WikiMatrix
Hoy, como en 1882, todas nuestras actividades reafirman la dignidad de la persona humana y la santidad de la familia. Nuestra prioridad es ofrecer a más hombres católicos, adultos y jóvenes, la riqueza espiritual que tenemos como hijos del Padre McGivney.
A.# Release of parts and appliances for installationCommon crawl Common crawl
Finalmente, pedimos a la comunidad internacional que muestre solidaridad con la familia, que es la institución que más influye en la vida de los jóvenes, y a que colabore con sus familias y comunidades a fin de crear condiciones óptimas para el desarrollo pleno de los jóvenes.
It won' t be longUN-2 UN-2
El papel de las mujeres es ocuparse de la familia y su principal responsabilidad es la atención de los más jóvenes, los enfermos y los ancianos.
I' ve never got anything from life for freeUN-2 UN-2
Si se percibe que la mujer es "estéril", la familia de la mujer entrega al marido una hermana más joven o una prima, en virtud del derecho consuetudinario.
The redheadUN-2 UN-2
No es sólo cuestión de cuidar a la generación más joven, los recién llegados a la familia.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himEuroparl8 Europarl8
Y lo que más desconcierta es que esto sucede cuando los hombres, habiéndose vueltos más conscientes de su propia dignidad, es más vivo el sentimiento de ser miembros de la misma familia humana; y mientras en los individuos y en los pueblos se hace más aguda la aspiración a la paz y a la justicia, y mientras en la generación de los jóvenes – para muchos de los cuales la familia humana es ya una unidad viviente – se difunde cada vez más la protesta contra la carrera a los armamentos.
Don' t you even remember?vatican.va vatican.va
Por último, pedimos a la comunidad internacional que muestre solidaridad con la familia, que es la institución que más influye en la vida de los jóvenes, y a que colabore con las familias y las comunidades en que se insertan éstas, a fin de crear unas condiciones óptimas para el desarrollo pleno de los jóvenes
I haven' t seen you this happy in a whileMultiUn MultiUn
Por último, pedimos a la comunidad internacional que muestre solidaridad con la familia, que es la institución que más influye en la vida de los jóvenes, y a que colabore con las familias y las comunidades en que se insertan éstas, a fin de crear unas condiciones óptimas para el desarrollo pleno de los jóvenes.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedUN-2 UN-2
444 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.