es terriblemente doloroso oor Engels
es terriblemente doloroso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it's excruciatingly painful
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo entendido que es terriblemente doloroso para el simbionte
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyopensubtitles2 opensubtitles2
Yo pongo objeciones a esto porque es terriblemente doloroso; pero Nave lo repite y dice que cada día.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backLiterature Literature
—Porque la situación es terriblemente dolorosa.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsLiterature Literature
Es terriblemente doloroso dejar el seno de la vida.
What about that stink- palm back there?Literature Literature
Lo cual es terriblemente doloroso.
Repeat after meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo entendido que es terriblemente doloroso para el simbionte.
A lot of money, momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es terriblemente doloroso.
Well, here to lend a helping handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis oídos se ven de repente bombardeados por un chirrido agudo electrónico que es terriblemente doloroso.
Sex:Yes, pleaseLiterature Literature
Un hombre no pude durar más de unos días sin agua, y la muerte por sed es terriblemente dolorosa.
Your solitude weighs on me, you know?Literature Literature
Me consta que un desengaño como este es terriblemente doloroso, pero fingir que no ha sucedido no sirve de nada.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalLiterature Literature
No podemos permitirnos creer que podemos participar “solo un poco” en desobedecer los mandamientos de Dios, ya que el pecado puede asirnos con una mano de hierro de la que es terriblemente doloroso liberarse.
Commission Decision of# February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CLDS LDS
Es algo terriblemente doloroso, y me temo que sus efectos son permanentes.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es estupendo durante unos dos minutos, hasta que tienes que informar a la familia, lo cual es siempre terriblemente doloroso.”
And I live to sing against my willamnesty.org amnesty.org
—¿Es una condición terriblemente dolorosa?
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldLiterature Literature
Es decir, fue terriblemente doloroso, desde luego.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andLiterature Literature
Es una inflamación terriblemente dolorosa de las articulaciones; en el caso de mi padre, en el dedo gordo del pie.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLiterature Literature
La segunda puede ser terriblemente dolorosa; es lo que Ulises hizo con sus naves.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedLiterature Literature
Es una manera de morir terriblemente dolorosa.
You should listen to thisLiterature Literature
– Es evidente que esos recuerdos son terriblemente dolorosos.
They shall apply these provisions as from # JulyLiterature Literature
Es difícil porque se trata de un asunto terriblemente doloroso.
What you doing up there?Literature Literature
Esto es terriblemente personal, y lo que realmente podría ser doloroso para usted.
Now, every king deserves a queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El fracaso en lo que es la definición primordial de alguien, como ser una mujer, era terriblemente doloroso.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeLiterature Literature
El pasado grita, clama, llora, suplica... esto es terriblemente doloroso.
I' m going there tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El abismo es terriblemente doloroso.
Looks like a couple of the hatches have sprungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.