es un hombre del pueblo y para el pueblo oor Engels

es un hombre del pueblo y para el pueblo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

he is a man of the people and for the people

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Oficina del Defensor de los consumidores trabaja en colaboración con el Defensor del pueblo para la igualdad del hombre y la mujer para realizar un seguimiento de los prejuicios sexistas en la publicidad, los medios de comunicación y los planes de estudio escolares, y es posible que se agreguen a las atribuciones del Defensor del pueblo para la igualdad del hombre y la mujer el seguimiento de los prejuicios sexistas en los medios de comunicación
Yes, sir.- That won' t be enough, sirMultiUn MultiUn
La Oficina del Defensor de los consumidores trabaja en colaboración con el Defensor del pueblo para la igualdad del hombre y la mujer para realizar un seguimiento de los prejuicios sexistas en la publicidad, los medios de comunicación y los planes de estudio escolares, y es posible que se agreguen a las atribuciones del Defensor del pueblo para la igualdad del hombre y la mujer el seguimiento de los prejuicios sexistas en los medios de comunicación.
I couldn' t believe thatUN-2 UN-2
Por último, lo que nació del pueblo, con el pueblo debe permanecer; el sacerdote está siempre «en medio de los demás hombres», no es un profesional de la pastoral o de la evangelización, que llega y hace lo que debe —tal vez lo haga bien, pero como si fuese una profesión— y luego se marcha para vivir una vida aparte.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyvatican.va vatican.va
Pero hoy nuestro pueblo respeta, no es que respeta, quiere, ama el uniforme; lo tiene todo hombre y toda mujer, porque ya el ejercicio de las armas no es de un grupo, el ejercicio de las armas es de todo el pueblo, de todos los hombres y mujeres aptos para combatir en este país, y las armas están en manos del pueblo, ¡están también en las fábricas y en los centros de trabajo!
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Hijo del Hombre, sobre el Cual habla el profeta, es de verdad Él, que bajó del Cielo, pero Él vino no para una externa subyugación de los pueblos, no para un juicio castigador sobre los reyes y reinos, sino para hacer entrar al pueblo de santos en la esperanza del reino no terrenal, eterno (no tal como Moisés y Abraham que todos murieron), para un juicio espiritual — acusador, y no castigante; Sus seguidores no deben esperar la gloria terrenal, — el Hijo del Hombre no tiene donde apoyar la cabeza.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cambio es difícil tanto en nuestras vidas como en las vidas de las naciones, y el cambio se torna aún más difícil cuando llevamos en nuestros hombros la pesada carga de la historia. Pero hoy estamos haciendo estos cambios porque es lo correcto. Hoy los Estados Unidos optan por librarse de las ataduras del pasado para lograr un futuro mejor para el pueblo cubano, para el pueblo de los Estados Unidos, para todo nuestro hemisferio y para el mundo.
I don' t know if IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Cuidar la salud del pueblo, evitar sus sufrimientos y sanar sus enfermedades es una tarea, principalmente, de orden social y moral; pero también tiene un sentido económico, pues son los hombres y mujeres del pueblo los que crean los valores, y una población trabajadora, sana y fuerte es imprescindible para el desarrollo”, expresaba Fidel en el II Congreso de la Asociación de Economistas del Tercer Mundo, en abril de 1981.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para finalizar, manifestó la admiración que siente por la historia del pueblo turco.“El presidente, Recep Tayyip- Erdoğan es un hombre de valores democráticos, es un hombre valiente, sabemos que contamos con la solidaridad del pueblo de Turquía y el presidente Erdoğan es expresión de ese poder moral”, señaló el Jefe de Estado.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podemos imaginar una sociedad cuya meta es satisfacer las necesidades del pueblo y no aumentar las ganancias de un puñado; una sociedad donde la gente de todas las nacionalidades, mujeres y hombres, de diferentes edades y experiencias, trabajemos juntos en pie de igualdad... no porque tengamos que hacerlo a la fuerza, sino para crear un futuro nuevo y hermoso donde el pueblo tiene el poder.
Acknowledgement of receipt of notificationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reseña: David Dutton es el sheriff de un pueblo modélico americano donde nadie tiene problemas con la ley, llamado Ogden Marsh. Pero todo cambia cuando un día un habitante del pueblo acude a un partido de baseball con una escopeta recortada para matar y otro hombre prende fuego a su casa después de encerrar a su mujer e hijo pequeño en el armario...El pueblo entero parece enloquecer, pronto se sabrá la razón de esto.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Informamos que el pueblo indígena Tolupan es una de las comunidades históricamente más sacrificadas con la pobreza y falta de servicios básicos necesarios para una vida de calidad, reflejándose en un promedio de vida del 37% para las mujeres y 43% para los hombres, lo cual es condenable porque este pueblo es uno de los más ricos en minería, bosques, agua y tierras para producir pero los sectores explotadores y mezquinos de este país en complicidad con las autoridades se lo ha arrebatado.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 271 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.