es usted oor Engels
es usted
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
are you
Es usted tan hermosa. ¿Qué hace hoy por la noche?
You are so beautiful. What are you doing this evening?
is that you
Sofie, ¿eres tú o eres tú?
Sofie, is that you, or is that you?
it is you
Eres tú el que no lo entiende.
It is you who doesn't understand!
it's you
Creo que es usted quien debe disculparse con ella.
I think it's you who should apologize to her.
you are
Yo era lo que tú eres; tú serás lo que soy.
I was what you are; you'll be what I am.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es usted un hombretón.
I should go homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es usted el Dr. Crane?
Let' s show ' em what we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuánto hace que es usted pintor?
I' il go get the carLiterature Literature
«Si es usted, mi buena, querida mujer, la que vaya a encontrarla -concluía-, venga primero a Londres.
Just get her homeLiterature Literature
Es usted encantadora, como ya sabe.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanLiterature Literature
—«Porque es usted un civil y tiene un punto de vista civil, Herr Doktor –replicó, muy seco, Bierkamp–.
That' s the main customer- service branchLiterature Literature
Es usted sensible como yo
dont call me an assholeopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Es usted también un presuntuoso!
It’ s just that nobody’ s been talking to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es usted una mujer de negocios.
We all know it nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya que es usted tan amable —empezó el príncipe—, quisiera consultarle sobre un asunto...
Snapping sound gave it awayLiterature Literature
Bajo ese traje y ese peinado, es usted un mezquino y sarcástico bastardo.
He' s a fine boy, TristanLiterature Literature
" ¡ De todos modos, le recibirá hoy con mucho gusto, si es usted su invitado! "
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si en este campamento hay alguien que se merece una noche de mimitos, esa es usted.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.Literature Literature
Es usted terrible, doctor Scott, para obligarme hacer las cosas que hice.
Alice has many friendsLiterature Literature
¿Quién es usted?
As long as I' m not in the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es usted, señor?
I read it much better than I speak itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que es usted el autor de El barbero de Sevilla.
Where were you today at #: #?Literature Literature
O es usted un tunante refinado o un animal y un torpe y un idiota.
He gave his scouts dirty sheets and linnenLiterature Literature
—Me juego algo a que es usted profesor de instituto —dijo.
Here' s your diaperLiterature Literature
—¿Por qué quería saber ella de qué parte de Eslovenia es usted?
They were my mamá’ s!Literature Literature
No, es usted muy apuesto.
You' ve got to get me out of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es usted alucinante.
Do you want my apartment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Le pregunté quién es usted?
Whatever he offers you, I' il double itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El alcaide formuló la pregunta oficial: «¿Es usted Richard Sorge?».
Who really understands my troubles?Literature Literature
—¿De veras es usted Walther von Brücke?
To me, he looks like a very lonely munchkinLiterature Literature
802447 sinne gevind in 616 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.