Piernas esbeltas
thigh gap
esbelta oor Engels
esbelta
es
De una estructura arquitectónica o un árbol: de forma alargada y delgada.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
high
es
Que tiende a elevarse en alto con aspecto armoniosamente delgado.
lean
en
being slim and muscular
Su esbelto cuerpo se difumina mientras, veloz como el rayo, persigue a sus presas por las planicies.
Its lean body blurs as it races across the plains in pursuit of prey.
slender
es
De una estructura arquitectónica o un árbol: de forma alargada y delgada.
en
Of buildings or trees: With a slender and elongated. form
Es un hecho que la silueta esbelta se considera más atractiva en las sociedades modernas.
It is a fact that the slender figure is considered more attractive in modern societies.
slim
Hay pocas chances de mantenerte esbelto, a menos que te apegues a una dieta.
There's little chance of keeping slim, unless you stick to a diet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos avances han permitido el diseño y construcción de sistemas de piso más esbeltos y ligeros cuyas frecuencias naturales son cercanas al rango de frecuencias de excitación producidas por las personas en movimiento.
Hold your fire!Hold your fire!scielo-abstract scielo-abstract
Sus manos eran grandes, con palmas anchas y dedos esbeltos que acababan en un elegante juego de uñas.
I got no relationship with himLiterature Literature
Laurita y Pablo están sentados frente a frente; entre los dos hay un florerito esbelto con tres rosas pequeñas dentro.
Now turn it overLiterature Literature
Levanté la cabeza y vi a una alta y esbelta pelirroja parada frente a nuestra mesa.
there was a light breezeLiterature Literature
Desde luego, parecía atlética y fuerte, pero era la fuerza esbelta que uno esperaba en un bailarín o un corredor.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardLiterature Literature
Quiero decir, la época admiraba una figura esbelta, pelo dorado, piel clara, quizás ojos grises o azules.
And that' s-- that' s my bikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el sur de Suecia, los árboles más esbeltos empiezan a florecer ahora.
What are you doing, eh?Literature Literature
Ella se alzó de los pétalos extendidos, con cegadora belleza, blanca, esbelta, encantadora e infinitamente deseable.
All the old familiar placesLiterature Literature
Una mente despierta, una cara fascinante, un cuerpo alto y esbelto; no existía la justicia en la naturaleza.
This report will also be available in alternate formatsLiterature Literature
Mucho mejor que tú seas morena y delgada y esbelta y puedas cultivar un chic de campeonato.
That' s a startLiterature Literature
Y las esbeltas y puntiagudas pirámides de Kush y Meroe son muy parecidas a las que cubrían nuestras tierras.
This is a stolen house!Literature Literature
La mujer guapa le tendió a Jared una esbelta mano que él estrechó.
He knows what he' s doing perfectly wellLiterature Literature
Solo una vez que todos los viajeros hubieron abandonado el barco apareció la esbelta figura del León del Imperio.
I have a register of students on her courseLiterature Literature
Alto, esbelto, indolente, con el pelo negro peinado hacia atrás, engominado, como Tarzán.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractLiterature Literature
A la cabeza, una figura alta y esbelta, de pelaje oscuro, que apuntaba con el hacha en dirección a los prisioneros.
You is my main trainer nowLiterature Literature
La razón por la que hacemos P. E. es mantener nuestros cuerpos esbeltos y saludables
Evening, Ma' amopensubtitles2 opensubtitles2
La mujer era esbelta, asiática y probablemente de veintitantos años.
wheels, and they all missed meLiterature Literature
Hulan salió de su dormitorio con un kimono de seda en torno a su esbelta figura y el cabello recogido en una toalla.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteLiterature Literature
La sangre se arremolinó en el aire y adoptó la silueta de una mujer elfa esbelta y furiosa.
And he had like veins or something spread out all over himLiterature Literature
Al pensar luego en ello, lo que recordaría sería su cuello largo, esbelto, aunque no sabría bien por qué.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?Literature Literature
Kring era un hombre esbelto, un poco más alto de la estatura media.
And waved this dream job goodbye?Literature Literature
Ella seguía siendo igual de rubia, de esbelta y de bella que en la fiesta de Hollywood.
Usable in all waysLiterature Literature
Cada día soy más esbelto, más fuerte y estoy en mejor forma, haga lo que haga.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedLiterature Literature
¿Cómo podía alguien tan esbelto comer tanto?
Do we seek out things to covet?Literature Literature
Lo que a Cate le robó el corazón fue esa sonrisa, tan alegre y sexy... bueno, eso y el cuerpo esbelto y atlético.
It' s our latest lineLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.