escabroso
bumpy · coarse · craggy · crude · gamey · gory · harsh · lurid · mangy · ragged · raunchy · risque · risqué · rough · rude · rugged · salacious · scabby · scabrous · shocking · sticky · tawdry · thorny · tricky · uneven
escabrosa oor Engels
escabrosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lurid
Los escabrosos detalles provenientes de la comunidad de Kansas han llamado la atención del público.
Clearly the lurid and salacious details coming out of the Kansas compound have captured the public, s imagination.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Puedo preguntarte, querida, por qué escogiste algunas de las más escabrosas de esas expresiones?
are animals for slaughterLiterature Literature
El momento más escabroso ya había pasado.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasLiterature Literature
Interesado en el juego, el príncipe empleó toda su habilidad para hacer hablar a Fabricio sobre tan escabroso tema.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificLiterature Literature
los neumáticos incorporados a todos los vehículos tienen un dibujo profundo diseñado específicamente para circular por terrenos escabrosos,
It' s your homeEurLex-2 EurLex-2
El sendero era escabroso, poco mejor que avanzar a campo traviesa.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedLiterature Literature
Al Estado le interesa que estas reclamaciones escabrosas, que con su mera presentación desacreditan seriamente las técnicas de investigación de Israel, sean examinadas detenidamente y aclaradas".
It' s Fight Club Great jointUN-2 UN-2
Seis meses más tarde acudió con un modelo masculino a una de esas escabrosas fiestas de Village.
Keep talking, brother, keep talkingLiterature Literature
¿Se puede inventar algo más lúbrico y escabroso?
She was there when it happenedLiterature Literature
Bien, te dejo, ya que esto realmente se puso escabroso.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
condiciones de trabajo en terrenos de fuerte pendiente o escabrosos.
And what boat is this?EurLex-2 EurLex-2
Esto quizás sea un poco escabroso, pero... si el ADN de alguien desapareciera de repente, ¿cuánto duraría esa persona?
Yoshitaro showed me aroundLiterature Literature
Probablemente es allí donde podríamos ayudar, pidiendo que se investigue si tales prácticas, como la de vender el periódico junto con alfombras, cremas, alimentos, colecciones de libros y no sé cuántas cosas más, no suponen un tipo de fraude y una cuestión escabrosa.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.Europarl8 Europarl8
Esta eliminación progresiva de las fronteras se ha manifestado ya en un aumento de las parejas binacionales, para las cuales la solución de las controversias, ya difícil de alcanzar en el plano interno como consecuencia de una posible separación, se convierte en un asunto cada vez más escabroso
Haven' t we played aristocrats and rich men?MultiUn MultiUn
Creo que es una vergüenza que la gente se concentre en los detalles escabrosos de un escándalo.
But no matter, no matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El escabroso paisaje que la rodeaba era escarpado y estaba cubierto por una manta de deslumbrante verdor.
I always had a fascination with scalpingLiterature Literature
Pero tampoco dice usted nada de la parte escabrosa y eso es extraordinario.
Seven?Why not eight?Literature Literature
El istmo es un territorio escabroso, donde el camino serpentea y nunca se alcanza a ver muy lejos.
Are we expecting any trouble?Literature Literature
Para cuando el inspector ensambla esta escabrosa verdad, ya es demasiado tarde.
Are you now convinced that you will be needing protectionLiterature Literature
Pero era su sutil sensualidad la que no paraba de proyectar todo un metraje de imágenes escabrosas en la mente de Mat.
Which is more than I can say for my own concoctionLiterature Literature
Seguían viéndose, casi a diario, y la escabrosa maledicencia popular los creía amantes.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectLiterature Literature
Asistió también a la boda del duque de Berry con una niña de doce años, que suscitó muchos comentarios escabrosos.
Just make sure they' re not lateLiterature Literature
– los neumáticos incorporados a todos los vehículos tienen un dibujo profundo diseñado específicamente para circular por terrenos escabrosos,
what are you talking about, john?EurLex-2 EurLex-2
Desde la punta de la Península de Taimir, en el Océano Ártico, al pueblo de Asia Central de Kushka, cerca de la frontera afgana, hay casi 5000 kilómetros de terreno, en su mayor parte escabroso e inhóspito.
Which just confirms what we already knewWikiMatrix WikiMatrix
De nuevo el incorruptible alcalde Cornish ignora nuestras leyes municipales y preside en solitario esos escabrosos concursos
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findopensubtitles2 opensubtitles2
Después de dormir en hoyos fríos y escabrosos junto a sus amos, montaban guardia en rocas barridas por el viento.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.