detalles escabrosos oor Engels
detalles escabrosos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lurid details
Pues, siéntate y hazme reír con los detalles escabrosos de tus vacaciones.
Well, sit down and regale me with the lurid details of your vacation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que es una vergüenza que la gente se concentre en los detalles escabrosos de un escándalo.
That' s a direct orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, ella desconoce los detalles escabrosos, y quiero que siga siendo así.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?Literature Literature
Incluso el asesino le parecía un detalle escabroso.
Got to start taking better care of ourselvesLiterature Literature
Puede que te pidan detalles escabrosos.
Gun, grenades, hooray!Literature Literature
Pero no me aportó ningún alivio ni satisfacción ya que no podía entrar en detalles escabrosos.
Cie v. Belgian StateLiterature Literature
Le ruego que en el futuro nos ahorre los detalles escabrosos de su trabajo
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.Literature Literature
Están todos esperando los detalles escabrosos.
You' re all aloneLiterature Literature
¿Qué quieres todos los los detalles escabrosos?
the technical characteristics of the machinery, and in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Quieres que te cuente los detalles escabrosos?
But that' s other places, I am very busy and please excuse meopensubtitles2 opensubtitles2
Si queréis detalles escabrosos, preguntadle a ConSenso.
I' ve chartedstars and they' re always constantLiterature Literature
No quiero que me cuentes los detalles escabrosos de tu vida amorosa.
It' s double what you were taking when I hired youLiterature Literature
Querían detalles escabrosos sobre su noche de bodas...
Whatever you say, docLiterature Literature
Su padre quería todos los detalles escabrosos.
Founding memberLiterature Literature
Kimberly, cuando supe de tu situación... solo me importaban los detalles escabrosos y morbosos.
I take no creditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No se le ha ido la mano con los detalles escabrosos?
Nothing counts at allLiterature Literature
Y le cuento quién es Nat, aunque no entro en los detalles escabrosos de mi relación con ella.
internal diameter... mmLiterature Literature
Les había advertido que no pensaba soslayar ningún detalle escabroso que pudiese herir la sensibilidad de Nic.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomLiterature Literature
Una vez más, no quiero detenerme en todos los detalles escabrosos.
The results will be an updated set of monthly time series, which shouldstart, preferably, in JanuaryLiterature Literature
Pasando por alto estos detalles escabrosos y vulgares, te revelaré de forma breve lo que sucedió.
And bring me some Havana cigarsLiterature Literature
—¿Quieres que te explique los detalles escabrosos del asesinato de tus padres?
I just thought because, you two were going awayLiterature Literature
Cuéntanos algunos de los detalles escabrosos.
Blonde bitch, give us your cigsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece decepcionada porque Saba no tenga detalles escabrosos que aportar.
Do you think you could go out with him?Literature Literature
Quería que oyese todos los detalles escabrosos, y ver si su fe podía soportarlo.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runLiterature Literature
Creo que podemos soportar los detalles escabrosos.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si es la única forma de conseguir que me creas, puedes comprobar todos los detalles escabrosos si quieres.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsLiterature Literature
268 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.