detalles del equipo oor Engels
detalles del equipo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
computer details
en
A list of computer properties that are configured to display and provide information about a specific computer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y cada día introduce un elemento propio nuevo y un detalle del equipo contrario».
That is the way I see itLiterature Literature
Detalles del equipo más amplio de soporte, para ustedes, como familia.
There was a big sailing shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A continuación se dan los detalles del equipo de satélite
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightMultiUn MultiUn
En el informe figuran los detalles del equipo empleado durante los trabajos sobre el terreno
the blood for the treatment of blood clotsMultiUn MultiUn
(Vea la figura 4 para los detalles del equipo de administración actual.)
Having regard to the proposal submitted by the CommissionLiterature Literature
En el informe figuran los detalles del equipo empleado durante los trabajos sobre el terreno.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceUN-2 UN-2
A continuación se dan los detalles del equipo de satélite:
Could we have this page?UN-2 UN-2
Pueden familiarizarse con los detalles del equipo durante el camino.
I' il be here... redecorating your officeLiterature Literature
Las muestras obtenidas y la correspondiente abundancia de nódulos se miden y se presentan en cuadros, junto con detalles del equipo utilizado.
My balls are still attachedUN-2 UN-2
Las condiciones de preparación (como figuran en la etiqueta) deben especificar, por ejemplo, la cantidad de café, la cantidad de agua que debe utilizarse, detalles del equipo utilizado, temperatura de infusión, etc.).
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainEurLex-2 EurLex-2
Las condiciones de preparación (como figuran en la etiqueta) deben especificar, por ejemplo, la cantidad de café, la cantidad de agua que debe utilizarse, detalles del equipo utilizado, temperatura de infusión, etc
What if I said I can get you all that and more in one package?oj4 oj4
Además, la persona propensa a tener accidentes a menudo ignora los detalles precisos del equipo que está manejando.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick whenyourkidsget smeared. Come on, Corporaljw2019 jw2019
Más adelante se dan más detalles acerca del equipo encargado del proyecto.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryUN-2 UN-2
El Grupo observó que el número de Estados participantes que usaron la columna de “Observaciones” del formulario para proporcionar detalles del equipo transferido se había mantenido relativamente alto durante los # años en que se vienen presentando informes
Get back!- just tell me what' s going on!MultiUn MultiUn
El lector puede hallar detalles adicionales del equipo del proceso y de la auditoría de energía en ese artículo.
This foe is beyond any of you!Literature Literature
El Grupo observó que el número de Estados participantes que usaron la columna de “Observaciones” del formulario para proporcionar detalles del equipo transferido se había mantenido relativamente alto durante los 13 años en que se vienen presentando informes.
I love... to handle babies... because I love my babiesUN-2 UN-2
En ellos hay listas de los bienes restituidos, enumerados por presunto propietario, en algunos casos con información relativa al estado del bien restituido, y un número de recibo de frontera para cada serie de bienes restituidos, y/o detalles del equipo que faltaba
Couldn' t agree with you moreMultiUn MultiUn
. En ellos hay listas de los bienes restituidos, enumerados por presunto propietario, en algunos casos con información relativa al estado del bien restituido, y un número de recibo de frontera para cada serie de bienes restituidos, y/o detalles del equipo que faltaba.
no, maam, i was not in your room the other nightUN-2 UN-2
El autor incluyó detalles del equipo de búsqueda del Ejército Real de Nepal que había estado en la aldea los días 12 y 13 de febrero de 2004, con mención expresa de la brigada No 9 de Bhakundebesi (Kavre), dirigida por un teniente.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.UN-2 UN-2
16 Mediante la decisión CGO/LAU/18911c/2017 de 10 de noviembre de 2017 (en lo sucesivo, «decisión impugnada»), Frontex confirmó la denegación de divulgar los documentos solicitados alegando que «la divulgación de detalles del equipo técnico utilizado en las operaciones en curso sería perjudicial para la seguridad pública».
Hi, this is Janet, the operatorEurlex2019 Eurlex2019
—Neurath en persona examinó con detalle los hallazgos del equipo de U.
Budget for #: HUF#,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionLiterature Literature
En el anexo # de la resolución # se detalla el mandato del Equipo
Motherfucker!MultiUn MultiUn
� En el anexo II de la resolución 1735 (2006) se detalla el mandato del Equipo.
Ancillary activitiesUN-2 UN-2
Tampoco consideraba con especial detalle las aptitudes del equipo dirigente.
I guess he' s all right, thenLiterature Literature
Esta herramienta generará un resumen de la configuración del equipo y de los detalles del sistema que ayudará al equipo de asistencia en la resolución de su problema.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideCommon crawl Common crawl
4346 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.