escamol oor Engels
escamol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
emmet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y esa vez, comiendo escamoles y tacos de pollo en el San Angel Inn, me propuso el asunto
You hold the front, I' il hold the backLiterature Literature
Y esa vez, comiendo escamoles y tacos de pollo en el San Angel Inn, me propuso el asunto
Stop pretending that you' re doing people favoursLiterature Literature
Quiere ser la primera en escoger las papas y los chiles secos y en temporada los chapulines y los escamoles.
Even I didn' tLiterature Literature
Los huevos de dos especies son la base del plato mexicano conocido como escamoles. Se los considera una forma de «caviar» de insecto y pueden alcanzar un precio de hasta 90 dólares/kg, al ser estacionales y difíciles de encontrar.
It was in the wayWikiMatrix WikiMatrix
Las larvas de hormiga negra (escamoles) ocupan su rincón en los platos combinados de zonas de México.
There' s too much death around herLiterature Literature
Dentro de la gastronomía Teotihuacana hay una asombrosa variedad de platillos, cuyo conocimiento es transmitido por los abuelos de generación en generación, logrando la combinación perfecta de la comida típica mexicana; algunos platillos típicos son el mole con pollo y los escamoles, pero también puede deleitar su paladar con un exquisito consomé y barbacoa de borrego.
What' d you expect?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se carece de una normativa oficial para el aprovechamiento racional y conservación de los escamoles.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bueno para ir aclarando sus dudas... los escamoles eran un alimento común en la época Prehispánica pero ahora se han convertido en un producto tan escaso y cotizado, que se le conoce como “el caviar Mexicano".
Edinburgh train will leave from PlatformParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La impericia, abuso e irresponsabilidad al aprovechar los escamoles puede resultar claramente en consecuencias fatales para los hormigueros y para su repoblación.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 tazas de Escamoles (400 gr)
I' d have been on my own.- Yup?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los nidos registrados se evaluaron las variables: condición del nido, calidad del nido, cantidad de hormigas (escasa, regular y abundante), tipo de sustrato de anidación y rendimiento de escamol.
Right, thank you, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los escamoles tienen un sabor parecido al chicharrón pero en esta salsa se usan más ingredientes que atenúan su sabor y se logra un sabor fresco, un poco picante y complejo .
Directive as last amended by Directive #/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sope de ingredientes prehispánicos con escamoles con Emulsión de Aguacate y Hoja Pipicha y Esterificación de Salsa de Cochinilla Fina.
Do- do, do- doIntroducing meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E - Aquí en México al ser las temporadas más largas, lo único que cambia de manera más marcada son por ejemplo los insectos frescos como por ejemplo los escamoles (huevo de hormiga).
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La hacienda volvió a abrir en 1994 con una piscina, pistas de tenis y un restaurante de mantel blanco que sirve ricas especialidades regionales, como mixiote de borrego (cordero marinado cocinado en papel hecho de hojas de maguey) y escamoles (larvas de hormiga, cosecha de las raíces de la maguey).
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como ejemplo tenemos a los gusanos de maguey, los chapulines, las hormigas chicatanas y los escamoles.
You don' t have any warrants at all, do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la preparación se fríen los escamoles y le recomendamos que use mantequilla para que tengan un sabor más suave.
Yeah, I...I don' t want youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los escamoles son un alimento de origen prehispánico, de un alto valor nutritivo y de sabor muy fino, ligeramente dulce, por lo que se recomienda siempre acompañarlos con algo igualmente suave para resaltar su sabor.
Let' s find someplace elseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los cinco acompañantes en mi mesa llegaron un poco escamados porque iban a comer escamoles (o larva de hormiga).
This is a prime exampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los escamoles no son fáciles de conseguir, se dan en las épocas de marzo y abril en determinadas zonas de México.
The jugularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En México existen 549 especies de insectos comestibles, con los que se preparan varios platillos como el guacamole con escamoles, acompañados con totopos de maíz negro; queso fundido con chapulines; sopecitos de escamoles; nieve de mango escarchada con sal de gusano de maguey o un sensacional mezcal de chocolate amargo con alacrán.
The jugularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, el número mayor de nidos perturbados registrados en este estudio, los cuales se asocian con un rendimiento bajo de escamoles (Cuadro 1), sugiere la necesidad de emprender estudios a largo plazo que ayuden a explicar los factores que mejor determinan una mayor producción de escamoles.
On the houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para ello, el peso del escamol limpio se clasificó como de bajo rendimiento cuando sus valores fueron ≤ mediana y de alto rendimiento cuando sus valores fueron > mediana.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para evitar un sesgo por el tamaño de muestra, igualmente se realizó una transformación de la variable de respuesta “Rendimiento en gramos (escamol limpio)” a Ln (Logaritmo Natural); para ello se utilizó el programa InfoStat v.2013 (Di Rienzo et al., 2013).
What will you do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las cuatro comunidades seleccionadas para la recolecta de escamol de L. apiculatum y para localizar colonias y nidos de la hormiga escamolera se llevó a cabo un muestreo sistemático.
Mai totally knows what she' s talking aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
90 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.