escribana oor Engels
escribana
es
Persona que puede tomar declaraciones juradas, atestiguar y autentificar documentos y realizar otros tipo de actos que varían de una jurisdicción a otra.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
notary
es
Persona que puede tomar declaraciones juradas, atestiguar y autentificar documentos y realizar otros tipo de actos que varían de una jurisdicción a otra.
en
Someone who can administer oaths and statutory declarations, witness and authenticate documents and perform certain other acts varying from jurisdiction to jurisdiction.
Bien, además es escribana publica.
She's also a notary public.
notary public
Bien, además es escribana publica.
She's also a notary public.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre algunas de las verdades que escriban en la pizarra podrían estar las siguientes:
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledLDS LDS
(Podría sugerir que los alumnos escriban una correlación con el pasaje de dominio de las EscriturasHelamán 5:12 junto a Doctrina y Convenios 33:13.)
Look here, go and stuff yourselfLDS LDS
Señor, me aguardan otros deberes aparte de estar al servicio de un escribano real y de cavar hoyos.
But there comes a time when you have to start being for things as wellLiterature Literature
En una hoja grande de papel, haga que los niños escriban un titular acerca de la Segunda Venida basándose en lo que hayan aprendido en esta lección.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?LDS LDS
Pida a los jóvenes que escriban sus referencias de las Escrituras junto a la palabra de la pizarra que describa los principios que enseñan.
I' ve been up and you do everything possible to have them backLDS LDS
Después pida a los alumnos que escriban en su cuaderno de apuntes o en su diario de estudio de las Escrituras algo que harán para sostener y apoyar el gobierno y la ley.
If I kiss you, it' il make the sun go downLDS LDS
El escribano fue quien visitó el inmueble y lo adquirió en nombre de su cliente, cuyas instrucciones había recibido.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsLiterature Literature
No importa qué tan pequeño, y escriban sobre ella.
Well I got some more great news for yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los tres hombres acorazados se volvieron hacia el escribano de la compañía.
Restriction of use of the device (if anyLiterature Literature
Alentó a los miembros de la Iglesia a llevar diarios y enseñó que el Salvador desea que los miembros escriban en ellos.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.LDS LDS
Me lo envió Burrich, al cuidado de un escribano errante, hace muchos años me dijo Rurisk.
Some had reservationsLiterature Literature
Pida a los alumnos que escriban una breve carta a dicha persona en el cuaderno de apuntes o en el diario de estudio de las Escrituras, valiéndose de su entendimiento de ese pasaje a fin de enseñar y consolar a esa persona.
The attacker %LDS LDS
" Escribanos cerillos ".
Just have to lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ha estado regalando boletos y sobornando a los periodistas para que escriban buenas críticas!
First you beat me, and now you want my helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El escribano se imagina la alegría de su padre cuando ella le dé la noticia.
That' s no funLiterature Literature
Propone, por tanto, que «se escriban las leyes», porque así per manecerán «siempre en reposo».
What doyou care?Literature Literature
Quiero que escriban " La razón por la que te traje aquí es'completar'".
I am going to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El director y el escribano estuvieron aquí hasta bien entrada la noche otra vez.
The pharmacokinetics of abacavirin patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si desea recibir una copia de nuestro software para evaluarlo, por favor escribanos un email.
Then tell me about your dayCommon crawl Common crawl
Bien, compañeros vayan y escriban a sus familias las cartas de despedida.
The declaration shall includeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Señores, considero que la cuestión está agotada —declara el escribano y, en ésas se lleva las manos al corazón.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleLiterature Literature
Escribanos o llamanos YA, y cuentanos en que le podemos servir!
Yeah, I' ve been at the libraryCommon crawl Common crawl
—Yano escruta los ojos verdes del escribano—... y, por último, el señor Ikematsu, natural de Satsuma.
Maybe I was thinking of youLiterature Literature
Pero, ¡sabe Dios por qué vuestra orden os envió a Southwark y vuestro prior os ordenó ser el escribano de un forense!
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeLiterature Literature
Decían a cada grupo: —Los que puedan llevar armas y sepan dispararlas, que escriban sus nombres aquí debajo.
Don' t say that, not to meLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.