escuela subvencionada oor Engels
escuela subvencionada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
voucher school
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por eso no pagan impuestos ni envían a sus hijos a escuelas subvencionadas por el Estado.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYLiterature Literature
Todas las escuelas subvencionadas están obligadas a impartir a sus alumnos la asignatura de educación religiosa.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsUN-2 UN-2
¿En la escuela subvencionada Rosa Parks que alaba la radio?
Their friend Megan doesn' t know AbbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los años las escuelas subvencionadas de Inglaterra proporcionan información por conducto del censo de escuelas
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonMultiUn MultiUn
Las escuelas subvencionadas han funcionado bajo los mismos estándares de evaluación que...
Good night, DaddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asimismo, todas las escuelas subvencionadas están obligadas a celebrar diariamente un oficio religioso para todos los alumnos matriculados.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityUN-2 UN-2
Mira, diles que rebajaré los subsidios para las escuelas subvencionadas.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... algunas escuelas subvencionadas de Boston están " revolucionando " " totalmente " la " educación ".
Unknown argument typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, podemos hablar una y otra vez sobre las escuelas subvencionadas, pero esto es lo que propongo.
You know, it' s not all herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Director de una escuela subvencionada, tal vez!
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationLiterature Literature
No queremos escuelas subvencionadas.
No, it' s for my sensual pleasureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul simplemente me ofreció presentarme a unas personas de la escuela subvencionada.
Carole, get the panel off nowLiterature Literature
– Escuelas subvencionadas
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionEurLex-2 EurLex-2
Hay una red de aproximadamente 10 escuelas subvencionadas y 25 satélites que atienden a niños con necesidades especiales.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?UN-2 UN-2
Maintained schools (escuelas subvencionadas
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksoj4 oj4
Todas las escuelas subvencionadas se benefician del liderazgo que aportan sus órganos rectores cuyos miembros sirven como voluntarios.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentUN-2 UN-2
Después vamos con escuelas subvencionadas e indignación, como por $ 30 millones.
I' ve been trying to reach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los años las escuelas subvencionadas de Inglaterra proporcionan información por conducto del censo de escuelas.
The entire list totalsUN-2 UN-2
Todas las escuelas subvencionadas se benefician del liderazgo que aportan sus órganos rectores cuyos miembros sirven como voluntarios
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.MultiUn MultiUn
Estos proyectos se aplican en # autoridades locales # escuelas subvencionadas y # universidades, con un total de # profesores participantes
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onMultiUn MultiUn
Actualmente, más de uno de cada ocho alumnos de las escuelas subvencionadas de Inglaterra pertenece a una minoría étnica.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programUN-2 UN-2
Hay una red de aproximadamente 10 escuelas subvencionadas y 25 satélites, que atienden a los niños con necesidades especiales.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseUN-2 UN-2
Las plegarias organizadas por las escuelas de condado (o escuelas subvencionadas equivalentes) deben ser "de carácter plena o principalmente cristiano"
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesMultiUn MultiUn
A nivel de la enseñanza secundaria había 69 escuelas públicas, 92 escuelas privadas subvencionadas y 21 escuelas privadas no subvencionadas.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'UN-2 UN-2
En 2001, el 69% de los maestros titulares diplomados de tiempo completo en las escuelas subvencionadas de Inglaterra eran mujeres.
Everything brand- newUN-2 UN-2
745 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.